Crear cuenta / - Bitacoras.comAgregador → Enlace permanente ¬

25puntos votar

contenido Françoise Sagan 'Desde el recuerdo': Billie Holiday, Sartre...

BILLIE HOLIDAY- Lady Day por Françoise Sagan  De su libro de memorias: Avec mon meilleur souvenir  París, Gallimard, 1984Traducción de Nataly Villena Vega Nueva York es una ciudad llena de aire, cortada a la cuerda, ventosa y sana, donde se extienden dos ríos resplandecientes: el Hudson y el East River. Nueva York vibra noche y día bajo ventarrones marinos, olorosos, cargados de sal y gasolina – de día -, y de alcohol volcado – la noche. Nueva York huele a ozono, a neón, a mar y alquitrán fresco; Nueva York es una rubia, joven y grande, brillante y provocativa al sol, bella como este «sueño de piedra» del que hablaba Baudelaire, Nueva York esconde también, como algunas de esas mujeres grandes demasiado rubias, zonas oscuras y negras, tupidas y devastadas. Breve, si el lector me acepta ese lugar común – por otro lado ¿qué otra cosa puede hacer? – Nueva York es una ciudad fascinante. Y fascinada estuve, de inmediato, desde la primera vez que fui allí, pero invitada por mi editor y con el precio de esta invitaci...
tags
Continuar leyendo

Recomienda esta anotación por e-mail

Ayúdanos a hacer de Bitacoras.com un servicio mejor para todos. Lee nuestros consejos.

¿Quieres realizar un comentario en esta anotación?

Para realizar un comentario deberás tener una cuenta en Bitacoras.com y validarte. Puedes registrar una nueva cuenta si no dispones de una o bien validarte en el sistema. Recuerda que puedes utilizar Facebook y Twitter para registrarte y validarte

facebook twitter