Bitacoras.com

El título tan llamativo de esta entrada, procede de mi profesor de economía, un cuasi-jubilado muy majete, que se pasa las teorías de Adam Smith por donde yo me se. Para él, el trabajo no debe ser fuente de riqueza porque trabaja más bien poco… pero lleva dos días de clase y suelta perlas lingüísticas por doquier, como por ejemplo la del título. Cuando escuché esta expresión, estaba yo sumido en ese sopor característico, resultado de las interminables clases de dos horas sin descansos, y de repente escuché: “eso es una chorrada frita” or something like that, y no pude hacer otra cosa que esbozar una sonrisa. Luego seguí meditando, y me di cuenta de la riqueza del lenguaje español en cuanto a... Enlace permanente.