Entrar
RSSOrdenar anotaciones por: recientes · relevantes
-
Lanzan Harry Potter en bable
A los 67 idiomas a que se ha traducido la saga de J.K. Rowling hay que sumar uno más: el asturiano o bable. Harry Potter y la Piedra Filosofal será presentado en su versión en bable en la Feria del Li... — -
Vitas un artista en verdad EXTRAORDINARIO
No hay resumen disponible para esta anotación — -
Ciudadanos critica la política lingüística del PP en Asturia...
Por Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía en Ciudadanos de Madrid Noroeste
6 meses ·Comentar · Referencias · Más info
En tanto que el PP en Galicia trata de poner freno al proceso de inmersión lingüística del anterior gobierno, su partido en Asturias avanza hacia un sistema similar al de los nacionalistas gallegos.La... — -
Sobre embarulladores y escacipleros
Los niños escacipleros tienen gran probabilidad de ser embarulladores cuando se hacen grandes, que no es ir a mayor, sino curarse. Algunos asimilan los escacipleros con los metomentodos, pero escacipl... — -
Güíndous n’asturianu
Una gilipollez … pero ¿y lo que me reí? Güíndous Asturianu — -
Sobre felpeyos y babayos
Etiquetas: felpeyo, babayos, bable, Asturias — -
Sobre caxigalinas y retóricas
Cuando los asturianos tenemos que referirnos a lo que no merece mucho la pena. -o queremos rebajarle su importancia- las llamamos "caxigalinas" o casigalinas. Son pues, las menudencias, pero no en el ... — -
Sobre casigalines y retóricas
Etiquetas: casigalines, Asturias, menudencias, importante, fundamental, bable — -
Sobre el asturianu y la siñalética
Etiquetas: monumento, turismo, bable, asturianu, turista, explicaciones, español, patrimonio, cultura — -
Llingua asturiana reflejada en nuestras calles
Siguiendo con una lucha por intentar difundir más la lengua asturiana en nuestro territorio y evitar que se pierda uno de los legados que se nos ha dejado, el Ayuntamiento de Gijón se ha comprometido ... — -
Plugin para Wordpress “Share This” en asturiano (”Compártelo...
Una pequeña aportación más que humildemente hago al software libre en asturiano: Compártelo N’ast. Se trata del archiconocido plugin para Wordpress Share-This, o en español Compártelo, al que además d... — -
A cien por hora
Llevo unos días bastante falto de tiempo, eso lo notaríais por aquí, indudablemente. Una de las causas fue la primera quedada de TwittGal el pasado sábado. Asimismo estos días estuve traduciendo un pl... — -
GNU/Linux es el primer sistema operativo en asturiano
Después de mucho trabajo del equipo de traducción en Launchpad (entre los que muy humildemente me incluyo) por fin puede ser anunciado a bombo y platillo que GNU/Linux es el primer sistema operativo e... — -
YeTube: blog sobre contenidos de YouTube en asturiano
YeTube es un estupendo blog donde se dedican a recopilar vídeos de YouTube en lengua asturiana para tenerlos todos juntitos localizados. Sirva como muestra el cortometraje “Aida” (ACSM & AC 8calcetino... — -
Fragmentos de películas míticas en asturiano (y respuesta)
Acabo de quedar perplejo con el vídeo anterior. La verdad es que me ha quedado una sensación extraña, indescriptible, como de ¿Qué coño es ésto? ¿Es ésto asturiano? ¿Es ésto mi asturiano? En el vídeo ... —
Opciones
Con los resultados de esta búsqueda puedes...
También puedes buscar El bable en...
Recomendamos
Canales relacionados
Pueden interesarte
- asturiano
- asturianu
- asturias
- babayos
- bable
- blog
- calles
- capos s
- casigalinas
- casigalines
- caxigalina
- compartelo
- cultura
- el bable
- el chicharru
- embarullador
- escaciplar
- escaciplero
- espanol
- español
- explicaciones
- extension
- faro cultural
- felpeyo
- fotografia
- fundamental
- general
- gnu
- harry potter
- hp asturiano
- hp bable
- humor
- importante
- internet
- launchpad
- lengua asturiana
- letras sueltas
- libertad linguistica
- linux
- llingua asturiana
- menudencias
- mis rolas
- monumento
- n ast
- noticias
- patrimonio
- plugin
- quedada
- regiones
- replicante
- share this
- softastur
- software libre
- traduccion
- traducciones
- turismo
- turista
- twittgal
- ubuntu
- videos
- vitas opera
- windows
- wireless
- wordpress
- yetube
- youtube
