Etiquetas: autopublicacion, poesia, poetas, reflexiones

El equipo de Soybits se ha encargado de traducir el manifiesto que ha ido redactando Sara Lloyd en su blog The Digitalist, al plantearse los cambios crecientes en el contexto en torno al libro y cuáles, desde su perspectiva, serían algunos movimientos hacia donde tendrían que moverse los editores si quieren ser parte de ésta revolución de los medios, del consumo y, sobre todo de los consumidores (entiéndase, los lectores).

Si bien su Manifiesto está orientado principalmente al papel del editor en la nueva estructura de creación, producción, consumo (y todas sus etapas inherentes), también aplican sus observaciones para los escritores que tendrán sus etapas de surgimiento, desarrollo y maduración en los nuevos escenarios sociales y económicos.

No, no hablamos de la muerte del libro, ni siquiera de éste como objeto. Pero sí de la transformación que se ha venido dando en la última década y un poco más, pero que se ha agudizado en el último par de años ante modificaciones en el comportamiento de consumo por parte de los posibles lectores que, en su momento (como buenos prosumers), se convierten o son ya creadores de obras literarias que pueden no pasar ni por el proceso editorial tradicional o, incluso, tampoco por el soporte mismo: el libro tal y como lo conocemos.

En cuanto a la lectura que de dicho manifiesto he hecho, quisiera compartirles algunas citas importantes a mi parecer.

Los editores y autores:

Tendremos que pensar mucho menos en productos y mucho más en contenidos;





Tendremos que reconocer que los lectores también son escritores y creadores de opinión, y que estos actúan online dentro de redes y a través de ellas;





Los editores tenemos que aportar las herramientas de interacción y comunicación en torno al contenido de los libros y mostrarnos activos en los espacios digitales donde los lectores discuten e interactúan con ese contenido.





Si los editores quieren seguir aportando una experiencia lectora que atraiga a la “generación Upload”, tendrán que proporcionar los materiales y los medios para que estos nuevos “prosumidores” puedan personalizar los textos publicados, crear su propio contenido complementario y enlazarlo al contenido original.





En realidad, la pregunta ya no es “¿Leerán en pantalla los consumidores del futuro?” ni “¿Se encontrará todo el contenido en Internet?”. La pregunta es más bien “¿Cómo leerán en pantalla los consumidores del futuro?” y “¿Cómo se encontrará todo el contenido en Internet?”. Y puesto que los editores han llegado tarde a la fiesta online, la pregunta que acecha detrás de todo esto es ¿qué papel tendrán los editores en el futuro digital, si es que tienen alguno?





Las estrategias de publicación digital tendrán que pasar de defensivas y protectoras a creativas y liberales, con una atención especial en permitir que los lectores compartan y modifiquen lo que leen. Un alejamiento del texto como centro de atención exclusivo en dirección a los formatos multimedia sin duda será clave, y esto tendrá repercusiones en el tipo de derechos que los editores deberán negociar…

Para continuar con esta discusión, el equipo de Soybits nos deja para su descarga el documento en PDF que contiene la traducción de este manifiesto.

Su lectura es recomendable no sólo para quienes estén o se plantéen estar en el ámbito de la edición, sino para todo aquel que quiera ser partícipe de alguno de los momentos entre la creación y el consumo, incluidos quienes intermediamos a través de la crítica, la reseña o el análisis.

Etiquetas: autopublicacion, descargas, edicion, publicacion, libros

Nuevamente a través de Soybits nos enteramos del artículo de April Hamilton “El top ten de mitos sobre la autoedición” [versión original en inglés]. Les recomendamos su lectura pues no sólo habla de los mitos, sino de las oportunidades que el sector editorial y las herramientas de autoedición actuales permiten a los autores para tener una experiencia más exitosa. Ello, en función de la calidad de la obra y del buen uso de los mecanismos de autoedición.

Interesante también el comentario que Neus Arqués hace acerca de su experiencia autoeditándose:

…la autoedición es, para un autor, el equivalente a un cursillo acelerado de todos los procesos que intervienen en la producción de un libro como objeto físico. Te permite comprender las tareas necesarias – a la vez que intentas sacarlas adelante por tu cuenta, cosa que no siempre es sencilla.

También vienen al caso las 11 Estrategias para publicar y promocionar nuestra obra en internet que publicamos hace un par de meses.

Etiquetas: autopublicacion, edicion, publicacion, autores, libros

Nos complace presentarles nuestra primer antología generada a partir de una iniciativa propia: la antología “El Cadáver Exquisito. La creación colectiva como fin“.

Hace unos meses Literatura Libre, blog literario y proyecto editorial, convocó la creación colectiva de obras de carácter literario, visual o mixto que surgieran a partir de la técnica “cadáver exquisito“ [link a la convocatoria]. Ello, con la finalidad de conjugar en ésta antología electrónica las creaciones de todos los participantes.

Convocamos a autores y creadores en artes literarias y visuales para su participación en ésta Antología la cual ha tenido como fin incentivar “la creación colectiva”.

En Literatura Libre, como parte de nuestro perfil de Proyecto Editorial, comenzamos con esta primer convocatoria, ahora materializada en la presente antología, encaminada a promover la creación artística, y en la cual contamos con la participación de obras narrativas y poéticas salpicadas de imágenes diversas y llamativas. Además, contamos con una obra de caracter visual que es muestra tanto del espíritu de la técnica, como de la convocatoria misma.

Descargar

La antología se presenta en formato PDF para su lectura en pantalla.

Se encuentra bajo una licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-No Derivadas 2.5 México.

Esperamos que disfruten la lectura de estos exquisitos cadáveres, que sirva para el descrubrimiento de autores y anime a éstos a continuar escribiendo y compartiendo su obra.

Posdata:

Un agracedimiento muy especial a todos los autores que nos compartieron su obra para ser ser parte de ésta iniciativa. Un abrazo muy fuerte para:

Ana Cristina Rodríguez Cepas - Joaquín Cortés - Carlos G. Burgos - Fernando de las Cuevas Terán - Jesús Fornis Vaquero - María Elena Solórzano - Estela Guerra - Yolanda García - Carmen Valladolid Benítez - Antonio J. Sánchez Fernández - Carlos Esteban - Álvaro Altozano - Pablo Tejerina García - Juanma Aguado Ramon - Pepe Más Izquierdo - Carlos Martí Gómez-Aldaraví - Samuel Martos Mínguez Fernández - Corina Heredia Clariá - Horacio Gigli - Isabel Ali - Pedro Escudero Zumel - Juan Ángel Laguna Edroso - José Ignacio Becerril Polo - ZazilHa González Gaxiola - Andrea Maza - Martin Tourn - Diego Casas - Angelica Maza - Steven Ferreyra - Jazmin Lopez - Liliana Elizabeth Álvarez Bravo - Martha Lizeth López Bedolla - Margarita Servin Muñoz - Nancy Gissela Reyes Parra - Zokally Trejo Villaescusa - Claudinita del amor.

Etiquetas: autopublicacion, autores noveles, convocatorias, concursos, descargas

El Diseño Editorial es un elemento cada vez más importante en el proceso de edición de una obra literaria. Si bien, en muchos de los casos, su mayor aportación se centra en las portadas de los libros -tal como les compartíamos un buen listado hace unos meses-, puesto que al interior mantienen por lo general una estructura simple. Ello en cuanto a libros. En el caso de las revistas y publicaciones didácticas el trabajo en el diseño editorial se vuelve más relevante a lo largo de cada una de las páginas de un ejemplar. La creatividad y legibilidad son aspectos importantísimos. Un diseñador editorial necesita, además de conocer lo teórico-práctico de su área de trabajo, necesita buscar nuevas posibilidades para presentar los contenidos de forma que el posible lector encuentre atractivo el documento.

En clase de Editorial nos decía la Licenciada Laura Figueroa “al igual que para conocer de cine necesitas ver muchas películas, para diseñar revistas o libros, necesitas leer muchas revistas o libros“. La idea es impregnarse de nuevas posibilidades y, quizá a partir de ellas, generar nuestras propias propuestas visuales.

En el blog Vecindad gráfica nos compartían hace unos días el siguiente video que es muestra de la búsqueda de esas posibilidades visuales. Cómo, para un mismo contenido, se pueden generar un sin fin de posibilidades para presentarlo.

Otra posibilidad que les recomiendo es realizar una búsqueda en Deviantart, en su sección de diseño editorial, para ver las propuestas que suben los usuarios sobre sus trabajos de diseño en revistas y libros. En lo personal me ayudó bastante como referencia y como guía dentro de esas posibilidades durante el proceso de diseño de la recien presentada antología “El cadáver Exquisito“.

Si desean conocer un poco más sobre diseño editorial, les recomiendo los siguientes links con información valiosa.

• Diseñar y maquetar un libro con InDesign o Quark [Grafikas.es]



• ¿Qué es el Diseño Editorial? [Bookdesignonline.com]



• Diseño Editorial [artículo de la Wikipedia]

Etiquetas: arte general, autopublicacion, cine, videos, consejos

Etiquetas: autopublicacion, poesia, poetas

Etiquetas: autopublicacion, critica general, descargas, herramientas, libros

Etiquetas: autopublicacion, edicion, publicacion, herramientas, recursos

Etiquetas: autopublicacion, poesia, poetas

Etiquetas: arte general, autopublicacion, descargas, edicion, publicacion

Una nube centrífuga

se ha escapado de toda imaginación.

Corremos desesperados

hacia la punta de la alta montaña.
Se elevan las miradas desconcertantes

hacia el bosquejo azulado.
En la muchedumbre,

se escucha un lamento, una voz,

Zaratustra exclama:

¡POBRES DE NOSOTROS BUFONES MORALISTAS!

Etiquetas: autopublicacion, poesia, poetas

Mutilación de paladares aturdidos.

La luna se tatua en latidos indigentes.

El invierno, la estación del desconsuelo.

Aforismos y fragmentos de piel coagulada

entre escamas y vestidos de lentejuela.

 Vino asequible.

 Espíritu podrido

 y palabrerías amargas.

 II

La noche fallece entre mis brazos.

Viejos borrachos fotografían en su cruda memoria

 los bostezos y fatigas del señor insomnio.

La musa etérea danza entre estampillas y gaviotas drogadas.

III

 Sobresalto acompañado de pubis y vientres raquíticos.

 Hembra preñada.

Etiquetas: autopublicacion, poesia, poetas