Entrar
RSS
Coming Soon: Twitter in More Languages
Photo: Sandy's Photos Twitter is currently available only in English and Japanese. With some help, we will soon be rolling out support for French, Italian, German, and Spanish. These languages are commonly referred to using the acronym FIGS and are often the starting point for services like Twitter when its time for more language support. Lat —
Emili Gené Vila descubrió este post al referenciarlo desde su bitácora despuesdegoogle hace aproximadamente 1 mes
-
Twitter estrena oficialmente su versión española
Antes que en francés o alemán, los otros idiomas prometidos hace poco por Twitter y para cuyas traducciones solicitaba ayuda Ya puedes españolizar tu cuenta. Twitter disponible desde hoy en tres idiom... — -
Twitter oficialmente en Español
En septiembre Twitter anunciaba que estaba en la búsqueda de voluntarios para traducir su portal en varios idiomas. Hoy mismo la primera de esas traducciones que se presenta al público ha sido en espa... — -
Twitter estará disponible en otros idiomas
El servicio gratuito de microblogging más famoso, disponible en inglés y japonés, lo estará muy pronto en: español, francés, italiano y alemán. O al menos eso dicen en el blog oficial de Twitter, dond... — -
La verdad sobre la traducción de Twitter
Hace un par de semanas, cuando Twitter anunció a todo el mundo que comenzaría con la aventura de traducir su sitio web (en inglés) a los idiomas más populares, y que ésta traducción se realizaría en b... — -
Clientes de Twitter para Mac: Tweetie
En las últimas semanas se leyeron varías noticias relacionadas a Twitter. Una de ellas es la traducción a diferentes idiomas (entre los que se encuentra el español) y la implementación de grupos. Los ... — -
¡No traduzcas Twitter, traduce WordPress!
No salgo de mi asombro con la reciente “invitación” de Twitter para que los usuarios traduzcan gratuitamente su servicio, y sobre todo con el montón de gente que se ha lanzado alegremente a traducir g... — -
Twitter se ayuda de los usuarios para acabar con el spam
bajo las opciones de follow, block, etc aparece ahora "report for spam" Una pequeña novedad podemos encontrar en Twitter últimamente y probablemente veamos más próximamente. Se trata de la opción de d... — -
Micropost #8: Enlaces
Twitter pide “ayuda” a sus usuarios para traducir la interfaz Google permite a los usuarios modelar edificios 3D para Google Earth Medias twitteras en Etsy; no hace falta que te tatúes tu username App... — -
Twitter invita a los usuarios a que ayuden a traducir el ser...
Twitter uno de los actuales fenómenos de la red que mayor crecimiento está experimentando, está disponible en ingles y japonés. A pesar de que el servicio solo está disponible solo en dos lenguas, est... — -
Twitter en español
Twitter hasta hoy solo estaba disponible en inglés y japonés, pero el equipo de desarrollo ha iniciado un proceso por el cual se traducirá twitter a muchos idiomas con la ayuda de la comunidad de usua... — -
Twitter traduce… no más Birddi?
Hace unas semanas atrás se conocía la noticia de Birddi, un clon de Twitter que intentaba iniciar el camino para el twitteo en español a partir de un sitio paralelo que usaba la misma dinámica que el ... — -
Twitter: Muy pronto en español y varios idiomas más
Bueno amigos, parece ser que el portal de microblogging Twitter va a traducirse a varios idiomas, entre ellos el español. Bueno, en realidad serán los usuarios quienes por medio de una aplicación crea... — -
Twitter en Español
Y bueno, el día de poder acceder a más y nuevos mercados para twitter al parecer se está acercando, todo esto gracias a que según se dice, la gente de Twitter ya está trabajando en la versión en españ... — -
Twitter se lanzará en más idiomas
Twitter ha anunciado que próximamente lanzará su sitio en varios idiomas, pues actualmente solo se encuentra en Ingles y en Japones. Por fin los usuarios de todo el mundo de Twitter se sentirán como e... — -
Zona Zapping 64 – 11 octubre 2009
Resumen semanal de las experiencias interactivas… 1. Quiero destacar… Con la firma voluntad de acercar la realidad de la relación entre los blogs y las marcas y el papel que juegan las agencias en est... —
-
Twitter en español
Por Cristian en Celdanegra - Diseño, publicidad, medios impresos y comunicación.
2 meses ·Comentar · Referencias · Más info
Leí hoy en El Comercio Perú, que unos argentinos lanzaron un website al mejor estilo Twitter llamada Birddi (colibrí), que tiene las mismas funcionalidades que Twitter, pero cuya principal diferencia ... — -
Twitter en español
2 meses ·Leí hoy en El Comercio Perú, que unos argentinos lanzaron un website al mejor estilo Twitter llamada Birddi (colibrí), que tiene las mismas funcionalidades que Twitter, pero cuya principal diferencia ... — -
Me gusta tuitear, por eso tuiteo un tuit
Gustosamente acepté la invitación de Twitter para colaborar en el proyecto Twitter Translate, y está resultando una experiencia muy gratificante. Una combinación de traductores profesionales y crowdso... — -
Sobre Twitter en español y trabajar gratis para otros
En resumen, el post de Eneko Knörr (soy fans de ideateca btw) discutiendo la traducción de Twitter: ¿Es ético que una empresa con tanto dinero como Twitter no contrate traductores y utilice a sus usua... — -
En Camyna 2009-10-09
bueeeeeeenos días # Y hoy al FIZ09 # soy yo, o este twitter va mal desde ayer? # @clarimon algo asi, # tranquilamente empezamos… http://open.spotify. # @Mcallan menos s... — -
En Camyna 2009-10-09
bueeeeeeenos días # Y hoy al FIZ09 # soy yo, o este twitter va mal desde ayer? # @clarimon algo asi, # tranquilamente empezamos… http://open.spotify. # @Mcallan menos s... —
-
Traduciendo Twitter
Por marilink en marilink · Llegó a portada hace 2 meses
2 meses ·Esta mañana recibí en mi correo una invitación de Twitter para unirme a su comunidad de traductores. Twitter quiere traducir su herramienta al francés, al alemán, al italiano y al español, y está inte... — -
Próximamente Twitter en español
(cc) keiyac Parece que uno de los pretextos más usados para crear clones de Twitter, era que este servicio no está en español. Pero eso está por cambiar, ya que la red social está buscando voluntarios... —
-
Twitter al fin se está traduciendo al español
Twitter por fin ha decidido que ya era hora de desembarcar en otros países y ha empezado las traducciones en Español, Francés, Italiano y Alemán. Estas traducciones, que se echaban en falta desde hace... — -
Twitter tendrá su versión oficial en español
Twitter anunció que tendrá su versión oficial en español, italiano, francés y otros idiomas, gracias a la colaboración de sus usuarios. El sitio web de microblogging, que hasta ahora está disponible e... — -
Twitter será traducido al español “pronto”
Tras mucha espera y debido a la presión de muchos usuarios, la red social de microbblogging más famosa del mundo, Twitter, soportará nuevos idiomas además de los actuales inglés y japonés. La noticia ... — -
Algo rápido sobre la traducción de Twitter
Twitter está pidiendo ayuda a sus usuarios para la traducción del servicio al Francés, Italiano, Alemán y Español. We are inviting a small group of people to become volunteer translators at first. Des... — -
Muy pronto Twitter en español y otros idiomas
Ya por el mes de agosto se empezó a tener bastante claro que los de Twitter estaban trabajando en versiones del servicio traducidas a diferentes idiomas, entre ellos el español, francés, alemán e ital... — -
Traduciendo Twitter al castellano
Esta mañana me he encontrado en mi buzón de correo una invitación de Twitter para colaborar en la traducción de su web al castellano. Inmediatamente la he aceptado, pensando que todos los usuarios deb... —
-
Es oficial: Twitter tendrá su versión en español
Luego de una larga serie de clones, copias y clientes que hasta incluyen el famoso sitio del hombre picaflor, Twitter se ha decidido apiadar de nosotros y finalmente ha introducido un sistema para hac... —
-
Twitter estará disponible en español, “pronto”
Por Axel Marazzi en ALT1040 · Llegó a portada hace 2 meses
2 meses ·Finalmente y después de tanta espera los usuarios que estén fuera de los países de habla inglesa podrán disfrutar de la red social de microblogging más famosa del mundo en sus propios idiomas. Desde T... — -
Llega Twitter en castellano
Y en inglés y en francés y en alemán. Twitter pide ayuda (¿tan pobres están?) para completar la traducción muy pronto Entradas relacionadas Twitter Labs Twitter anuncia listas de usuarios Geolocalizac... — -
Twitter en nuestro Idioma
Por fin los de Twitter liberarán diferentes Idiomas aparte del Inglés y Japonés, ahora tendrán Francés, Italiano, Alemán y Español. Coming Soon: Twitter in More Languages — -
Twitter en español
David Alayón .- Sígueme en Twitter Twitter ha comunicado de forma oficial que pronto tendremos el servicio en español, francés, italiano y alemán. Para llevar a cabo la traducción, van a reclutar a un... — -
Twitter al fin se está traduciendo al español
Twitter por fin ha decidido que ya era hora de desembarcar en otros países y ha empezado las traducciones en Español, Francés, Italiano y Alemán. Estas traducciones, que se echaban en falta desde hace... — -
Falta poco para tener Twitter en español
Por Ángel G. Martínez en Webespacio | web 2.0 y web apps
2 meses ·Se venía venir, y hace pocas horas lo han anunciado oficialmente, Twitter estará en francés, italiano, alemán y español. Andy Lorek, Matt Sanford, Alex McCauley, Sean Bell, y Yukari Matsuzawa son los ... — -
Twitter ahora estará disponible en 4 idiomas más, incluyendo...
Gran noticia es la que avisan los chicos de Twitter en su blog oficial, se trata de la traducción de Twitter a 4 nuevos idiomas (recordemos que actualmente sólo se encuentra disponible en inglés y jap... — -
¡Twitter al Español!
Desde el blog de twitter, queda confirmado que próximamente al ¡Twitter lo tendremos en español! Aunque sinceramente ya me acostumbre a verlo en inglés además que no es tan difícil entender su f —
-
Oficial: Pronto Twitter estará disponible en más idiomas
Por Juanguis en Punto Geek · Llegó a portada hace 2 meses
2 meses ·Aunque parezca increíble, hoy a la mañana entré a la página de Twitter y llegué hasta la sección de contacto, porque quería preguntar por qué no lanzaban Twitter en español, luego desistí porque me im... — -
Twitter estará disponible al Español.
Para beneplácito de los muchos usuarios de Twitter de habla hispana, se acaba de anunciar que próximamente incluirán soporte para más idiomas, entre los que se menciona alemán, español, frances e ital... — -
Proximamente Twitter en otros idiomas
En
gEEK tHE pLANET | Geek, Digerati, Diseño web, SEO, Software Libre y mucho mas...
2 meses ·Twitter es una de las redes sociales más grandes del mundo, y personalmente me parece una de las más útiles por su inmediatez, aunque también una de las que más promueven la procastinación. Actualment... — -
En breve twitter en Francés, Italiano, Alemán y Español
Por xevimolina en likm - redes sociales, social media, Xavier Molina, networker,networking, market...
2 meses ·Acabo de leer en el blog oficial que el pajarito de twitter hablará en varios idiomas Ellos mismos confiesan que con algo ayuda saldrán en breve las versiones de twitter en Francés, Italiano, Aleman y... — -
Twitter pronto en español y otros idiomas
Por javi en esTwitter.com · Llegó a portada hace 2 meses
2 meses ·Por fin lo que muchos estaban esperando, y algo que suponemos romperá la barrera idiomática de Twitter: Twitter estará pronto en español, francés, italiano y alemán. Para ello, cuentan con la ayuda de... —
Ficha de la bitácora
Algo
Blog de Twitter
Blog de Twitter