La Fundación Español Urgente (Fundéu) dedicada a impulsar el buen uso del español en los medios de comunicación asesorada por la RAE, ha iniciado un debate largamente esperado acerca del mejor modo de traducir la terminología que utilizamos en Twitter y que ya forma parte del vocabulario habitual en los med
La Fundación Español Urgente propone el verbo “tuitear”
1 año · Escrita desde Pamplona, España · Comparte:
Ayúdanos a hacer de Bitacoras.com un servicio mejor para todos. Lee nuestros consejos.
-
#1 Juan Carlos López
Es una muestra del empuje o avance de los medios. Pero me parece prematuro, aparte de innecesario. Aunque el uso de Twitter se está extendiendo, no hay que perder de vista el hecho de que sigue siendo una minoría de hispanohablantes, que, por otra parte, acaban comprendiendo fácilmente la jerga.
-
#2 Usuario eliminado
Sin información de fechaEl usuario ha eliminado su cuenta, por lo que no podemos mostrar su comentario -
#3 David Martinez
Es una tontería, Twitter puede estar muerto mañana y habremos metido en el diccionario algo que no servirá absolutamente para nada. ¿Luego vendrá facebookear? ¿o será caralibrear?.
-
#4 Centro de Información El Colombiano
El lenguaje evoluciona. Si te interesa la historia y entender como ha cambiado el lenguaje chequea como eran las noticias hace 90 años...
¿Quieres realizar un comentario en esta anotación?
Para realizar un comentario deberás tener una cuenta en Bitacoras.com y validarte. Puedes registrar una nueva cuenta si no dispones de una o bien validarte en el sistema. Recuerda que puedes utilizar Facebook y Twitter para registrarte y validarte

Entrar
