<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
	<title>Bitacoras.com: canal "burma"</title>
	<atom:link href="http://bitacoras.com/feed/canales/burma" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://bitacoras.com/feed/canales/burma</link>
	<description>Se muestran las ultimas 20 anotaciones para el canal "burma"</description>
	<copyright>Copyright 2008</copyright>
	<pubDate>Wed, 13 Aug 2008 12:33:06 +0200</pubDate>
	<generator>Bitacoras.com/2.0</generator>
	<image>
		<url>http://bitacoras.com/public/images/logo.png</url>
		<title>Bitacoras.com: canal "burma"</title>
		<link>http://bitacoras.com/feed/canales/burma</link>
	</image>
	<item>
		<dc:creator>Fernando Tellado</dc:creator>
		<title>La Importancia de los Bloggers en Pol&#237;tica se mide por los arrestos</title>
		<link>http://ciberprensa.com/la-importancia-de-los-bloggers-en-politica-se-mide-por-los-arrestos</link>
		<guid isPermaLink="true">http://ciberprensa.com/la-importancia-de-los-bloggers-en-politica-se-mide-por-los-arrestos</guid>
		<pubDate>Wed, 13 Aug 2008 12:33:06 +0200</pubDate>
		<category>blogosfera</category>
		<category>opinion</category>
		<category>periodismo</category>
		<category>politica</category>
		<category>sociedad</category>
		<description><![CDATA[Por Fernando Tellado en CiberPrensa el 13 de agosto de 2008 a las 12:33:06

Parece lamentable pero si queremos medir la importancia de los bloggers en el entorno político no hay mejor modo de hacerlo que viendo el crecimiento de arrestos que han sufrido en los últimos tiempos, lo que nos va asociando a las tristes listas de periodistas arrestados por “delitos de opinión” o por pura &#91;&#8230;&#93;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/fernandot">Fernando Tellado</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/ciberprensa.com">CiberPrensa</a> el 13 de agosto de 2008 a las 12:33:06</p>

<p class="dropcap-first">Parece lamentable pero si queremos <strong>medir la importancia de los bloggers </strong>en el entorno político no hay mejor modo de hacerlo que viendo el crecimiento de arrestos que han sufrido en los últimos tiempos, lo que nos va asociando a las tristes listas de periodistas arrestados por <strong>“delitos de opinión”</strong> o por pura y simple información.</p><br /><br /><p>Este <strong>delito de informar</strong> en algunos paises hace tiempo que ha puesto a las autoridades alerta de los <strong>bloggers</strong>, de esos informadores independientes que desde su medio muestran la realidad y opiniones acerca de sus países.</p><br /><br /><p>Y esto ha hecho crecer la lista de detenidos por informar entre las filas de los bloggers a lo largo del mundo. Para ello, desde <a href="http://www.wiareport.org/index.php/56/blogger-arrests">WIA Report han creado una tabla</a> que muestra esta cruda realidad y que <a href="http://www.swivel.com/graphs/show/29015063">en Swivel muestran</a> en todo su explendor …</p><br /><br /><p style="text-align: center;"><a href="http://www.swivel.com/graphs/show/29015063"><img alt="Crecimiento de arrestos de bloggers" src="http://www.swivel.com/graphs/image/29203406" style="border: solid 1px #rgb(0.6,0.6,0.6);" title="Click para ver estos datos en Swivel" /></a></p><br /><br /><p style="text-align: left;">Entre los <strong>blogges arrestados</strong>, algunos mediante acusaciones que ocultan la verdad de los motivos, hay algunos que son de relevancia y de los que alguna vez ya hemos hablado:</p><br /><br /><blockquote><p><strong>Reza Valizadeh</strong> (Iran; Noviembre de 2007).  “Por revelar que los servicios de seguridad iraníes utilizan perros de alto coste.”</p><br /><br /><p><strong>Charles Leblanc</strong> (Canada; Junio de 2006): “Por tomar fotos en una conferencia para publicarlas en su blog.”</p><br /><br /><p><strong>Josh Wolf</strong> (USA; Agosto de 2006): “Por hacer una grabación de un coche de policia ardiendo.”</p><br /><br /><p><strong>Hu Jia</strong> (China; Diciembre de 2007): “Por publicar criticas acerca de las violaciones de los derechos humanos y la degradación medioambiental en China, y por llamar a los Juegos Olímpicos de China un “desastre para los derechos humanos”</p><br /><br /><p><strong>Nay Phone Latt</strong> (Burma; Enero de 2008): “Por publicar fotos de monjes y otras personas manifestándose en las calles.”</p></blockquote><br /><br /><p>No estaría de mas que las Naciones Unidas alguna vez releyeran la <a href="http://www.un.org/spanish/aboutun/hrights.htm">Declaración de Derechos Humanos</a>, y en concreto este artículo, tan denostado estos tiempos:</p><br /><br /><blockquote><br /><br /><h3>Artículo 19</h3><br /><br /><p>Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión.</p></blockquote><br /><br /><p>Si quieres, en Google Docs hay una <a href="https://spreadsheets.google.com/pub?key=pw-ZWbusBKYaNxZ7Gl40MDg">lista completa de los bloggers arrestados</a> y los “motivos” aducidos por las autoridades. Esperemos que no siga creciendo la lista, no queremos notoriedad política ni mediática, <strong>preferimos que haya libertad</strong>, pero si no la hay estaremos ahí para denunciarlo.<br /><br /><p align="center"><script type="text/javascript"><!--<br /><br />google_ad_client = "pub-5937639773245773";<br /><br />/* 468x60 ciberprensa */<br /><br />google_ad_slot = "6041023322";<br /><br />google_ad_width = 468;<br /><br />google_ad_height = 60;<br /><br />//--><br /><br /></script><br /><br /><br /><script type="text/javascript"<br /><br />src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"><br /><br /></script></p></p>

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/blogosfera">blogosfera</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/opinion">opinion</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/periodismo">periodismo</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/politica">politica</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/sociedad">sociedad</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<dc:creator>Adriana Gutierrez</dc:creator>
		<title>Birmania: Voces a trav&#233;s de Tweets</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/05/25/birmania-voces-a-traves-de-tweets</link>
		<guid isPermaLink="true">http://es.globalvoicesonline.org/2008/05/25/birmania-voces-a-traves-de-tweets</guid>
		<pubDate>Sun, 25 May 2008 22:06:11 +0200</pubDate>
		<category>desastre</category>
		<category>east asia</category>
		<category>myanmar burma</category>
		<category>tecnologia</category>
		<category>weblog</category>
		<description><![CDATA[Por Adriana Gutierrez en Global Voices en Español el 25 de mayo de 2008 a las 22:06:11

Usar el Twitter se está volviendo popular en la comunidad y la blogósfera de Birmania. Aunque muchos birmanos aún no hacen un uso efectivo de los artículos tecnológicos disponibles y de medios populares como Twitter, Facebook y similares debido a la falta de información y recursos, algunos blogg &#91;&#8230;&#93;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/arellano">Adriana Gutierrez</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/es.globalvoicesonline.org">Global Voices en Español</a> el 25 de mayo de 2008 a las 22:06:11</p>

<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><img class="alignleft" style="float: left;" src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/05/twitter.png" alt="" width="210" height="49" /><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">Usar el Twitter se está volviendo popular en la comunidad y la blogósfera de Birmania. Aunque muchos birmanos aún no hacen un uso efectivo de los artículos tecnológicos disponibles y de medios populares como Twitter, Facebook y similares debido a la falta de información y recursos, algunos bloggers en el exterior y estudiantes están comenzando a darse el gusto en varios medios de comunicación para expresar sus voces. El llamado mecanismo de microblogueo, Twitter, se ha vuelto muy activo entre los usuarios de Birmania al reportar las recientes noticias acerca del ciclón <em><span style="font-family: Arial;">Nargis</span></em>. Además del artículo anterior que resalta historias en Twitter y enlaces de <a href="http://www.twitter.com/mmblogs" title="Myanmar Blogs tweets" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.twitter.com');">@mmblogs</a> (MBS - Myanmar Blogs), <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/14/myanmar-twittering-the-cyclone-disaster/" target="_blank">Myanmar: Twitteando el desastre del ciclón</a>, a continuación algunos twitteos interesantes de la actividad más reciente en Birmania.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><em><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"><a href="http://twitter.com/waiphyok" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">Waiphyok</a></span></em><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"> twittea preguntas muy interesantes y declaraciones como:</span></p> <blockquote><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">(<a href="http://twitter.com/waiphyok/statuses/809094302" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) ¿Los vuelos de Ayuda de Estados Unidos serán atacados en cielos birmanos?<br /> (<a href="http://twitter.com/waiphyok/statuses/809007269" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) ¿900 millones en ayuda por el tsunami + 5 millones de gastos diarios en actividades, y sólo 3 millones para Birmania ? Vamos Estados Unidos. Más, por favor =]<br /> (<a href="http://twitter.com/waiphyok/statuses/805339329" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) ¿Nargis = Tsunami? …el hecho es Nargis + Pobreza en Birmania (mucho peor) Tsunami. !_!</span></p> </blockquote> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">También twitteó consejos y comentarios:</span></p> <blockquote><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">(<a href="http://twitter.com/waiphyok/statuses/809881785" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) La gente en Estados Unidos se lamenta. Bien esta vez, no se trata de la Tiranía del Petróleo, es Empatía Humanitaria.<br /> (<a href="http://twitter.com/waiphyok/statuses/807728986" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) Consejo: Los voluntarios deberían llenar sus peticiones/planillas en “birmano”. Debería comprobarse primero que saben el idioma nativo en las embajadas antes de inscribirse. =|<br /> (<a href="http://twitter.com/waiphyok/statuses/807017962" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) Quiero leer el reporte oficial birmano =)</span></p> </blockquote> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">Y agrega algunas opiniones:</span></p> <blockquote><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">(<a href="http://twitter.com/waiphyok/statuses/806111967" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) ¡Que vergüenza CHINA, ese país se verá como el de Resident EVIL! ¡¡¡¡¡¡EV71!!!!!!<br /> (<a href="http://twitter.com/waiphyok/statuses/805659263" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) ¡La profecía se ha vuelto realidad! Esto no es como la chica de ojos azules de 10k BC. Simplemente, ¡¡estamos destinados a desenmascarar a la Montaña de los Dioses!!<br /> (<a href="http://twitter.com/waiphyok/statuses/805261708" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) Nargis es una combinación de tsunami (inundaciones), terremoto (los edificios colapsaron), tornado (objetos volando) e incendio forestal (el fuego se desató también).</span></p> </blockquote> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><em><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"><a href="http://www.twitter.com/mmhan" title="mmhan" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.twitter.com');">Mmhan</a></span></em><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"> tiene algo más que decir acerca de Nargis en sus twitteos y generó conversaciones muy interesantes entre sus seguidores:</span></p> <blockquote><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">(<a href="http://twitter.com/mmhan/statuses/809377287" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) Una vez más me siento mal luego de ver algunos videos de las consecuencias de Nargis en Birmania.<br /> (<a href="http://twitter.com/mmhan/statuses/806939484" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) Es grandioso, las Naciones Unidas no llegan y Birmania deporta voluntarios <a href="http://is.gd/e4O" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/is.gd');">http://is.gd/e4O</a> Mientras estamos allí, sólo preparemos todo para que otros miles mueran.<br /> (<a href="http://twitter.com/mmhan/statuses/806930852" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) Demonios, mientras se teme que mueran miles, estos políticos temen que su ayuda pueda lucir como una confrontación, ¡que mundo tan enfermo es este!<br /> (<a href="http://twitter.com/mmhan/statuses/806584133" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) He seguido por una semana las noticias de Birmania y la situación aún es simplemente decepcionante. <img src='http://es.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' /><br /> (<a href="http://twitter.com/mmhan/statuses/806581913" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) ¿No debería ser un crimen detener la ayuda como esa en Birmania? ¿Las Naciones Unidas no deberían haber entrado a la fuerza por el bien de las miles de personas en peligro de muerte?<br /> (<a href="http://twitter.com/mmhan/statuses/806231704" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) Yangon, en Birmania se está haciendo difícil encontrar agua fresca. Un poco decepcionado de ver que una campaña de 30 días por un millón de voces no está creciendo muy bien. Necesitan apoyo @ <a href="http://is.gd/bbz" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/is.gd');">http://is.gd/bbz</a></span></p> </blockquote> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">Mientras tanto, <a href="http://www.twitter.com/myochauhtun" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.twitter.com');"><em><span style="text-decoration: none; font-family: Arial; color: #000000;">myochauhtun</span></em></a> reporta:</span></p> <blockquote><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">(<a href="http://twitter.com/myochauhtun/statuses/810042016" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) 20 fotos de fallecidos luego del ciclón Nargis: Me siento mal ahora luego de ver estos álbumes en Picasa. IR. <a href="http://tinyurl.com/6q5t8u" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tinyurl.com');">http://tinyurl.com/6q5t8u</a><br /> (<a href="http://twitter.com/myochauhtun/statuses/806141485" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) Deberíamos pedir a Linkin Park una donación, porque ellos donaron millones por el tsunami.<br /> (<a href="http://twitter.com/myochauhtun/statuses/806065767" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) No me puedo concentrar en el trabajo. <img src='http://es.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' /> ¿Dios dónde estás? Por favor ayúdanos o diles que la acepten. Ayuda. <img src='http://es.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' /> </span></p> </blockquote> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">Y <a href="http://www.twitter.com/mgthantzin" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.twitter.com');"><em><span style="text-decoration: none; font-family: Arial; color: #000000;">mgthantzin</span></em></a> analizó y formuló algunas preguntas:</span></p> <blockquote><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">(<a href="http://twitter.com/mgthantzin/statuses/810018720" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) ¿China permitió el acceso a los corresponsales extranjeros a la zona de desastre?<br /> (<a href="http://twitter.com/mgthantzin/statuses/803958008" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) Muchos usuarios de Twitter alrededor del mundo se preocupan por Birmania. Pensé que nos habían abandonado. Me sentí bien.<br /> (<a href="http://twitter.com/mgthantzin/statuses/805338487" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) Nargis mató a 62k (y contando). ¿Es un desastre natural que fue informado con 48 horas de anticipación? ¡¡¡Increíble!!!<br /> (<a href="http://twitter.com/mgthantzin/statuses/806129676" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) ¡¡¡Que vergüenza CHINA!!! Que decisión tan cruel has tomado. ¡Totalmente inhumana!</span></p> </blockquote> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><img class="alignleft" style="float: left;" src="http://s3.amazonaws.com/twitter_production/profile_images/49102382/mbslogo.jpg" alt="" width="100" height="100" /><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">Mientras <a href="http://twitter.com/yangonthu/statuses/807073316" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');"><em><span style="text-decoration: none; font-family: Arial; color: #000000;">yangonthu</span></em></a> se pregunta “¿por qué es tan difícil que la gente realice donaciones?”, <em><span style="font-family: Arial;">Rule of Lords</span></em> publica un artículo informativo del <a href="http://ratchasima.net/cyclone-nargis/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ratchasima.net');">ciclón Nargis</a>. <em><span style="font-family: Arial;">Pistachio</span></em> compila una buena información en su post, <a href="http://pistachioconsulting.com/blog/?p=222" title="Permanent Link: Meaningful Action in the Cyclone Aftermath" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/pistachioconsulting.com');">Acción significativa en los resultados del ciclón</a>, enlistando muchos feeds de blogs, cuentas de Twitter y noticias. <em><span style="font-family: Arial;">New Mandala</span></em> compila el <a href="http://rspas.anu.edu.au/rmap/newmandala/2008/05/14/academic-commentary-on-cyclone-nargis/" title="Academic </p> <p>commentary of Nargis" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/rspas.anu.edu.au');">comentario académico del ciclón Nargis</a>: “Mientras la respuesta humanitaria al ciclón continúa, yo espero que los expertos, de todo tipo, tengan mucho más que decir”.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><em><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">Burmese Gold Bull</span></em><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"> <a href="http://burmesegoldbull.blogspot.com/2008/05/burmese-junta-barbarians.html" title="Burmese Junta the Barbarians?" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/burmesegoldbull.blogspot.com');">se pregunta acerca de las acciones de la Junta Birmana</a> en contraste con China:</span></p> <blockquote><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">Mientras China se ha transformado a sí misma en un miembro responsable de la comunidad internacional, el comportamiento de la Junta Birmana es aún peor que la de los bárbaros.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">En el pasado, la forma como China manejaba las crisis naturales era muy similar a lo que está haciendo la junta birmana ahora. No se interesan por las vidas de su propia gente.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">Hoy China es un país totalmente diferente. Han aprendido a manejar una crisis. Saben como hacer feliz a su gente. Y lo mejor es que sus líderes saben como comportarse frente a las cámaras.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">En contraste, nuestro gobierno militar continúa ignorante del mundo exterior. A los ojos de la comunidad internacional, la Junta Birmana es peor que los bárbaros. No saben como comportarse. No conocen el valor de la vida. No saben cuales son las normas y valores de las comunidades internacionales.</span></p> </blockquote> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">Y a continuación, algo de la interesante conversación acerca de Birmania entre los twitters internacionales.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">Muchos preguntan por la palabra “Nargis” y <em><span style="font-family: Arial;"><a href="http://twitter.com/WorkingWriter/statuses/810586670" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">WorkingWriter</a></span></em> no es la excepción; alrededor del mundo <em><span style="font-family: Arial;">sanjuroku</span></em> <a href="http://twitter.com/sanjuroku/statuses/809932643" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">explica</a> “Nargis” (نرگس, IPA: næ</span><span style="font-size: 11pt; font-family: ">ɵ</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">r-</span><span style="font-size: 11pt; font-family: ">ɡɵ</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">s), es una palabra persa que significa narciso “sólo para que lo sepan todos”. <a href="http://twitter.com/elm200/statuses/810661214" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');"><em><span style="text-decoration: none; font-family: Arial; color: #000000;">elm200</span></em></a> comentó “China luce mucho mejor que Birmania en términos de ayudar a sus propios habitantes”, mientras que <a href="http://twitter.com/davechua/statuses/810766413" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');"><em><span style="text-decoration: none; font-family: Arial; color: #000000;">davechua</span></em></a> pregunta “¿La gente olvidará la tragedia de Birmania luego de lo que pasó en China?“</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"><a href="http://twitter.com/DivinePurposeMV/statuses/810778657" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');"><em><span style="text-decoration: none; font-family: Arial; color: #000000;">DivinePurposeMV</span></em></a> formula una pregunta a sus seguidores “¿Pueden convocar una revuelta mundial contra Birmania? ¿Deberíamos invadir o algo así?”, y continúa la corriente interminable de twitteos noticiosos como estos: “(<a href="http://twitter.com/trashhook/statuses/810638384" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) El tifón Rammasun ya no es un problema, pero otro ciclón tropical se está formando y se dirige a Birmania hoy. ¡No es nada bueno!”, “(<a href="http://twitter.com/adamjschmidt/statuses/810763085" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) La catástrofe en Birmania, el terremoto en China, incendios forestales en Florida, y estragos de las tormentas en la región central”, “(<a href="http://twitter.com/meggiemice/statuses/810440690" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">#</a>) El ciclón Nargis en Birmania, luego el terremoto en China… que las víctimas descansen en paz”.</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">De hecho, las voces de los twitters son importantes y no debemos pasarlas por alto.</span></p>

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/desastre">desastre</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/east+asia">east asia</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/myanmar+burma">myanmar burma</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/tecnologia">tecnologia</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/weblog">weblog</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<dc:creator>Gabriela Garcia Calderon Orbe</dc:creator>
		<title>Myanmar: Lento trabajo de ayuda</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/05/15/myanmar-lento-trabajo-de-ayuda</link>
		<guid isPermaLink="true">http://es.globalvoicesonline.org/2008/05/15/myanmar-lento-trabajo-de-ayuda</guid>
		<pubDate>Thu, 15 May 2008 19:16:06 +0200</pubDate>
		<category>breaking news</category>
		<category>desastre</category>
		<category>east asia</category>
		<category>english</category>
		<category>gobierno</category>
		<description><![CDATA[Por Gabriela Garcia Calderon Orbe en Global Voices en Español el 15 de mayo de 2008 a las 19:16:06

Primero, una actualización de la situación en Myanmar después de que el ciclón Nargis golpeara el país hace unos días. La cifra de muertos sigue en aumento. El reporte oficial de muertos está muy por debajo de las estimaciones internacionales. El gobierno sigue calculando el número d &#91;&#8230;&#93;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/arellano">Gabriela Garcia Calderon Orbe</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/es.globalvoicesonline.org">Global Voices en Español</a> el 15 de mayo de 2008 a las 19:16:06</p>

<p>Primero, una actualización de la situación en Myanmar después de que el ciclón Nargis golpeara el país hace unos días. La cifra de muertos sigue en aumento. El reporte oficial de muertos está muy por debajo de las estimaciones internacionales. El gobierno sigue calculando el número de muertos en unos 23,000, en tanto que los grupos internacionales de ayuda creen que la suma puede llegar ahora a los 100,000.</p> <p><em>Golden Colour Revolution</em> <a href="http://komoethee.blogspot.com/2008/05/blog-post_5654.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/komoethee.blogspot.com');">insinúa</a> que la cifra de muertos puede ser peor:</p> <blockquote><p>“Según una entrevista reservada con un funcionario del gobierno, la cifra de muertes está llegando a los 600,000 hasta ahora, y 100,000 siguen desaparecidos. Según esta figura, solamente en el municipio de Lutbutta murieron 180,000. 90,000 en el municipio de Phyar Pone; 80,000 en el municipio de Bogalay; 50,000 en KywanGanKone, DayDaYae y en el municipio de MawKyane (50,000 por cada lugar). Las autoridades, el ejército y sus esbirros están arrojando cadáveres en el río cercano. Hasta en el Cementerio Ye Way en la ciudad de Yangon, se cremaban los cadáveres por lotes sin ninguna identificación. Haciendo hincapié en el municipio de Phyar Pone, las autoridades declararon estado de emergencia.”</p></blockquote> <p><em>Bangkok Dazed</em> recibió un e-mail de un amigo extranjero que vive en Yangon, Myanmar. Debajo hay una <a href="http://weblogs.thingsasian.com/tablogs/page/dgilliland?entry=b_storm_updates_and_political" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/weblogs.thingsasian.com');">corta descripción</a> de cómo la gente en la ciudad residencial está enfrentándose a la situación:</p> <blockquote><p>“En nuestra casa estuvimos atrapados cuando los árboles de alrededor de la casa cayeron tras 11 horas de fuertes vientos de 200-240 nudos. El caos era terrible por todos lados, sin electricidad ni agua por días. Hoy estoy en el café Internet. Esta área en la calle Mahabandoola está abierta de nuevo en el centro de Yangon, pues ya han enterrado cables y alambrado. Todo el resto de nosotros que vive en áreas residenciales y en la ciudad está sin energía. ¡Calculamos de 3 a 6 meses, o tal vez un año para tener energía de nuevo! para agregar más estrés, toda la comida y el agua han aumentado hasta tres veces su precio. Conforme el día avanza, el precio de los generadores sube; hemos pagado $2,000 por un generador que normalmente cuesta de $900 a $1,200. Así que de verdad está mal. Ninguno de nosotros está herido, pero seguimos lidiando con la situación.”</p></blockquote> <p>Ahora, discutamos la condición del trabajo de ayuda en Myanmar. La Junta gobernante sigue restringiendo el movimiento de grupos internacionales de ayuda. <em>Soe Moe</em> <a href="http://soemoeaung.blogspot.com/2008/05/fight-against-time-help-burma.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/soemoeaung.blogspot.com');">enumera</a> los servicios y bienes que se necesita hoy en Myanmar:</p> <blockquote><p>“Han pasado seis días desde que el ciclón Nargis golpeó Myanmar y la situación empeora día a día debido a los animales en descomposición y los humanos que yacen alrededor de las áreas afectadas. En los días recientes, hemos sido testigos de la generosidad del mundo y de la ayuda humanitaria en millones de dólares. Pero es triste averiguar que el gobierno birmano está dudando en conceder la visa a los trabajadores de la ONU y de las ONGs en nombre de la política. No es el momento de política durante momentos de crisis humanitaria. Y es muy triste escuchar en las noticias que las naciones occidentales quieren brindar la ayuda que neesitan las víctimas del ciclón Nargis mientras el gobierno birmano se niega a aceptarlos..</p> <p>“Hoy, el primer avión de ayuda de la ONU aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Yangon después de dos días de retraso debido a temas de visas. Y más aviones están esperando el permiso del gobierno birmano para aterrizar en Yangon. Se ha permitido que aviones con ayuda de Italia, Tailandia, la India e Indonesia aterricen en Yangon. Hemos visto aumentar la cifra de muertos con el pasar de los días.</p> <p>“Lo que necesitamos desesperadamente es trabajos de ayuda y unidades de rescate con experiencia para ayudar a los sobrevivientes, para disponer de los cadáveres adecuadamente y para controlar las enfermedades mortales. Necesitamos helicópteros para ir a las áreas más remotas donde se necesita grandemente la ayuda. En la fuerza aérea birmana, tenemos limitado número de helicópteros y no podrán ayudar a los que están en las áreas remotas. El ejército de EEUU está ofreciendo misiones de ayuda. La base aérea de EEUU en Tailandia está lista para mandar sus helicópteros y barcos a Birmania para misiones de búsqueda y rescate. Y de nuevo, los generales birmanos no van a aceptar la propuesta porque son norteamericanos. No es el momento para gustos y disgustos. Es el momento de salvar a tanta gente como podamos.”</p></blockquote> <p>El blogger también está horrorizado de ver cómo se tiran los cadáveres a los ríos:</p> <blockquote><p>“Me sorprendió ver que volcaban a los muertos en los ríos. Me pregunto qué están pensando. No se solucionará el problema arrojando los cadáveres en el río. De hecho, pondrá en peligro a las personas que viven a lo largo de la orilla de río con enfermedades mortales.</p> <p>“En cuestión de días, la cifra de muertos volverá a aumentar. Esta vez no será por la fuerza devastadora del ciclón Nargis, sino que será debido al pobre cuidado sanitario y a la negativa de los generales de Birmania a aceptar a los trabajadores de ayuda de todo el mundo. Y esta vez el gobierno también será responsable por la muerte de cientos de miles de birmanos en Birmania. Haber ignorado la alerta temprana del ciclón Nargis y la negativa a aceptar la ayuda de todo el mundo será la principal causa de que la gente muera en nuestro país. Y nunca olvidaremos la principal causa de la gente que murió por nuestro país. Y nunca olvidaremos cómo las personas murieron durante 1988, setiembre del 2007 y mayo del 2008.”</p></blockquote> <p><em>Bangkok Dazed</em> <a href="http://weblogs.thingsasian.com/tablogs/page/dgilliland?entry=b_storm_updates_and_political" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/weblogs.thingsasian.com');">insiste</a> con que no se debe politizar el brindar ayuda:</p> <blockquote><p>“Si EEUU o cualquier otro país, quiere ofrecer ayuda humanitaria, creo que es maravilloso. Pero la ayuda no debe llegar con las manos atadas, o acompañada de sermones, sino simplemente ayudar a las personas que lo necesitan, y mantener para ti tu agenda política y religiosa. Pero eso parece ser una tarea imposible para el contingente puritano. Se pensaría que estos idiotas en la administración Bush ya lo entenderían. Pero no, ellos siguen con su mismo estilo de diplomacia inflamada, burlona; criticar y ridiculizar a otros países, antes que hacer un serio intento de comprometerse en diálogo constructivo. Eso significa sentarse y hablar con el otro país, y no sermonearlo por llamarlo con palabras feas.”</p></blockquote> <p><em>Beyond SG</em> <a href="http://beyondsg.typepad.com/beyondsg/2008/05/cry-for-myanmar.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/beyondsg.typepad.com');">le recomienda</a> a la Junta que aprenda del gobierno chino:</p> <blockquote><p>“La ayuda está llegando a raudales de todo el mundo. El cuello de botella es la infrastructura deteriorada que para empezar no es muy buena. Incialmente sospechoso de la ayuda extranjera. el gobierno de Myanmar está abriendo cautamente la puerta para ayuda exterior. Esta es una gran prueba para el gobierno militar. Si se alza con el desafío, su postura en los ojos de la población se elevará. La manera en la que el liderazgo de China respondió al inusualmente clima frío durante el Año Nuevo Chino de este año ganó la alabanza generalizada.”</p></blockquote> <p><em>Asia's Perfect 10</em> <a href="http://aseanclan.blogspot.com/2008/05/asean-plans-to-what.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/aseanclan.blogspot.com');">busca</a> la intervención de la Asociación de Naciones del Sudeste asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés)):</p> <blockquote><p>“Casi 5 días desde que el ciclón Nargis golpeó a Myanmar, ASEAN tiene todavía algunas cosas que movilizar para ayudar a Myanmar. Tailandia e Indonesia se comprometieron a algo. Bien por ellos, pero ASEAN está reaccionando de verdad muy lentamente para ayudar a uno de sus estados miembro.”</p></blockquote> <p>La Junta realmente sufre de mala reputación. Hasta los campamentos internacionales de ayuda están asegurando a los potenciales donantes que los bienes de ayuda no serían dirigidos al gobierno de Myanmar. <em>Melody’s</em> <a href="http://melodymaung.myanmarbloggers.org/2008/05/cyclone-relief-more-information.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/melodymaung.myanmarbloggers.org');">cita</a> una muestra de la campaña internacional del campo de información:</p> <blockquote><p>“Puedes brindar de inmediato directo alivio a las víctimas birmanas del ciclón. La ayuda ira enteramente para las víctimas. No serán rastreadas por las agencias de gobierno, políticos o para desvío administrativo.”</p></blockquote> <p><em>Straight Talk</em> <a href="http://khookaypeng.blogspot.com/2008/05/help-burma.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/khookaypeng.blogspot.com');">brinda</a> detalles de la donación de Malasia. <em>Busy Days</em> <a href="http://mmhan.blogspot.com/2008/05/nargis-victims-need-your-donation-3_07.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mmhan.blogspot.com');">monitorea</a> la recolección en Singapur. El blogger también escribe que:</p> <blockquote><p>“Un blogger muy concido de la región de Myanmar, Nyi Lynn Seck, de Yangon (o Rangún), Myanmar, se ha ofrecido como voluntario para ir a las regiones afectadas del Delta del Irrawady para distribuir comida, medicinas y otros suministros de ayuda.”</p></blockquote> <p><em>Ko htike's prosaic collection</em> <a href="http://ko-htike.blogspot.com/2008/05/blog-post_07.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ko-htike.blogspot.com');">describe</a> a los generales del ejército como desvergonzados después que los atraparan reemplazando las etiquetas de las cajas de ayuda de Tailandia. <em>The Burmese Ruby Diary</em> <a href="http://helenmcintosh.blogspot.com/2008/05/bad-intervention.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/helenmcintosh.blogspot.com');">se siente desilusionada</a> porque algunos comentaristas están escribiendo que el ciclón es un castigo para Myanmar. <em>Little Myanmar</em> <a href="http://littlemyanmar.blogspot.com/2008/05/international-aid-contributions-list.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/littlemyanmar.blogspot.com');">junta</a> una lista de contribución internacional.</p> <p>Artículos relacionados: <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/05/myanmar-the-perfect-storm/" target="_blank">La tormenta perfecta</a>, <a href="http://es.globalvoicesonline.org/2008/05/08/myanmar-desastroso-ciclon-sin-precedentes/" target="_blank">Desastroso ciclón sin precedentes</a></p>

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/breaking+news">breaking news</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/desastre">desastre</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/east+asia">east asia</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/english">english</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/gobierno">gobierno</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<dc:creator>Gabriela Garcia Calderon Orbe</dc:creator>
		<title>Myanmar: Sobrevivientes del cicl&#243;n Nargis</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/05/12/myanmar-sobrevivientes-del-ciclon-nargis</link>
		<guid isPermaLink="true">http://es.globalvoicesonline.org/2008/05/12/myanmar-sobrevivientes-del-ciclon-nargis</guid>
		<pubDate>Mon, 12 May 2008 19:52:23 +0200</pubDate>
		<category>breaking news</category>
		<category>desastre</category>
		<category>east asia</category>
		<category>gobierno</category>
		<category>humanitarian</category>
		<description><![CDATA[Por Gabriela Garcia Calderon Orbe en Global Voices en Español el 12 de mayo de 2008 a las 19:52:23

Ha pasado una semana desde que el ciclón Nargis golpeó Myanmar. La situación en el terreno sigue deteriorándose: el racionamiento de alimentos es inadecuado, las provisiones médicas están acabándose y cientos de miles siguen sin refugio. Burma Cyclone proporciona actualizaciones gene &#91;&#8230;&#93;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/arellano">Gabriela Garcia Calderon Orbe</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/es.globalvoicesonline.org">Global Voices en Español</a> el 12 de mayo de 2008 a las 19:52:23</p>

<p>Ha pasado una semana desde que el ciclón Nargis golpeó Myanmar. La situación en el terreno sigue deteriorándose: el racionamiento de alimentos es inadecuado, las provisiones médicas están acabándose y cientos de miles siguen sin refugio.</p> <p><em>Burma Cyclone</em> <a href="http://burmaemergency.wordpress.com/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/burmaemergency.wordpress.com');">proporciona</a> actualizaciones generales de la situación en Myanmar. <em>Bangkok Parlour</em> <a href="http://bangkokparlour.blogspot.com/2008/05/six-days-in-burma-natural-tragedy.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/bangkokparlour.blogspot.com');">teme</a> que el número de víctimas mortales aumente debido al cólera y otras enfermedades:</p> <blockquote><p>“El pronóstico es malo. 65,000 muertos, posiblemente pase de los 100,000. Más de un millón han quedado sin hogar, luchando por evitar el hambre y las enfermedades mientras viven en medio de escombros y cuerpos hinchados. El cólera puede aún matar a más que el ciclón.”</p></blockquote> <p><em>Bangkok Dazed</em> <a href="http://weblogs.thingsasian.com/tablogs/page/dgilliland?entry=b_helping_myanmar_b1" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/weblogs.thingsasian.com');">recibió</a> otro e-mail de un amigo en Yangon:</p> <blockquote><p>“Estoy bien, pero tantos otros, tantos, están sin hogar o muertos o sin refugio. En realidad no hice caso de las advertencias de ciclón de los medios estatales a pesar de que dijeron que sería serio. Ahora cuido las baterías de mi laptop, pero gracias a Dios puedo mandar e-mails. Espero que recibas esto. No tengo energía pero todo está bien. Escribo esto con antorchas y a la luz de las velas. Fueron aterradoras 13 horas desde antes de medianoche del segundo a la tarde del día siguiente. Tuve un leve accidente con mi auto, rejilla delantera/las luces se salieron. No estoy herido y si desconcertado. Tantos árboles en el piso… Yangon parece herida.”</p></blockquote> <p><em>Fear from Freedom</em> <a href="http://www.mayburma.com/2008/05/i-feel-sad-reading-update-news-of.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.mayburma.com');">se siente</a> después de haber leído un <a href="http://nyilynnseck.blogspot.com/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nyilynnseck.blogspot.com');">blog birmano</a>:</p> <blockquote><p>“Estos son jóvenes educados de Myanmar sin esperanzas para su futuro dentro del país. Él dijo que no quiere vivir en este país cuando tenga 30 años en 2010. Escribió acerca del ciclón en su blog y hoy él y sus amigos están tratando de hacer lo mejor que pueden para ayudar a las víctimas..</p> <p>“Según sus noticias, las víctimas del ciclón están desesperadas, hambrientas y agarran todo lo que pueden de cualquier oficina o de los donantes. El cólera se extiende, no hay agua limpia, no hay seguridad, el transporte es malo, todo en caos.</p> <p>“¿Hay alguien que pueda calmar la situación y prometerle ayuda a estas víctimas?”</p></blockquote> <p><em>Myat Thura</em> <a href="http://myatthura.blogspot.com/2008/05/latest-news-from-my-home.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/myatthura.blogspot.com');">recibe</a> una actualización de su familia:</p> <blockquote><p>“Tras el ciclón, los precios de los artículos se elevaron en 50% del que tenían antes del ciclón; pero ahora se han estabilizado en 20% sobre el precio pre ciclón. El precio de la gasolina es ahora de 5,000 kyats por galón (unos 4 dólares).</p> <p>“Se ha limpiado la mayoría de los caminos principales de escombros y de árboles caídos. La electricidad está regresando en unas cuantas áreas, pero la mayoría de los lugares sigue sin electricidad. El agua municipal está regresando.”</p></blockquote> <p>La Junta ha permitido parcialmente la entrada de algunos equipos extranjeros de auyuda, Tal vez la presión internacional ha funcionado. <em>Golden Colour Revolution</em> <a href="http://komoethee.blogspot.com/2008/05/statement-by-burmese-medical.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/komoethee.blogspot.com');">publica</a> una carta que es una muestra de los sentimientos de los birmanos que viven en el extranjero:</p> <blockquote><p>“Nosotros, médicos profesionales birmanos y organizaciones cívicas birmanas de todo el mundo hemos estado siguiendo las noticias de las víctimas del ciclón Nargis con profunda solidaridad y preocupación. Las víctimas del ciclón han estado sin ayuda efectiva por 6 días ya y estamos muy preocupados por el innecesario sufrimiento humano y las muertes. La situación es extremadamente difícil con muchos que apenas sobreviven.”</p></blockquote> <p><em>Rule of Lords</em> <a href="http://ratchasima.net/2008/05/09/kindness-of-fellow-citizens-saves-cyclone-victims/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ratchasima.net');">reúne</a> historias de operaciones de ayuda. Destaca que:</p> <blockquote><p>“los doctores están usando su propio dinero para comprar medicinas y los ciudadanos están organizándose para alimentar a los refugiados y que las víctimas de la tormenta sean tratadas en el hospital.”</p></blockquote> <p>Incluso a los grupos locales de ayuda se les ha prohibido dar asistencia a las víctimas:</p> <blockquote><p>“Los ciudadanos y los grupos locales de asistencia social dentro de Birmania que están tratando de prestar asistencia han encontrado problemas con las autoridades. Según Voice of America (VOA), los pobladores se han quejado de acoso y se preguntan cuándo les han llevado cualquier suministro de alimentos, ropa y otros artículos a personas tremendamente afectadas.”</p></blockquote> <p>Ahora los pobladores se quejan de la poca asistencia que reciben de los municipios locales:</p> <blockquote><p>“Yoma 3 dice que la gente en Rangún está molestándose acerca de su situación y de las pequeñas cantidades de asistencia entregada por los municipios locales. Según un poblador del disitrito no. 8 en Shwepyithar,</p> <p>“Escuchamos que distribuirían comida y fuimos para encontrar que era solamente un pyi (casi un cuarto de litro) de grano de arrozy un hseithar (unos 160gm) de papas por hogar, y aún así fue para la gente cercana a la Asociación de Unión Solidaria y Desarrollo de Birmania (USDA, por sus siglas en inglés) y Asuntos de Mujeres, que los llevó a discutir con otras personas.”</p> <p>“En algunas otras áreas, las víctimas del ciclón están recibiendo patéticas cantidades de asistencia y se han visto forzados a hervir el grano de arroz como una sopa espesa porque no hay suficiente para cocinarlo de la manera normal.”</p></blockquote> <p><em>Burma Partnership</em> <a href="http://apppb.blogspot.com/2008/05/burma-update-may-10-2008.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/apppb.blogspot.com');">nos da</a> una actualización:</p> <blockquote><p>“Los casos y muertes de malaria y cólera en el área más golpeada del delta, como los municipios de Laputta, Bogalay y Pyapon y alrededor de 600 aldeas siguen bajo el agua. La situación actual es abrumadora e historias que rompen el corazón emergen a medida que habitantes y trabajadores de asistencia pueden llegar a áreas como Laputta, Bogalay, Pyapon, y la Isla Hinegyi. El jueves (8/5/08), el régimen devolvió un vuelo de asistencia por la razón de que llevaba equipos de búsqueda y rescate más medios sin permiso.”</p></blockquote> <p><em>Moe Gyo</em> <a href="http://moegyo.blogspot.com/2008/05/quick-updates-10-may-2008.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/moegyo.blogspot.com');">brinda</a> un relato de cómo los voluntarios distribuyen la ayuda dentro de Myanmar:</p> <blockquote><p>10 de mayo de 2008 (sábado)</p> <p>07:55 hr - Partida de Yangon (vía Hlaing Thar Yar)<br /> 08:45 hr - Llegada a la División Ayeyarwaddy<br /> 10:20 hr - Paso a través de MaUBin (desde el cruce con MaUBin - malas condiciones del camino) - gran destrucción a lo largo del camino<br /> 10:40 hr - Paso a través de KyaitLatt (MuB - KyL: mala condición del camino) - destrucción severa (edificios/árboles) a lo largo del camino en el pueblo de KyaitLatt<br /> 11:30 hr - Llegada a Phyar Bon (KyL - PhB: mala condición del camino y pobre condición del puente) - destrucción severa en Phyar Bon (algunos campos de socorro ahí - no se sabe el número)</p> <p>12:30 hr - Llegada al municipio Bogalay - llanta baja, ayudado por lugareños, que contaron su experiencia: recibieron alerta en la mañana como a las 7 en el distrito por parlantes (solamente saben del pueblo Bogalay, pero no están seguros de las aldeas alrededor y del otro lado del río, cerca del mar), sin plan de evacuación, mucha gente no prestó atención pues no esperaban gran daño basados en la experiencia anterior del tsunami en el Delta (pocos daños), empezaron a notar vientos fuertes a eso de las 6 p.m. y se hicieron más fuertes, el cielo estaba totalmente rojo, el viento soplaba de diferentes direcciones, después mucha gente en el pueblo se refugió en casas de sus vecinos (con paredes de ladrillos y techos fuertes), escombros por todos lados, una persona dijo que hubiera podido ser peor (más víctimas) en el pueblo si ocurría durante el día pues mucha gente estaba en los caminos (20 muertos en el pueblo Bogalay - estimado no confirmado), el agua subió como un metro en el pueblo y llegó a los 6 metros en las aldeas aledañas, donde miles murieron. Los que nos ayudaron dijeron que nunca olvidarán la experiencia y que han perdido sus casas (lo vi en persona), pero parecían tener la moral alta esperando la ayuda para reconstruir sus casas (ahora han recibido tienen ayuda de sus vecinos para refugio y arroz de los campos de ayuda). Pero, bajo esas condiciones. no deben esperar ni un minuto. Les distribuyeron algunas bolsas de milo, ovaltine, algo de comida, etc. y dieron una carpa (comprada en Bangkok) a un anciano que seguía viviendo en una casa sin techo (pasó por algo de lluvia). Las condiciones en las áreas circundantes de Bogalay son muy malas y las autoridades tuvieron que impartir la ley marcial en algunas zonas (algunos saquearon y mataron por comida). Los que sobrevivieron (solamente 7-8 en algunas aldeas) dejaron sus aldeas.</p> <p>14:00 hr - Ida a la orilla del río (similar al área afectada del tsumani hasta cierto punto - basados en lo que vimos en el área de Phuket). Hablamos con algunos lugareños: la situación sigue siendo caótica, vieron 4-5 cuerpos en el agua, vimos uno, a nadie parecía importarle ni cuando vimos personas alrededor que trataban de sacar un motor del río). Vimos una familia/refugiados en un monasterio, pero no pudimos hablar con ellos debido a restricciones de tiempo. Algo que me sorprendió fue que no escuchamos a nadie gritar pidiendo ayuda ni pidiendo desesperadamente comida/refugio. Estoy seguro que será una historia muy diferente en áreas severamente afectadas a las que se puede llegar en bote. Algunos trabajadores de asistencia ya han hecho arreglos con algunos botes para llegar hasta allá y mandar provisiones.<br /> 15:00 hr - Salida de Bogalay (después de arreglar la llanta de repuesto. Nota: todos deben tener una llanta de repuesto pues los caminos están llenos de escombros en alguna áreas)<br /> 16:45 hr - Paso a través de Kawt Mhuu (malo el camino, gran destrucción a lo largo del camino) - fuerte lluvia</p> <p>Conclusión, basado en esta experiencia, es muy factible llegar a las áreas afectadas del Delta muy rápido. Las condiciones de la carretera en algunas áreas es mala, pero manejable: con velocidad normal (40-50 km/h), hasta a Bogalay se puede llegar en el término de 4-5 horas. Ya que algunos puentes no son suficientemente fuertes, los suministros pesados (como el arroz) no serían prácticos. Había algunos puntos de control normales (hicieron preguntas: ¿a dónde va? ¿nombre del conductor?) Se debe evitar cualquier discusión con las autoridades en los puntos de control pues puede demorar el logro de tus principales objetivos.</p></blockquote> <p><em>Golden Colour Revolution</em> <a href="http://komoethee.blogspot.com/2008/05/email-from-relief-mission.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/komoethee.blogspot.com');">comparte</a> el reclamo de un grupo de apoyo que opera en Myanmar:</p> <blockquote><p>“Ustedes han visto y escuchado acerca de la situación acá. Ayer, distribuimos la comida y refugio para el área afectada por el ciclón dentro de nuestra área de proyecto. En total son 800 hogares y como nuestro proyecto es el proyecto de la seguridad de los alimentos necesitamos apoyarlos en esta situación.</p> <p>“Pero hoy recibimos la carta de las autoridades para detener eso sin el permiso. Ahora, todas las ONGs están tratando de apoyar e ir a las áreas afectadas, pero no podemos ir inmediatamente pues el gob no quiere permitirlo. Nos piden dar la ayuda a través de ellos.</p> <p>“Así que pueden pensar e imaginar a las personas en la región del delta. Ustedes saben, esto no es la política. De verdad es asunto humanitario. Ahora nos sentamos en muchas reuniones en la oficina todo el tiempo y estamos ocupados con almacenar los materiales.</p> <p>“Todo el pueblo birmano fuera de Myanmar debe hacer algo por eso. Por favor, recen por todos los refugiados“.</p> <p>La hermana de Ur.</p></blockquote> <p><em>KyiMayKaung</em> <a href="http://kyimaykaung.blogspot.com/2008/05/nargis-cyclone-and-burma-by-kyi-may.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kyimaykaung.blogspot.com');">sopesa</a> la reciente tragedia:</p> <blockquote><p>“Nargis es una bella palabra y significa “narciso” en urdu. También fue una famosa actriz de Bollywood, que era tremendamente bella, con un pálido rostro ovalado, arqueadas cejas negras y brazos regordetes. En una de las novelas de Salman Rushdie, la mujer que cocina, pero cocina con rencor, se convierte en nargissi kofta, o bolas de carne muy fritas que encierran huevos duros hervidos, también conocidos como huevos escoceses.</p> <p>“Algo llamado tan bellamente ha causado mucha muerte y destrucción. Recién ahora estamos empezando a escuchar dolorosas historias de sobrevivientes.”</p></blockquote> <p>Artículos relacionados: <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/05/myanmar-the-perfect-storm/" target="_blank">La tormenta perfecta</a>, <a href="http://es.globalvoicesonline.org/2008/05/08/myanmar-desastroso-ciclon-sin-precedentes/" target="_blank">Desastroso ciclón sin precedentes</a>, <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/08/myanmar-slow-relief-work/" target="_blank">Lento trabajo de ayuda</a></p>

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/breaking+news">breaking news</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/desastre">desastre</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/east+asia">east asia</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/gobierno">gobierno</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/humanitarian">humanitarian</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<dc:creator>a.toledo.</dc:creator>
		<title>Entremeses digitales</title>
		<link>http://toledoadalberto.wordpress.com/2008/06/22/entremeses-digitales-4</link>
		<guid isPermaLink="true">http://toledoadalberto.wordpress.com/2008/06/22/entremeses-digitales-4</guid>
		<pubDate>Mon, 23 Jun 2008 07:00:34 +0200</pubDate>
		<category>diario</category>
		<category>inspiracion</category>
		<category>tecnologia</category>
		<category>alexander mcqueen</category>
		<category>blog</category>
		<description><![CDATA[Por a.toledo. en Gestalt el 23 de junio de 2008 a las 07:00:34

Songbird http://getsongbird.com/Desde siempre he luchado y luchado por encontrar un reproductor de medios que realmente me satisfaga, probé iTunes y se volvió demasiado lento, probé Winamp y simplemente no alcanzaba el estándar. Hace mucho tiempo, recuerdo, intenté este nuevo reproductor del que todo mundo hablaba, se  &#91;&#8230;&#93;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/adaltoledo">a.toledo.</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/toledoadalberto.wordpress.com">Gestalt</a> el 23 de junio de 2008 a las 07:00:34</p>

<div class='snap_preview'><br /><p><strong>Songbird</strong></p><br /><br /><p><img src="http://i62.photobucket.com/albums/h109/adal16/Gestalt/entremecopy.jpg" /> </p><br /><br /><p><a title="http://getsongbird.com/" href="http://getsongbird.com/">http://getsongbird.com/</a></p><br /><br /><p>Desde siempre he luchado y luchado por encontrar un reproductor de medios que realmente me satisfaga, probé iTunes y se volvió demasiado lento, probé Winamp y simplemente no alcanzaba el estándar. Hace mucho tiempo, recuerdo, intenté este nuevo reproductor del que todo mundo hablaba, se llamaba Songbird, y aunque era bonito tenía varios problemas que fundamentalmente me ofuscaban:</p><br /><br /><ol><br /><br /><li>No se mostraba lo que estaba escuchando en el Messenger (Sí, tengo una personalidad un poco vouyerista) </li><br /><br /><li>No había soporte para las carátulas del álbum. (Aparentemente esto es algo un poco difícil de conseguir) </li><br /><br /><li>El sistema de la librería de medios era un poco… tonto. </li><br /><br /></ol><br /><br /><p>Pero, hace poco me dije: “Ya me aburrió Winamp”, ¿qué debería de hacer?, en eso recordé a Songbird y decidí probarlo. Afortunadamente ya superaron los tres problemas de arriba y tiene una interfaz considerablemente mejorada. Algo que es importante hacer notar es que todo funciona como Add-ons, quien ha usado Firefox no tiene problemas con esto, simplemente es genial, vale la pena probarlo, es más rápido que iTunes pero con interfaz mejor que la de Winamp.</p><br /><br /><p><strong>Una foto de Marlene</strong></p><br /><br /><p><img src="http://i62.photobucket.com/albums/h109/adal16/Gestalt/entreme2copy.jpg" /> </p><br /><br /><p><a title="http://flickr.com/photos/seattletim/2363979826/" href="http://flickr.com/photos/seattletim/2363979826/">http://flickr.com/photos/seattletim/2363979826/</a></p><br /><br /><p>Simplemente espectácular, sin palabras.</p><br /><br /><p><strong>Exposed</strong></p><br /><br /><p><a title="http://www.nytimes.com/2008/05/25/magazine/25internet-t.html?pagewanted=10&_r=1&th&emc=th" href="http://www.nytimes.com/2008/05/25/magazine/25internet-t.html?pagewanted=10&_r=1&th&emc=th">http://www.nytimes.com/2008/05/25/magazine/25internet-t.html?pagewanted=10&_r=1&th&emc=th</a></p><br /><br /><p>Esta es una pequeña historia de una reportera digital cuya vida totalmente colapsó a partir de que expuso demasiado de su propia vida en línea… me dejó pensando.</p><br /><br /><p><strong>Zedge</strong></p><br /><br /><p><a title="http://www.zedge.net/" href="http://www.zedge.net/">http://www.zedge.net/</a></p><br /><br /><p>Yo utilizo el ringtone original que trae mi celular, siento que tiene un poco de elegancia el hacerlo o andarlo eternamente en vibrador. Pero Zedge es una red social basada en compartir ringtones, temas e imágenes para el móvil… lo dejo para quien le interese.</p><br /><br /><p><strong>Alexander McQueen</strong></p><br /><br /></p><br /><br /><div class="wlWriterSmartContent" id="scid:5737277B-5D6D-4f48-ABFC-DD9C333F4C5D:6bb99398-ab9a-4112-8d9a-5259af379668" style="display:inline;float:none;margin:0;padding:0;"><br /><br /><div><span style="text-align:center; display: block;"><a href="http://toledoadalberto.wordpress.com/2008/06/22/entremeses-digitales-4/"><img src="http://img.youtube.com/vi/K16LHyUeeRE/2.jpg" alt="" /></a></span></div><br /><br /></div><br /><br /><p>Creo que había posteado sobre esta anteriormente, pero este video totalmente tiene muchas más imagenes y es más divertido. Como digo siempre no voy a adentrarme en si el diseño de modas es arte o no, pronto haré un post sobre eso. (Ese pronto me recuerda a alguien a quien conozco).</p><br /><br /><p><strong>Viktor & Rolf</strong></p><br /><br /><p><img src="http://i62.photobucket.com/albums/h109/adal16/Gestalt/entreme4copy.jpg" /> </p><br /><br /><p><a title="http://www.telegraph.co.uk/fashion/main.jhtml?xml=/fashion/2008/05/31/sm_viktorandrolf31.xml" href="http://www.telegraph.co.uk/fashion/main.jhtml?xml=/fashion/2008/05/31/sm_viktorandrolf31.xml">http://www.telegraph.co.uk/fashion/main.jhtml?xml=/fashion/2008/05/31/sm_viktorandrolf31.xml</a></p><br /><br /><p>Un pequeño artículo sobre el proceso creativo de estos dos diseñadores y como, extravagantemente convierten toda la historia de sus diseños en pequeñas muñecas totalmente proporcionales al original.</p><br /><br /><p><strong>Video de Burma</strong></p><br /><br /><p> <span style="display:block;width:425px;margin:0 auto;"><embed src='http://widgets.vodpod.com/w/video_embed/Groupvideo.1330254' type='application/x-shockwave-flash' AllowScriptAccess='never' pluginspage='http://www.macromedia.com/go/getflashplayer' wmode='transparent' flashvars='' width='425' height='350' /></span><br /><br /><p>En serio… Si este video no les parece hermoso tienen serios problemas psicológicos.</p><br /><br /><p><strong>SoundCloud</strong></p><br /><br /><p><a title="http://soundcloud.com" href="http://soundcloud.com">http://soundcloud.com</a></p><br /><br /><p>Todos los que me conocen saben de mi obdiseción por siempre pasar canciones raras de esas bandas que creo que solamente yo conozco, este servicio es perfecto para mi entonces, básicamente es para compartir canciones, se pueden poner tags, descargar y hasta se ve todo como un histográma. Bello… si solamente pudiera conseguir una invitación.</p><br /><br /><p><strong>Julie Taymor en TED</strong></p><br /><br /><p><a title="http://www.ted.com/talks/view/id/277" href="http://www.ted.com/talks/view/id/277">http://www.ted.com/talks/view/id/277</a></p><br /><br /><p>Vi Across the Universe y me pareció muy buena, tenía una idea de como era el musical de The Lion King, pero nunca me había sentado a escuchar a Julie Taymor, su trabajo es simplemente espectácular, su visión es totalmente adecuada y por alguna razón cerca del final de su exposición me sentí abrumado. Por cierto, ella está trabajando en una adaptación a musical de Spiderman. </p><br /><br /><p><strong>33 Sitios para inspirarse</strong></p><br /><br /><p><img src="http://i62.photobucket.com/albums/h109/adal16/Gestalt/entreme3copy.jpg" /> </p><br /><br /><p><a title="http://freelanceswitch.com/designer/33-new-places-to-get-design-inspiration/" href="http://freelanceswitch.com/designer/33-new-places-to-get-design-inspiration/">http://freelanceswitch.com/designer/33-new-places-to-get-design-inspiration/</a></p><br /><br /><p>Aunque no les guste el diseño o no sea su área este sitio vale totalmente la pena, hay dos o tres que tratan de productos e impresos que me podría pasar horas observando sin aburrirme. </p><br /><br /><p><strong>Firefox 3.0</strong></p><br /><br /><p><img src="http://i62.photobucket.com/albums/h109/adal16/Gestalt/entreme5copy.jpg" /> </p><br /><br /><p><a title="http://www.mozilla.com/en-US/firefox/" href="http://www.mozilla.com/en-US/firefox/">http://www.mozilla.com/en-US/firefox/</a></p><br /><br /><p>Podría pasarme horas y horas escribiendo sobre las bondades del nuevo firefox, pero la verdad es que es simplemente genial, infinitamente más rápido y mucho más visual, la nueva barra de navegación es tan inteligente que me abruma un poco y la integración con los feeds de RSS es simplemente genial. Pero en lugar de hablar de las bondades del nuevo Firefox quisiera concentrarme en varias extensiones que he estado probando últimamente y que creo que valen la pena.</p><br /><br /><p><strong>Read it Later</strong></p><br /><br /></p><br /><br /></p><br /><br /></p><br /><br /></p><br /><br /></p><br /><br /><p>Desde que empecé a trabajar me encontré con el problema de poder ver tranquilamente en mi casa los links que descubría en la oficina, probé incontables soluciones desde hacer correos a mi mismo con estos links hasta usar Google Notebook. Pero luego descubrí Read it Later. ¿Qué hace? Mantiene un feed de RSS en sus servidores mágicos lo cual sincroniza una lista de links que quiero leer luego, esa lista la puedo generar desde cualquier link, desde google reader hasta un link genérico en una búsqueda de google. ¿La privacidad?, todo funciona totalmente con password, así que no hay que preocuparse.</p><br /><br /><p><strong>Fast Dial</strong></p><br /><br /><p>Esto lo descubrí desde que accidentalmente instalaron Opera en una de las computadoras de la oficina una lista de links que recurrentemente visito y que quisiera tener a la mano, con pequeños thumnails que me dejan ver de lejos lo que pasa. En mi lista tengo: Twitter, Greader, Gmail, Facebook, este blog, los stats de wordpress, box.net, photobucket y Tumblr, ¿qué puedo decir? soy adicto a todos esos servicios.</p><br /><br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/toledoadalberto.wordpress.com/178/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/toledoadalberto.wordpress.com/178/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/toledoadalberto.wordpress.com/178/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/toledoadalberto.wordpress.com/178/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/toledoadalberto.wordpress.com/178/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/toledoadalberto.wordpress.com/178/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/toledoadalberto.wordpress.com/178/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/toledoadalberto.wordpress.com/178/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/toledoadalberto.wordpress.com/178/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/toledoadalberto.wordpress.com/178/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/toledoadalberto.wordpress.com/178/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/toledoadalberto.wordpress.com/178/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=toledoadalberto.wordpress.com&blog=1518502&post=178&subd=toledoadalberto&ref=&feed=1" /></div>

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/diario">diario</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/inspiracion">inspiracion</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/tecnologia">tecnologia</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/alexander+mcqueen">alexander mcqueen</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/blog">blog</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<dc:creator>Juan Arellano</dc:creator>
		<title>Birmania: Jade y las Olimpiadas de Pek&#237;n</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/06/birmania-jade-y-las-olimpiadas-de-pekin</link>
		<guid isPermaLink="true">http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/06/birmania-jade-y-las-olimpiadas-de-pekin</guid>
		<pubDate>Wed, 06 Aug 2008 19:40:32 +0200</pubDate>
		<category>deportes</category>
		<category>derechos humanos</category>
		<category>east asia</category>
		<category>english</category>
		<category>industria</category>
		<description><![CDATA[Por Juan Arellano en Global Voices en Español el 06 de agosto de 2008 a las 19:40:32

Los activistas demandan a los visitantes a las Olimpiadas 2008 de Pekín,  boicotear souvenirs y bijoutería hecha de jade birmano para evitar apoyar el “abuso contra la industria minera del jade” por parte de Birmania.

Etiquetas: deportes, derechos humanos, east asia, english, industria]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/arellano">Juan Arellano</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/es.globalvoicesonline.org">Global Voices en Español</a> el 06 de agosto de 2008 a las 19:40:32</p>

<p>Los activistas demandan a los visitantes a las Olimpiadas 2008 de Pekín,  <a href="http://www.8808forburma.com/specia/blood-jade/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.8808forburma.com');">boicotear</a> souvenirs y bijoutería hecha de jade birmano para evitar apoyar el “abuso contra la industria minera del jade” por parte de Birmania.</p>

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/deportes">deportes</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/derechos+humanos">derechos humanos</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/east+asia">east asia</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/english">english</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/industria">industria</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<dc:creator>Gabriela Garcia Calderon Orbe</dc:creator>
		<title>Llamado de patriotas birmanos radicados en Singapur</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/31/llamado-de-patriotas-birmanos-radicados-en-singapur</link>
		<guid isPermaLink="true">http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/31/llamado-de-patriotas-birmanos-radicados-en-singapur</guid>
		<pubDate>Sun, 31 Aug 2008 16:41:20 +0200</pubDate>
		<category>derechos humanos</category>
		<category>east asia</category>
		<category>english</category>
		<category>gobierno</category>
		<category>ley</category>
		<description><![CDATA[Por Gabriela Garcia Calderon Orbe en Global Voices en Español el 31 de agosto de 2008 a las 16:41:20

Jacob's Weblog cuelga una carta de petición de partidarios de los seis activistas birmanos a quienes las autoridades de inmigración de Singapur les negaron una extensión de visa.

Etiquetas: derechos humanos, east asia, english, gobierno, ley]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/arellano">Gabriela Garcia Calderon Orbe</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/es.globalvoicesonline.org">Global Voices en Español</a> el 31 de agosto de 2008 a las 16:41:20</p>

<p><em>Jacob's Weblog</em> <a href="http://jg69.blogspot.com/2008/08/solidarity-groups-urge-singapore-to.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/jg69.blogspot.com');">cuelga</a> una carta de petición de partidarios de los seis activistas birmanos a quienes las autoridades de inmigración de Singapur les negaron una extensión de visa.</p>

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/derechos+humanos">derechos humanos</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/east+asia">east asia</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/english">english</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/gobierno">gobierno</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/ley">ley</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<dc:creator>Yanina Santangelo</dc:creator>
		<title>Camboya: Trabajadoras sexuales - Uso obligatorio de preservativos y Derechos Humanos</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/09/09/camboya-trabajadoras-sexuales-uso-obligatorio-de-preservativos-y-derechos-humanos</link>
		<guid isPermaLink="true">http://es.globalvoicesonline.org/2008/09/09/camboya-trabajadoras-sexuales-uso-obligatorio-de-preservativos-y-derechos-humanos</guid>
		<pubDate>Tue, 09 Sep 2008 22:34:50 +0200</pubDate>
		<category>cambodia</category>
		<category>ciber activismo</category>
		<category>derechos humanos</category>
		<category>east asia</category>
		<category>english</category>
		<description><![CDATA[Por Yanina Santangelo en Global Voices en Español el 09 de septiembre de 2008 a las 22:34:50

Las trabajadoras sexuales de Camboya han llegado a Internet para hacer más conocida su difícil situación y su lucha por los Derechos Humanos. En Camboya, la ley por el uso obligatorio de profilácticos que establece que los intercambios sexuales con clientes tienen que ser con el uso exclus &#91;&#8230;&#93;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/arellano">Yanina Santangelo</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/es.globalvoicesonline.org">Global Voices en Español</a> el 09 de septiembre de 2008 a las 22:34:50</p>

<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;"><img class="alignleft size-full wp-image-49033" title="sexworkerspresent on blip.tv logo" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/08/swtv.jpg" alt="logo for sex workers\' video channel" />Las trabajadoras sexuales de Camboya han llegado a Internet para hacer más conocida su difícil situación y su lucha por los Derechos Humanos. En Camboya, la ley por el uso obligatorio de profilácticos que establece que los intercambios sexuales con clientes tienen que ser con el uso exclusivo de ellos tuvo el apoyo de todos, menos de aquellos a los que la ley tiende a proteger, ya que consideran que esto encarcela a las trabajadoras sexuales al establecer que, el hecho de llevar consigo preservativos, las deja en evidencia explícita de su trabajo.</span></span></p><br /><br /><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;"> </span></span></p><br /><br /><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;">A las trabajadoras sexuales arrestadas se las lleva a un centro de “rehabilitación” que son prisiones donde se tiene a las mujeres en celdas comunes, sin baños ni agua corriente; apenas reciben algo para comer, algunas son golpeadas y secuestradas y a las mujeres con HIV se les niega el tratamiento antiretroviral.</span></span></p><br /><br /><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"> </p><br /><br /><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;">La cadena de trabajadoras sexuales de Asia Pacífico tiene una <a href="http://www.apnsw.org/apnsw.htm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.apnsw.org');">serie de estudios de resultados y efectos del Programa de Uso Obligatorio de Profilácticos</a> de acuerdo a datos obtenidos por trabajadoras sexuales de diferentes países, como por ejemplo: Camboya, Tailandia y Birmania. Puedes ver también el video que se ha subido en su <a href="http://www.sexworkerspresent.blip.tv/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sexworkerspresent.blip.tv');">canal Bliptv Sexworkers Present</a>, donde hay explicaciones sobre las implicancias del programa, entrevistas con mujeres que han sido arrestadas o enviadas a “rehabilitación” sin ningún tipo de educación o entrenamiento y se puede ver cómo estos programas que unen el uso de condones únicamente a las trabajadoras sexuales no impactarán en la propagación del HIV y enfermedades de transmisión sexual entre el resto de la población. <span lang="ES"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;">La red de trabajadoras sexuales de Asia Pacífico ha ganado recientemente el <a href="http://www.apnsw.org/apnsw.htm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.apnsw.org');">Premio Internacional 2008 por las acciones realizadas y relacionadas a los temas de HIV y Derechos Humanos</a> en la Conferencia Internacional sobre el SIDA en la ciudad de México la primera semana de Agosto. La organización se fundó en el año 1994 y ha estado trabajando con esta gente relacionada a la salud y a los derechos humanos junto con otras organizaciones y grupos como Empower Tailand, Sweetly Japan, Pink Triangle Malasya, the Scarlet Alliance Australia y Sonagachi.</span></span></span></span></p><br /><br /><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"> </p><br /><br /><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;"><span lang="ES">El siguiente video se titula <em><a href="http://sexworkerspresent.blip.tv/#1165299" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/sexworkerspresent.blip.tv');">Atrapado entre el tigre y el cocodrilo</a></em>:</span></span></span></p><br /><br /><p><embed src="http://blip.tv/play/AceQV4LaSg" type="application/x-shockwave-flash" width="340" height="289" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></p>

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/cambodia">cambodia</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/ciber+activismo">ciber activismo</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/derechos+humanos">derechos humanos</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/east+asia">east asia</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/english">english</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<dc:creator>Jeanfreddy Gutierrez</dc:creator>
		<title>Myanmar: A&#250;n se necesita ayuda</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/10/03/myanmar-aun-se-necesita-ayuda</link>
		<guid isPermaLink="true">http://es.globalvoicesonline.org/2008/10/03/myanmar-aun-se-necesita-ayuda</guid>
		<pubDate>Fri, 03 Oct 2008 02:03:49 +0200</pubDate>
		<category>desastre</category>
		<category>east asia</category>
		<category>english</category>
		<category>gobierno</category>
		<category>humanitarian</category>
		<description><![CDATA[Por Jeanfreddy Gutierrez en Global Voices en Español el 03 de octubre de 2008 a las 02:03:49

Hace cinco meses, el ciclón tropical Nargis golpeó Myanmar, matando a más de 80 mil personas y dejando a 50 mil desaparecidos y 20 mil heridos. Fue el peor desastre natural que ha devastado la parte meridional de Myanmar.La junta militar gobernante en Myanmar fue inicialmente criticada por &#91;&#8230;&#93;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/arellano">Jeanfreddy Gutierrez</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/es.globalvoicesonline.org">Global Voices en Español</a> el 03 de octubre de 2008 a las 02:03:49</p>

<div id="single" class="entry"><br /><br /><p>Hace cinco meses, el <a href="http://www.eluniversal.com/2008/05/05/int_ava_ciclon-nargis-deva_05A1556081.shtml" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.eluniversal.com');">ciclón tropical Nargis</a> golpeó Myanmar, matando a más de 80 mil personas y dejando a 50 mil desaparecidos y 20 mil heridos. Fue el <a href="http://panorama-actual.es/noticias/not272545.htm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/panorama-actual.es');">peor desastre natural</a> que ha devastado la parte meridional de Myanmar.</p><br /><br /><p>La junta militar gobernante en Myanmar fue inicialmente criticada por el <a href="http://es.globalvoicesonline.org/2008/05/15/myanmar-lento-trabajo-de-ayuda/">lento trabajo de socorro</a> y por rehusarse a pemitir la entrada de grupos internacionales de ayuda. Gracias a la presión internacional, la junta acogió los esfuerzos de asistencia de otros países. Muchos meses después, grupos de ayuda notaron la situación de improvisación en Myanmar, con respecto a la coordinación de la asistencia humanitaria. Un reporte de <a href="http://www.refugeesinternational.org/content/article/detail/10830/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.refugeesinternational.org');">Refugees Internationa</a>l:</p><br /><br /><blockquote><p>“Agencias de ayuda reportan hoy un nivel sin precedentes de acceso y movilidad en el Delta Ayeyarwady, el cual es un premio a la exitosa lucha de Naciones Unidas, la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático -ASEAN en inglés- y los Estados Unidos por el acceso humanitario. Pero los beneficios de entregar suministros de socorro, recojer información acerca de necesidades y apoyar comunidades locales, están en riesgo sin el compromiso constante de brindar seguridad alimentaria, medios de sustento y rápidas actividades de recuperación de infraestructura.”</p></blockquote><br /><br /><p>El reporte también enfatiza la necesidad de mantener la ayuda:</p><br /><br /><blockquote><p>“Aunque una gran mayoría de las víctimas del ciclón han recibido algún tipo de asistencia, y muchos están recibiendo suministros alimenticios regularmente, el proceso de transición de la ayuda a la auto-suficiencia requerirá ayuda internacional hasta bien entrado el 2009 y quizás más allá. La comunidad internacional debe continuar financiando la ayuda humanitaria y comenzar a crear medios de sustento y otras tempranas actividades de recuperación de infraestructura que permitirán un gradual retiro de la ayuda de emergencia.”</p></blockquote><br /><br /><p>Pero “aislacionistas radicales” continuan bloqueando la ayuda extranjera:</p><br /><br /><blockquote><p>“Sin embargo, aislacionistas radicales están aún determinados a evitar mayor implicación internacional en los asuntos birmanos. Este obstruccionismo ha levantado muros a las operaciones de socorro, tales como el intento fallido de imponer estrictas pautas a las agencias internacionales.”</p></blockquote><br /><br /><p>Estos “aislacionistas radicales” pueden ser los líderes cautelosos con la implicación de Estados Unidos en el proceso humanitario pues temen que EE.UU. derroque la junta. Un documento del gobierno fue revelado, <a href="http://please-help-burma.blogspot.com/search/label/cyclone" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/please-help-burma.blogspot.com');">que acusaba a los EE.UU.</a> de sólo entregar agua potable, fideos instantáneos y medicina en los campos de refugiados.</p><br /><br /><p>Es bueno leer <a href="http://www.mayburma.com/2008/09/cyclone-aid.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.mayburma.com');">noticias de recuperación</a>:</p><br /><br /><blockquote><p>“La resistencia de aquellos que han sido más afectados, es inspiradora. Una sorprendente alto proporción de los campos de arrozales del Delta han sido plantados a pesar de la destrucción causada por el ciclón Nargis. Aún cerca de un millón de personas dependerán de la asistencia alimentaria en muchos meses por venir. En áreas como agricultura, pesca, salud y educación, una enorme tarea de recuperación y reconstrucción recae sobre la población afectada así como en aquellos que buscan ayudarlos.”</p></blockquote><br /><br /><p>Oficiales educativos están doblando esfuerzos para <a href="http://www.abitsu.org/?p=2683" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.abitsu.org');">ayudar a los estudiantes</a>. Artistas internacionales están <a href="http://www.ashinmettacara.org/2008/09/interview-with-eliana-cuevas.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ashinmettacara.org');">recolectando dinero</a> para las víctimas.</p><br /><br /><p><a href="http://english.dvb.no/news.php?id=1734" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/english.dvb.no');">Asistencia sanitaria fue proporcionada</a> a las víctimas del ciclón por la llegada de donaciones y doctores voluntarios. Esto fue validado por la Organización Mundial de la Salud, la cual reconoció el rol crucial de médicos, enfermeras y parteras gubernamentales al brindar tratamiento médico urgente a los sobrevivientes del ciclón. Una <a href="http://www.mayburma.com/2008/09/congratulations-to-myanmar.html#links" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.mayburma.com');">sugerencia interesante</a> de la OMS:</p><br /><br /><blockquote><p>“Una de las lecciones de Nargis debería ser la introducción de clases de natación para mujeres, y entrenamiento para evacuación familiar diseñado para estimular a los hombres a atender a los niños más grandes -los cuales requieren mayor fuerza- mientras las mujeres cuidan de los bebés.”</p></blockquote><br /><br /><p>El optimismo de la OMS no fue compartido por la <a href="http://www.mizzima.com/nargis-impact/999-confrontational-comments-laud-nargis-relief-effort.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.mizzima.com');">Red Internacional de Esperanza Global</a> (GHNI por su siglas en inglés):</p><br /><br /><blockquote><p>“La mayoría de los lugares más golpeados del delta Ayeyarwaddy aún le niegan la entrada a extranjeros. Es un lugar peligroso para trabajar. Nuestros equipos de trabajadores nacionales continuan arriesgando su libertad y sus vidas para ayudar a los desesperadamente sufridos. La gente está perpetuamente hambrienta y no están recibiendo suficiente comida para mantenerse sanos. Meses después que el ciclón Nargis devastó Myanmar, la situación permanece nefasta y peligrosa.”</p></blockquote><br /><br /><p>Otras noticias perturbadoras: algunos líderes locales están <a href="http://www.cesarsalgado.net/200207/020717.htm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.cesarsalgado.net');">extorsionando con dinero</a> a los aldeanos. Precios de productos, como <a href="http://www.mizzima.com/nargis-impact/1050-salt-prices-remain-trebled-following-nargis.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.mizzima.com');">la sal</a>, aún están altos. La escasez de comida y arroz podrían empeorar por el <a href="http://birmania-libre.blogspot.com/2008/05/la-ayuda-internacional-se-vende-en-los.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/birmania-libre.blogspot.com');">mercado ilegal de arroz</a> en las fronteras de Myanmar. Cerca de 5 mil refugiados fueron expulsados (<a href="http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/noticia.asp?pkid=377092" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.elperiodicoextremadura.com');">reubicados</a>) de campos humanitarios hace unas semanas.</p><br /><br /><p>Sólamente 112 huérfanos están oficialmente registrados en los orfanatos administrados por el gobierno. Sin embargo, el estimado inicial de las Naciones Unidas de niños que quedaron huérfanos fue de cerca de 2 mil. <a href="http://birmaniafree.blogspot.com/2008/03/ejrcito-busca-nios-para-paliar.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/birmaniafree.blogspot.com');">¿Dónde están los otros huérfanos?</a> Se teme que muchos huérfanos hayan sido reclutados al Tatmadaw, las Fuerzas Armadas de Birmania.</p><br /><br /><p><em>New Mandala</em> <a href="http://rspas.anu.edu.au/rmap/newmandala/2008/09/09/interview-with-a-disaster-worker-recently-returned-from-burma/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/rspas.anu.edu.au');">entrevistó</a> a un trabajador de la ayuda que nos proporcionó una versión creíble y concreta sobre Myanmar. La parte más fuerte de la labor humanitaria:</p><br /><br /><blockquote><p>“La comunicación entre las agencias y el campo fue el problema más difícil que encaramos. La infraestructura comunicativa era mínima, altamente regulada y controlada. Fue muy difícil obtener una idea clara del tipo y la extensión del daño sufrido. En muchas ocasiones la única manera de transferir información era viajar a las oficinas y recojer copías en físico o pasarlas directamente a las computadoras. La falta de confianza de las agencias de ayuda con el gobierno y de este para aquellas creó un ambiente de secreteo donde mucha gente estaba muy reticente a compartir información acerca de sus actividades.”</p></blockquote><br /><br /><p>Una experiencia inspiradora:</p><br /><br /><blockquote><p>“Nunca me sentí indeseable en ningún momento durante la respuesta. Generalmente el recibimiento era positivo aunque culturalmente la población es cautelosa de comentar o quejarse abiertamente acerca de cualquier “asunto”. Pienso que una de las cosas más maravillosas comenzando la respuesta fue las reacciones y el compartir entre la población afectada… El compartir suministros entre los hogares para asegurarse que todos recibirían apropiada asistencia, fue también alentador.”</p></blockquote><br /><br /><p><em>Kyimaykaung </em><a href="http://kyimaykaung.blogspot.com/2008/08/burma-in-wake-of-cyclone-nargis-video.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kyimaykaung.blogspot.com');">reflexiona</a> sobre la serie de tragedías que han golpeado Myanmar:</p><br /><br /><blockquote><p>“Observo que las crisis birmanas se están haciendo más seguidas y más severas, que toma sentido desde el punto de vista, o ceguera preferiblemente, que la junta militar aumentó la opresión y los problemas estructurales adjuntos, que va de la infraestructura, a la burocracia, a un ejercito enorme, hasta la degradación medioambiental.”</p></blockquote><br /><br /><p>Fotografías de las <a href="http://flickr.com/photos/nygus/sets/72157607409346703/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">comunidades de Myanmar</a> afectadas y <a href="http://burmasitmone.wordpress.com/2008/07/25/meet-the-cyclone-nargis-orphans/#more-1675" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/burmasitmone.wordpress.com');">niños huérfanos</a>.</p><br /><br /></div>

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/desastre">desastre</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/east+asia">east asia</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/english">english</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/gobierno">gobierno</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/humanitarian">humanitarian</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<dc:creator>Juan Arellano</dc:creator>
		<title>Myanmar: Arrestan a periodista l&#237;der de la oposici&#243;n</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/10/05/myanmar-arrestan-a-periodista-lider-de-la-oposicion</link>
		<guid isPermaLink="true">http://es.globalvoicesonline.org/2008/10/05/myanmar-arrestan-a-periodista-lider-de-la-oposicion</guid>
		<pubDate>Sun, 05 Oct 2008 02:07:33 +0200</pubDate>
		<category>derechos humanos</category>
		<category>east asia</category>
		<category>english</category>
		<category>gobierno</category>
		<category>ley</category>
		<description><![CDATA[Por Juan Arellano en Global Voices en Español el 05 de octubre de 2008 a las 02:07:33

Ohn Kyaing, un veterano periodista Birmano y figura de la oposición fue arrestado por la policía la noche del miércoels. Ohn Kyaing estaba también involucrado en actividades de ayuda por los ciclones.

Etiquetas: derechos humanos, east asia, english, gobierno, ley]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/arellano">Juan Arellano</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/es.globalvoicesonline.org">Global Voices en Español</a> el 05 de octubre de 2008 a las 02:07:33</p>

<p>Ohn Kyaing, un veterano periodista Birmano y figura de la oposición <a href="http://please-help-burma.blogspot.com/2008/10/veteran-nld-mp-arrested-ohn-kyaing.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/please-help-burma.blogspot.com');">fue arrestado por la policía</a> la noche del miércoels. Ohn Kyaing estaba también involucrado en <a href="http://kanaung.burmabloggers.net/?p=680" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kanaung.burmabloggers.net');">actividades de ayuda por los ciclones</a>.</p>

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/derechos+humanos">derechos humanos</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/east+asia">east asia</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/english">english</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/gobierno">gobierno</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/ley">ley</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<dc:creator>Luis I. G&#243;mez</dc:creator>
		<title>En Birmania contin&#250;an las detenciones</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/desdeelexilio/BPuO/~3/188140649</link>
		<guid isPermaLink="true">http://feeds.feedburner.com/~r/desdeelexilio/BPuO/~3/188140649</guid>
		<pubDate>Wed, 21 Nov 2007 10:41:37 +0100</pubDate>
		<category>miscelanea</category>
		<category>free burma</category>
		<category>prensa</category>
		<description><![CDATA[Por Luis I. Gómez en Desde el exilio el 21 de noviembre de 2007 a las 10:41:37

Es una muestra clara de la calidad de nuestra prensa, pero también de lo que los lectores valoran como noticiable. Señores, que no sólo los muertos y la sangre son noticia! Los titulares se han acabado, las notas son breves y en esquinas que hay que buscar. No importa. Yo leo Spanish Pundit y me entero  &#91;&#8230;&#93;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/asturleones">Luis I. Gómez</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/www.desdeelexilio.com">Desde el exilio</a> el 21 de noviembre de 2007 a las 10:41:37</p>

Es una muestra clara de la calidad de nuestra prensa, pero también de lo que los lectores valoran como noticiable. Señores, que no sólo los muertos y la sangre son noticia! Los titulares se han acabado, las notas son breves y en esquinas que hay que buscar.<br /><br /> No importa. Yo leo Spanish Pundit y me entero de todo - que es mucho -. Y usted?<br /><br /> <br /><br />  Temas: Free Burma, Prensa

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/miscelanea">miscelanea</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/free+burma">free burma</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/prensa">prensa</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<dc:creator>Luis I. G&#243;mez</dc:creator>
		<title>Prohibido el luto</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/desdeelexilio/BPuO/~3/191335491</link>
		<guid isPermaLink="true">http://feeds.feedburner.com/~r/desdeelexilio/BPuO/~3/191335491</guid>
		<pubDate>Tue, 27 Nov 2007 17:21:15 +0100</pubDate>
		<category>politica</category>
		<category>democracia</category>
		<category>free burma</category>
		<description><![CDATA[Por Luis I. Gómez en Desde el exilio el 27 de noviembre de 2007 a las 17:21:15

Es una buena deficnición de totalitarismo: “cuando un régimen prohibe a sus ciudadanos expresiones de luto por los compañeros fallecidos, o utiliza las manifestaciones de luto para hacer listas de disidentes, ese régimen es totalitario“  Temas: Democracia, Free Burma

Etiquetas: politica, democracia, fr &#91;&#8230;&#93;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/asturleones">Luis I. Gómez</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/www.desdeelexilio.com">Desde el exilio</a> el 27 de noviembre de 2007 a las 17:21:15</p>

Es una buena deficnición de totalitarismo: “cuando un régimen prohibe a sus ciudadanos expresiones de luto por los compañeros fallecidos, o utiliza las manifestaciones de luto para hacer listas de disidentes, ese régimen es totalitario“<br /><br />  Temas: Democracia, Free Burma

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/politica">politica</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/democracia">democracia</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/free+burma">free burma</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<dc:creator>Adriana Gutierrez</dc:creator>
		<title>China: &#191;Birmania de hoy es la China del ayer?</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2007/12/10/china-%c2%bfbirmania-de-hoy-es-la-china-del-ayer</link>
		<guid isPermaLink="true">http://es.globalvoicesonline.org/2007/12/10/china-%c2%bfbirmania-de-hoy-es-la-china-del-ayer</guid>
		<pubDate>Mon, 10 Dec 2007 21:58:45 +0100</pubDate>
		<category>politics</category>
		<category>myanmar burma</category>
		<category>east asia</category>
		<category>china</category>
		<description><![CDATA[Por Adriana Gutierrez en Global Voices en Español el 10 de diciembre de 2007 a las 21:58:45

En el resumen de John acerca de las respuestas de los bloggers chinos a la Revolución Saffron, él mencionó que algunos bloggers chinos usaron “este incidente como una oportunidad para reflejar el movimiento democrático del mismo estado de China”. Algunos de ellos vincularon la Revolución Sa &#91;&#8230;&#93;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/arellano">Adriana Gutierrez</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/es.globalvoicesonline.org">Global Voices en Español</a> el 10 de diciembre de 2007 a las 21:58:45</p>

En el resumen de John acerca de las respuestas de los bloggers chinos a la Revolución Saffron, él mencionó que algunos bloggers chinos usaron “este incidente como una oportunidad para reflejar el movimiento democrático del mismo estado de China”.<br /><br /> Algunos de ellos vincularon la Revolución Saffron al disturbio político de Pekín en el verano de 1989.<br /><br /> He aquí un ejemplo. Un post del Myanmar’s Today en TianYa.cn dice:<br /><br /> La comida que ustedes comen es dada por la gente. ¡Y aún así matan a la gente y a los monjes! En un momento, algunos se tomaron la leche de la gente, se convirtieron en el ejército de la gente y aún así mataron xuesheng (estudiantes).<br /><br /> Para evitar la censura, el autor utilizó PinYin para la palabra Estudiante en lugar de caracteres chinos.<br /><br /> No es fácil encontrar posts similares en el Internet chino ahora. Mientras el 17º Congreso del Partido se acercaba, la mayoría de los sitios web chinos agudizaban sus filtros.<br /><br /> Sin embargo, los chinos son buenos para expresarse de forma implícita.<br /><br /> Un internauta, representando al Myanmar Daily Editorial, escribió un post Una clara postura contra la agitación en Myanmar, imitando los tonos y estilos del People’s Daily Editorial:<br /><br /> Todos los monjes y la gente debería darse cuenta que si no detenemos la agitación decididamente, no habrá paz en el país. Esta batalla tiene que ver con la revitalización de Birmania y el éxito de la construcción de la nación. Es vital para el futuro de la nación.<br /><br /> Reemplazando las palabras Birmania y Monjes con China y Estudiantes, entenderán el mensaje.<br /><br /> Muchos lectores chinos encontraron este artículo interesante y lo publicaron en diferentes BBSs y Blogs. Pero la intención de este artículo es muy obvia para los moderadores de los sitios web. Este desapareció de los grandes BBSs y sitios de blogs. Aún así, los lectores pueden encontrar piezas de este artículo escondido y aislado en algunos comentarios en BBSs o Blogs.<br /><br /> Algunos internautas tomaron rutas más complicadas para expresar sus voces.<br /><br /> Un post en KDNet.net, La evidencia de hierro de la intervención de América en los asuntos internos de Birmania -¡Protestemos juntos!-, ha generado muchas respuestas de los lectores.<br /><br /> El autor llamó a los lectores a protestar contra los Estados Unidos:<br /><br /> Aquellos que quieran intervenir en los asuntos internos de América por favor publiquen sus secuelas aquí. Los recibiré gratamente.<br /><br /> Luce como un post de la Juventud Furiosa, enterrado entre otros posts nacionalistas. Pero si leen cuidadosamente, encontrarán algo interesante. Respondiendo a la declaración de Bush sobre la situación en Birmania, el autor escribió:<br /><br /> Hago un llamado a todos aquellos que apoyen los valores de la autocracia y la sumisión para sabotear la terrible petición de la Administración Bush.<br /><br /> Muchos lectores aplaudieron al autor en sus comentarios.<br /><br /> De este juego del gato y el ratón, podemos ver que las protestas de los monjes en Birmania no es sólo un tema extranjero, sino un asunto interno para el gobierno chino.<br /><br /> Escrito por Jacky.

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/politics">politics</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/myanmar+burma">myanmar burma</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/east+asia">east asia</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/china">china</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<dc:creator>Adriana Gutierrez</dc:creator>
		<title>Birmania: Dificultando las visitas de japoneses</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2007/12/29/birmania-dificultando-las-visitas-de-japoneses</link>
		<guid isPermaLink="true">http://es.globalvoicesonline.org/2007/12/29/birmania-dificultando-las-visitas-de-japoneses</guid>
		<pubDate>Sat, 29 Dec 2007 07:31:07 +0100</pubDate>
		<category>travel</category>
		<category>myanmar burma</category>
		<category>roundups</category>
		<category>japan</category>
		<category>east asia</category>
		<description><![CDATA[Por Adriana Gutierrez en Global Voices en Español el 29 de diciembre de 2007 a las 07:31:07

Un pasaporte japonés usualmente disfruta de una entrada libre de complicaciones a la mayoría de los países del mundo, pero ahora se ha hecho más difícil para un ciudadano japonés visitar Birmania. Escrito por Preetam Rai.

Etiquetas: travel, myanmar burma, roundups, japan, east asia]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/arellano">Adriana Gutierrez</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/es.globalvoicesonline.org">Global Voices en Español</a> el 29 de diciembre de 2007 a las 07:31:07</p>

Un pasaporte japonés usualmente disfruta de una entrada libre de complicaciones a la mayoría de los países del mundo, pero ahora se ha hecho más difícil para un ciudadano japonés visitar Birmania.<br /><br /> Escrito por Preetam Rai.

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/travel">travel</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/myanmar+burma">myanmar burma</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/roundups">roundups</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/japan">japan</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/east+asia">east asia</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<dc:creator>Adriana Gutierrez</dc:creator>
		<title>Birmania: Video muestra la violencia de Septiembre</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2007/12/30/birmania-video-muestra-la-violencia-de-septiembre</link>
		<guid isPermaLink="true">http://es.globalvoicesonline.org/2007/12/30/birmania-video-muestra-la-violencia-de-septiembre</guid>
		<pubDate>Sun, 30 Dec 2007 07:59:31 +0100</pubDate>
		<category>war conflict</category>
		<category>myanmar burma</category>
		<category>roundups</category>
		<category>east asia</category>
		<description><![CDATA[Por Adriana Gutierrez en Global Voices en Español el 30 de diciembre de 2007 a las 07:59:31

Agam’s Gecko apunta un nuevo video clip que ha surgido desde Birmania. “Como si el mundo necesitara más evidencia que el brutal régimen birmano debe acabar de inmediato, pero aquí hay más. Me han dicho que este fue dado a CNN -pero sólo surgió esta semana, y quizás aún encontrarán tiempo pa &#91;&#8230;&#93;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/arellano">Adriana Gutierrez</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/es.globalvoicesonline.org">Global Voices en Español</a> el 30 de diciembre de 2007 a las 07:59:31</p>

Agam’s Gecko apunta un nuevo video clip que ha surgido desde Birmania. “Como si el mundo necesitara más evidencia que el brutal régimen birmano debe acabar de inmediato, pero aquí hay más. Me han dicho que este fue dado a CNN -pero sólo surgió esta semana, y quizás aún encontrarán tiempo para ellos entre los resúmenes de fin de año y los análisis de las campañas presidenciales”.<br /><br /> Escrito por Preetam Rai.

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/war+conflict">war conflict</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/myanmar+burma">myanmar burma</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/roundups">roundups</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/east+asia">east asia</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<dc:creator>Gabriela Garcia Calderon Orbe</dc:creator>
		<title>Myanmar: incendio del mercado Mandalay YadanarPon</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/03/11/myanmar-incendio-del-mercado-mandalay-yadanarpon</link>
		<guid isPermaLink="true">http://es.globalvoicesonline.org/2008/03/11/myanmar-incendio-del-mercado-mandalay-yadanarpon</guid>
		<pubDate>Tue, 11 Mar 2008 21:31:17 +0100</pubDate>
		<category>desastre</category>
		<category>east asia</category>
		<category>fotografia</category>
		<category>myanmar burma</category>
		<category>weblog</category>
		<description><![CDATA[Por Gabriela Garcia Calderon Orbe en Global Voices en Español el 11 de marzo de 2008 a las 21:31:17

Hace unos días, mientras que muchos bloggers estaban explorando y anticipando si participar o no en un concurso fotográfico, otros aprovechan la oportunidad de presentar al mundo sus tomas en vivo del estallido del incendio del mercado Mandalay YadanarPon. El mercado Yadanarpon está &#91;&#8230;&#93;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/arellano">Gabriela Garcia Calderon Orbe</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/es.globalvoicesonline.org">Global Voices en Español</a> el 11 de marzo de 2008 a las 21:31:17</p>

Hace unos días, mientras que muchos bloggers estaban explorando y anticipando si participar o no en un concurso fotográfico, otros aprovechan la oportunidad de presentar al mundo sus tomas en vivo del estallido del incendio del mercado Mandalay YadanarPon. El mercado Yadanarpon está ubicado en la esquina de la 32da. y la Calle 78, y el famoso parque Mandalay MICT (ciudad de cómputo), complejo comercial Skywalk, Orange Supermarket, Snookers y restaurantes y miles de tiendas están ubicados en ese mercado. Yandanarpon es el segundo mercado más grande después del mercado Zaycho y abrió en 2000 y su contribución es significativa.     Fotos vía el blog Aung Chan Lin. komoethee bloguea acerca de la intensidad del incendio y la impotencia de los bomberos. El incendio continuó hasta ahora (8:00 AM - 9:55 AM), mientras miles de personas y dueños de tiendas miraban desesperanzados. El mercado acababa de abrir cuando el fuego empezó a las 8:00 AM y hubo choque de cables y los bomberos tenían miedo de entrar debido al humo y miraban desde afuera. Kaungkinko publica un reporte en video del estallido del fuego en el mercado Yadanarbon Mandalay.     Fotos vía el blog de Aung Chan Lin. Unos pocos espectadores se preocuparon acerca de la falta de nivel de las medidas de seguridad en mercados tan grandes y dudaron sobre si se había organizado preparativos en caso de incendio. Según un reporte no oficial, se ha establecido que dos personas murieron durante el estallido. “Al menos 2 personas murieron y creo que habrá más porque la ruta de escape en el mercado Yadanabon era insuficiente y la gente trató de correr usando las escaleras que son muy estrechas, como saben. Así que, supongo que el número de muertos puede ser mayor y muchos sufrirán por quemaduras”, continuó. Algunas personas saltaron del edificio y algunas fueron pisoteadas por otras personas mientras corrían, agregó. El blog Reaper's recopiló una lista de novedades sobre el incendio en Mandalay y también reportó otro estallido de incendio en Rangún. En Rangún, la principal ciudad de Myanmar, estalló un incendio en una tienda de té en el área industrial de Hlaingthayar temprano el lunes y se esparció a través del barrio circundante. Los bomberos pasaron más de dos horas apagando las llamas, que destruyeron 200 hogares, muchos de ellos pequeñas chozas, dijeron las autoridades. Mizzima News afirma que “cerca de 3,000 personas del municipio suburbano de Rangún de Hlaing Tharyar están sin hogar después del comienzo del incendio… 1,260 mujeres y 1,709 hombres de 768 casas que fueron consumidas por el fuego”. Mucha gente está entristecida por los fuegos de Rangún y Mandalay, y envían sus condolencias a través de posts de sus blogs.

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/desastre">desastre</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/east+asia">east asia</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/fotografia">fotografia</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/myanmar+burma">myanmar burma</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/weblog">weblog</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<dc:creator>Maria Florencia Puente</dc:creator>
		<title>Birmania: Bloguero presenta fuente de Literatura Online sobre Birmania</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/03/14/myanmar-birmania-bloguero-introduce-un-recurso-sobre-literatura-onine-de-myanmar</link>
		<guid isPermaLink="true">http://es.globalvoicesonline.org/2008/03/14/myanmar-birmania-bloguero-introduce-un-recurso-sobre-literatura-onine-de-myanmar</guid>
		<pubDate>Fri, 14 Mar 2008 15:45:49 +0100</pubDate>
		<category>arte</category>
		<category>cultura</category>
		<category>burmese</category>
		<category>east asia</category>
		<category>myanmar burma</category>
		<description><![CDATA[Por Maria Florencia Puente en Global Voices en Español el 14 de marzo de 2008 a las 15:45:49

Nyi Lynn Seck bloguea sobre el descubrimiento de una biblioteca on-line con fuentes de literatura sobre Myanmar. El recurso es de la Universidad de Washington y posee obras difíciles de encontrar sobre la Historia, Cultura, Arqueología y Literatura de Myanmar. LINK Libros como Ramayana in  &#91;&#8230;&#93;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/arellano">Maria Florencia Puente</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/es.globalvoicesonline.org">Global Voices en Español</a> el 14 de marzo de 2008 a las 15:45:49</p>

Nyi Lynn Seck bloguea sobre el descubrimiento de una biblioteca on-line con fuentes de literatura sobre Myanmar. El recurso es de la Universidad de Washington y posee obras difíciles de encontrar sobre la Historia, Cultura, Arqueología y Literatura de Myanmar. LINK Libros como Ramayana in Burmese Literature and Arts, (Ramayana en la Literatura y Artes Birmanas) The General Condition of the People of British Burma at the time of the Deposition of King Thibaw, (La Condición General del pueblo del la  Birmania británica en el momento de la deposición del Rey Thibaw) Myanmar and Historical Writing, (Birmania y Escritura Histórica) y mucho más puede encontrarse en el sitio web. Nyi Lynn Seck  tiene instrucciones paso a paso de cómo descargar desde el sitio de la Universidad de Washington.

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/arte">arte</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/cultura">cultura</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/burmese">burmese</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/east+asia">east asia</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/myanmar+burma">myanmar burma</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<dc:creator>Gabriela Garcia Calderon Orbe</dc:creator>
		<title>Sudeste Asi&#225;tico: Sube el precio del arroz</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/04/17/sudeste-asiatico-sube-el-precio-del-arroz</link>
		<guid isPermaLink="true">http://es.globalvoicesonline.org/2008/04/17/sudeste-asiatico-sube-el-precio-del-arroz</guid>
		<pubDate>Thu, 17 Apr 2008 23:07:18 +0200</pubDate>
		<category>agricultura</category>
		<category>alimento</category>
		<category>ambiental</category>
		<category>brunei</category>
		<category>cambodia</category>
		<description><![CDATA[Por Gabriela Garcia Calderon Orbe en Global Voices en Español el 17 de abril de 2008 a las 23:07:18

El arroz es un producto de primera necesidad en el sudeste asiático y en muchas partes del mundo. Asia 2008 pone atención a cómo el arroz es valorado en Indochina: “En Tailandia, Laos y Vietnam, decir ‘comer arroz’ significa más que simplemente ‘comer arroz’. En Tailandia simplement &#91;&#8230;&#93;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/arellano">Gabriela Garcia Calderon Orbe</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/es.globalvoicesonline.org">Global Voices en Español</a> el 17 de abril de 2008 a las 23:07:18</p>

El arroz es un producto de primera necesidad en el sudeste asiático y en muchas partes del mundo. Asia 2008 pone atención a cómo el arroz es valorado en Indochina: “En Tailandia, Laos y Vietnam, decir ‘comer arroz’ significa más que simplemente ‘comer arroz’. En Tailandia simplemente significa ‘comer’ (kin khao). Preguntar ¿has comido arroz hoy?’ es una manera de decir ‘¿cómo estás?’ En vietnamita es educado decir ‘por favor come arroz’ (mơi ăn cơm) antes de cada comida - aun si la comida son tallarines. Acá puedes encontrar helado con sabor de arroz. No es malo.” Los bruneanos creen que el arroz no es solamente un alimento que aplaca el hambre. Los más viejos recuerdan a los niños que terminen su comida hasta el último grano de arroz y si no, el arroz llorará. El erudito filipino Michael Tan escribe sobre la importancia del arroz en la cultura filipina. Lovely Laos cita a un gobernante colonial que una vez dijo: “Los vietnamitas plantan arroz, los camboyanos lo ven crecer y los laosianos lo escuchan crecer.” El arroz es también una mercadería estratégica. La escasez de arroz puede causar pánico e intranquilidad en muchos países. Muchas personas en el sudeste asiático están preocupadas por los informes de que el arroz está encareciéndose y que el suministro está disminuyendo. Los gobiernos del sudeste asiático aseguran a sus electores que los precios se estabilizarán pronto y que no habrá escasez en los mercados locales. Singapore Short Stories resume las razones por las que el arroz está caro hoy en día: 1) Mayor costo de los combustibles, con el crudo alzándose sobre los US $100 por barril y amenazando a seguir así, ha sido un principal factor de la crisis, haciendo que el fertilizante sea más caro y que se incremente el costo del transporte. 2) En el sudeste de Asia, enfermedad, pestes y una ola de frío sin precedentes de 45 días que se extendió de China a Vietnam en enero y febrero también dañó a las cosechas. Inundaciones en las Filipinas y Vietnam se han sumado a la creciente crisis. 3) Arroz de grano mediano exportado desde Tailandia, el mayor exportador de arroz del mundo, alcanzó $760 por tonelada métrica, desde $360 por tonelada a fines del año pasado. Precious Kingdoms enlaza a un artículo que cita los efectos del alza de los precios del arroz en Asia: 33% de aumento desde enero en el precio del arroz pagado por Filipinas por el arroz de Vietnam 3 billones de personas en todo el mundo que confían en el arroz como producto de primera necesidad 40% de aumento en el precio del arroz en Tailandia este año 19.2% de aumento en precios al consumidor en Vietnam el mes pasado, contra marzo de 2007 8.4% de aumento en el precio de los alimentos en las Filipinas el mes pasado, comparado con marzo del 2007 854 millones de personas en todo el mundo que están “inseguras del alimento” 1 billón de personas que en todo el mundo sobrevivien con menos de $1 al día, definido como “absoluta pobreza” Las Filipinas es el mayor importador de arroz en el mundo. Arnold Padilla explica la situación del arroz en las Filipinas hoy: “El ajustado suministro y los altos precios herirán más a los pobres. Los ricos tienen dinero extra para comprar un gran volumen de arroz, aún a precios inusualmente altos, que pueden cubrir las necesidades de sus familias por un par de meses. Sin embargo, muchas familias, compran arroz para cubrir las necesidades del día, o en muchos casos, las necesidades de una comida. (Además de los que no pueden pagar ni una sola comida.)” Indonesia First cita a un ministro del gobierno que afirmó que el precio del arroz en Indonesia es levemente menor que en el mercado mundial. Humbahas escribe que el gobierno no podrá gestionar importación de arroz este año porque con la obtención de arroz del año pasado, Indonesia tiene ahora más de un millón de toneladas en reserva. Manjaku Sayang señala cómo el arroz caro afectará a los pobres: “Entonces, ¿qué significa esto para nosotros, los que almorzamos arroz frito? Para los consumidores ricos y de clase media, las alzas del arroz y el trigo es un inconveniente costoso con el que pueden y deberán lidiar. Pero si los precios suben, será un desatre para los pobres, que gastan la mayor parte de su ingreso disponible en comida.” Exegesis se siente decepcionado con las políticas del arroz del gobierno indonesio. Cafe Salemba también se siente frustrado: “Hace algunos meses, cuando el precio interno del arroz estuvo alto -debido a la escasez- y el precio internacional estaba alto, no queríamos importar, algunos dijeron, perjudicaría a los cultivadores de arroz, a pesar que a los consumidores les encantaría tener un arroz importado de precio bajo. Ahora que el precio interno es bajo -debido a la temporada de cosecha-. y el precio internacional alto, no queremos exportar porque, algunos dicen, sería bueno tener un reserva interna grande para proteger a los consumidores de arroz, aún a costa de, bueno, los cultivadores de arroz que podrían ganar por ese alto precio internacional. Entonces cuál es cuál - ¿defender a los cultivadores de arroz o a los consumidores? Estoy rascándome la cabeza.” Simply Jean observa que los singapurenses han empezado a comprar como locos todo el arroz disponible en el mercado. nightorchid's garden piensa que los mayores ganadores de la situación son los molineros y empacadores de arroz pues todo lo que tienen que hacer es aferrarse a su arroz y esperar que el precio suba. blabbering blob of blogging blogger nos recuerda que el respado de la provisión de arroz no se convertirá en un mecanismo para mantener los precios bajos, pues el blogger cree que el arroz se pondrá aún más caro. in passing – malaysian tiene una mensaje para sus compatriotas malasios: “Cuando hay noticias de escasez de arroz en algunos países de esta parte del mundo, acá en Malasia comenzamos a temer también una escasez de arroz. Para despejar este temor la autoridad ha asegurado a los consumidores que hay grandes reservas de arroz en el país. Así que, amigos, tómenlo con calma y sigan disfrutando de este maravilloso grano al que llamamos Arroz.” Tangents tiene una propuesta acerca de cómo fortalecer los subsidios al arroz en Malasia: “Con los ahorros que resulten de abolir los subsidios al azúcar y al aceite de cocina, así como ahorro a largo plazo en costos de salud, etc, el gobierno podría continuar apoyando subsidios para artículos alimenticios de primera necesidad como arroz y harina. Con el arroz valen especiamente la pena los subisidios tanto para asegurar el sumnistro local como para apoyar a los granjeros que están en la línea de pobreza.” Tonyhiicon bloguea acerca de las reacciones de los malasios sobre los informes de una escasez global de arroz: “Instantáneamente provocó escalofríos en el mercado, y puso a los consumidores en general en un estado de inquietud. A la par con el tema del precio hay un temor esparcido de una posible escasez de provisiones en el mercado. Esta posición de desbalance definitivamente ejercerá presión sobre el precio. Afortunadamente, el arroz es un artículo controlado en Malasia.” Words from Malaysia dice que es saludable reducir el consumo de arroz: “Por razones estratégicas y de salud, mantengamos al mínimo nuestra ingesta de arroz. El arroz puede ser grandioso para nuestros amigos del sabor, pero no para nuestro cuerpo. El arroz y otros granos como trigo y maíz son en realidad peores que el azúcar. Químicamente, el arroz no es diferente del azúcar. Una vez digerido, se convierte en azúcar. Un tazón de arroz cocido es calóricamente equivalente a 10 cucharaditas de azúcar. No importa que el arroz sea blanco, marrón u orgánico. El arroz marrón es más rico en fibra, tiene algo de vitamina B y minerales, pero un tazón sigue siendo calóricamente equivalente a 10 cucharaditas de azúcar.” Straight Talk tiene un consejo para el gobierno: * Promover mejor manejo de recursos internos para evitar el desperdicio y mala ejecución y canalizar recursos extra para los pobres para mitigar el aumento del costo de vida; * Alentar la producción local de alimentos y actividades locales, como aves, verduras, frutas y cultivo de arroz; * Crear un comité para buscar temas que enfrentan la nueva clase de urbanos pobres; * Revisar el sistema actual de subsidios para asegurar que nuestros escasos fondos sean usados para funciones más apropiadas; y * Crear un plan de contingencia en el caso de una fuerte escasez de arroz. MangoZeen informa que en Camboya la crisis arrocera ha llevado a suspender las exportaciones pues los especuladores apuestan a la creciente demanda del artículo de primera necesidad. The Mirror informa que la oposición está sacando ventaja de la situación del arroz haciendo demagogia. KI Media cita al líder camboyano Hun Sen: “Hun Sen dijo que el precio del arroz debería subir en el 2000-2001 cuando hubo una gran inundación en Camboya, pero el precio del arroz en ese tiempo quedó estable. Acerca del precio actual del arroz, que se ha disparado, es debido al hecho que el arroz camboyano es el más barato de la región, e incluso Malasia y Filipinas están considerando comprarle arroz a Camboya también. Más aún, Tailandia y Vietnam están actualmente comprándole arroz a Camboya. Hun Sen agregó: ‘¿Está el arroz escaso en Camboya? Porque hay gente deshonesta instigando rumores sobre escasez de arroz en el mercado.” Brunei Lifestyle está contento de que la reserva actual para las necesidades del país sea más que suficiente y que el precio no haya cambiado pues el gobierno está subsidiando el precio. Liyana Tassim hace un llamado al público para salvar el ambiente. Vietnam Business Finance informa que el precio del arroz vietnamita es más alto que el del arroz tailandés. Magnoy Samsara advierte que los arroceros pillos están asustando a Tailandia. Burma News anota que a pesar del drástico aumento del precio, los observadores dicen que no hay temor de una crisis inmediata de arroz, ya que la mayor parte del arroz que se consume en Myanmar es de producción local. Chao-Vietnam explica por qué Vietnam ha impuesto una prohibición a las exportaciones de arroz: “Vietnam ha emitido una prohibición de venta de arroz hasta junio para ayudar a estabilizar los precios locales de comida mientras trata de dominar la inflación de dos dígitos… Una ola fría que ha perjudicado a parte de las cosechas agrícolas en el norte de Vietnam a comienzos de año y la inflación de dos dígitos desbalanceando la pequeña economía del país ha provocado que Hanoi detenga sus exportaciones de granos.” Thailand Crisis alaba a un funcionario público por explicar los factores que hicieron que el arroz se encareciera: “Acusar a la gente que acapara y especula… es fácil… Puede ser rentable a nivel político. Pero por supuesto no es suficiente para explicar la situación actual (mucho más compleja). Hablar de precios de mercado mundial, demanda, crecimiento de la población y presiones por tierras eso es nuevo. Y valiente.” Publicado por Mong Palatino

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/agricultura">agricultura</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/alimento">alimento</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/ambiental">ambiental</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/brunei">brunei</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/cambodia">cambodia</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<dc:creator>Adriana Gutierrez</dc:creator>
		<title>Birmania: Amor y apoyo para Hillary Clinton</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/04/25/birmania-amor-y-apoyo-para-hillary-clinton</link>
		<guid isPermaLink="true">http://es.globalvoicesonline.org/2008/04/25/birmania-amor-y-apoyo-para-hillary-clinton</guid>
		<pubDate>Fri, 25 Apr 2008 18:28:41 +0200</pubDate>
		<category>americas</category>
		<category>east asia</category>
		<category>elecciones</category>
		<category>myanmar burma</category>
		<category>politica</category>
		<description><![CDATA[Por Adriana Gutierrez en Global Voices en Español el 25 de abril de 2008 a las 18:28:41

Justin apoya y ama el discurso de la Sra. Hillary Clinton sobre el Dr. M. L. King Jr., “Simplemente me encantó ese discurso. Contra todo pronóstico, creo fuertemente en la Sra. Clinton y ella es la persona indicada para llegar a la Casa Blanca y realizar los cambios positivos en los Estados Uni &#91;&#8230;&#93;]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/arellano">Adriana Gutierrez</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/es.globalvoicesonline.org">Global Voices en Español</a> el 25 de abril de 2008 a las 18:28:41</p>

<p><em>Justin</em> apoya y ama el discurso de la Sra. <a href="http://blog.seinlin.com/2008/04/hillary-speech-on-dr-m-l-king-jr.html" title="Hillary speech on Dr King"><em>Hillary Clinton sobre el</em> <em>Dr. M. L. King Jr</em></a>., “Simplemente me encantó ese discurso. Contra todo pronóstico, creo fuertemente en la Sra. Clinton y ella es la persona indicada para llegar a la Casa Blanca y realizar los cambios positivos en los Estados Unidos”. También publicó un video de <a href="http://blog.seinlin.com/2008/04/hillary-celebrates-pennsylvania-win.html" title="Hillary celebrates Pennsylvania win"><em>Hillary</em> celebrando la victoria en Pennsylvania</a>.</p>

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/americas">americas</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/east+asia">east asia</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/elecciones">elecciones</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/myanmar+burma">myanmar burma</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/politica">politica</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<dc:creator>Laura Vidal</dc:creator>
		<title>Myanmar: No puede esperar - La campa&#241;a de 30 d&#237;as</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/05/02/myanmar-no-puede-esperar-la-campana-de-30-dias</link>
		<guid isPermaLink="true">http://es.globalvoicesonline.org/2008/05/02/myanmar-no-puede-esperar-la-campana-de-30-dias</guid>
		<pubDate>Sat, 03 May 2008 00:28:32 +0200</pubDate>
		<category>derechos humanos</category>
		<category>east asia</category>
		<category>general</category>
		<category>medios</category>
		<category>myanmar burma</category>
		<description><![CDATA[Por Laura Vidal en Global Voices en Español el 03 de mayo de 2008 a las 00:28:32

El Blog Budista anuncia el inicio de la campaña de 30 días llamada Burma: no puede esperar  para apoyar la lucha por los Derechos Humanos y la democracia en Burma.  

Etiquetas: derechos humanos, east asia, general, medios, myanmar burma]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por <a href="http://bitacoras.com/usuario/arellano">Laura Vidal</a> en <a href="http://bitacoras.com/bitacora/es.globalvoicesonline.org">Global Voices en Español</a> el 03 de mayo de 2008 a las 00:28:32</p>

<p>El <em>Blog Budista </em><a href="http://thebuddhistblog.blogspot.com/2008/05/30-days-for-burma-it-cant-wait.html" title="30 Days for Burma: It Can't Wait" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/thebuddhistblog.blogspot.com');">anuncia</a> el inicio de la campaña de 30 días llamada <a href="http://www.burmaitcantwait.com/burmaitcantwait/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.burmaitcantwait.com');">Burma: no puede esperar </a> para apoyar la lucha por los Derechos Humanos y la democracia en Burma.</p> <p> </p>

<p>Etiquetas: <a href="http://bitacoras.com/canales/derechos+humanos">derechos humanos</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/east+asia">east asia</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/general">general</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/medios">medios</a>, <a href="http://bitacoras.com/canales/myanmar+burma">myanmar burma</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	</channel>
</rss>