Crear cuenta / - Bitacoras.comAgregador → Enlace permanente ¬

42puntos votar

En la Corte

El juez ha citado a Shakespeare. Es un señor canoso, de unos 60-65 años, idéntico al Hombre con turbante de Van Eyck, sin turbante, claro, pero con los mismos ojos acuosos. La escenografía es como la de esas películas de Hollywood, donde hay un juez severo e imparcial, y un abogado tenaz, decidido a llegar hasta el fin aunque las cosas no pinten demasiado bien para su cliente. Pero en estas películas los jueces no citan a Shakespeare, no sería creíble. Lo ha dicho en tono de confidencia: We most not make a scarecrow of the law, setting it up to fear the birds of prey…, y ha sonreído, creyendo que nadie en la sala entendería su alusión culterana. Imagino el contrapeso de esas palabras sentenciosas, todo lo que habrá visto el Honorable, el repertorio de miserias humanas que se agolpa cada día ante el estrado. Apenas llevo aquí un par de horas y ya he visto suficiente para quedar azorado. El juez hace lo que puede, atando cabos y revelaciones: remarca evidencias, hace descubrimientos, muestra señales emotivas qu...
tags
Continuar leyendo

Recomienda esta anotación por e-mail