El martes, cuatro atletas olímpicos de Estados Unidos se aparecieron en el aeropuerto de Pekín con máscaras sobre sus bocas y narices. A pesar que pensaron que era una simple “medida de precaución” contra la contaminación en China, tales comportamientos fueron interpretados de manera muy diferente por los usuarios chinos de Internet.

Fotos citadas de Yahoo.cn

La primera acusación es que las máscaras tenían como intención avergonzar a los chinos como una protesta con implicancias políticas.

El blogger Gass-rooter (草根情怀) la emprendió en contra de ellos:

Los atletas de EEUU finalmente se pusieron las máscaras en China, las máscaras negras, tan feas como máscaras de gas…. La manera engreída en que las usaron nos disgustó a los chinos…


No desdeñen estas pequeñas máscaras negras. Estados Unidos ha planeado hacerlo, para avergonzar a China en presencia del mundo, a pesar que auto proclaman que solamente están cuidando los pulmones de los atletas.


En primer lugar, cuando EEUU fue anfitrión de las Olimpiadas en Los Ángeles, cuya contaminación del aire era aún peor que la de Pekín, no hicieron nada. Pero esta vez simplemente no pueden arreglárselas con el aire acondicionado en Pekín.

Y más aún, tomó a la gente que vive en Pekín como argumento.

En segundo lugar, sin mencionar la densa población en toda China, solamente en Pekín hay bastante gente, y todos vivimos bien con alegría día tras día. ¿Por qué diablos tenían que ponerse máscaras una vez que llegaron?

Finalmente concluyó en la máscara como una señal de aislamiento. “¿Por qué tenemos que soportarlo?” preguntó.

Comparado con su extensa burla, algunos comentaron en palabras cortas con rabia:

¡A la m***da!

Más gente pensó en los atletas como maleducados.


afhel dijo:

Fueron maleducados con China, al menos con Pekín. Es como que te estrechen la mano con guantes, lo que implica que te sienten sucio.

不一定1 en Tianya dijo:

Ustedes son invitados que llegan a la casa de un anfitrión que ordena su cuarto y les da la bienvenida afectuosamente. ¿Y no deberían ustedes mostar amistad y amabilidad ante eso? Aun si hubiera aspectos por mejorar en la casa, ¿no deberían ustedes mostrar comprensión y tolerancia?

De acuerdo a estos usuarios de la red, usar una máscara es un frío rechazo a la cortesía china, un comportamiento que “no le da cara a los chinos”, tal como se traduce de la frase china, 不给面子.

Y el comentario de 誓佐 dio otra razón para explicar por qué le reventó tanto lo de los atletas:

Por las Olimpiadas, por aire limpio, nosotros los nacionales casi tuvimos que atascar a nuestros imbéciles para no dejar que el gas salga, pero los norteamericanos simplemente no te dan cara (dan respeto).

Este fastidio es de alguna manera justificable. Para prepararse para las Olimpiadas con aire bueno, más de 100 fábricas fueron cerradas, y en Pekín, se prohibió a más de 2 millones de vehículos salir a las autopistas, lo que afectó a la producción y transporte industrial. También, las estrictas medidas de seguridad en muchas ciudades causó bastante incomodidad.

Esa es la razón por la que algunos sugirieron que es una ceremonia para halagar a los extranjeros a costa de la vida normal de los ciudadanos; dando una mirada al problemático 2008 más o menos asociado con las Olimpiadas, probablemente tenga sentido.

Sin embargo, volviendo al tema, también hay voces al otro lado no menos resonantes que las anteriores.

露珠湿纱壁 implacablemente contradijo a los usuarios de internet que regañan a los atletas:

Tienen derecho a señalarlos, pero también pueden usar máscaras libremente.


Con el cerebro demasiado lavado por el Partido Comunista Chino, por supuesto que se sienten molestos por su amo, aun cuando no lo necesitan. ¡Qué nación desdichada!

El 6 de agosto, los atletas involucrados, bajo la presión de funcionarios del Comité Olímpico de Estados Unidos que estaban aparentemente descontentos con su elección (según el New York Times), pidieron disculpas. Los cuatro ciclistas dijeron que de ninguna manera quisieron que sirviera como una declaración ambiental o política.

Sobre esta disculpa, muchos chinos usuarios de Internet lo sintieron como una victoria, mientras que todavía unos cuantos no la consideraron sincera. Pero mientras tanto, algunos se sintieron mal con los chinos.

骑着蚂蚁猎大象 dijo:

Esas personas deberían disculparse porque el uso de sus máscaras ciertamente muestra que China es cinco veces mejor que algunos sitios. (Alude a una declaración de la embajada de que la condición de los derechos humanos en China es cinco veces mejor que la de EEUU—- nota  del traductor)


Por cierto, ¿las máscaras se venden en China? Sugerí que las máscaras fueran prohibidas mañana, y se castigue a todos los que se las pongan.

Usar o no usar máscaras, puede no ser la pregunta para los invitados, sino para el anfitrión, un anfitrión sensible.

Como 龙锋塔 dijo:

¿Qué gran país se supone que es que ni siquiera puede soportar a un hombre con máscara?

(Adicional: faltan menos de 30 minutos para las Olimpiadas. Independientemente de tantas controversias, ¡bendita sea la ceremonia!)

Etiquetas: ambiental, china, chinese, deportes, east asia

Sintetizar tantas horas de historia, relaciones entre personajes, giros inesperados y mucha locura no es nada fácil. De todos modos los chicos de CW se han arriesgado a contarnos la primera temporada de Gossip Girl en 1 minuto y 36 segundos.

Este resumen no sólo es una refresca memoria para los fans que somos adeptos a la serie, sino que también es una buena forma de ponerse al día con las cosas que sucedieron durante la primera temporada y poder comenzar a ver la segunda el 1 de Septiembre del 2008 por CW.

Serena con Blair, Blair con Nate, Nate con Chuck, Chuck con Blair, Nate con Serena, Serena con Dan, Dan con Vanessa, Vanessa con Nate, Nate con Jenny y Jenny con Dan. Todos con todos y finalmente ninguno con ninguno. Mejor miren el resumen que es menos confuso.

Compártelo!

Etiquetas: actualidad, gossip girl, series, blair, chuck

Un maestro residente en una provincia en Tailandia se sorprende que la gente no esté hablando mucho acerca de las enormes manifestaciones en Bangkok que obligaron a que el Primer Ministro buscara protección en un complejo militar.

Etiquetas: east asia, english, politica, protesta, roundups

Existen algunos taiwaneses que juegan en la Liga Mayor de Béisbol: Chin- Feng Chen de Dodgers del 2002 al 2005, Chin-Lun Hu de Dodgers, Hong-Chih Kuo de Dodgers, Chin-Hui Tsao de Royals y Chien-Ming Wang de Yankees. A pesar que los taiwaneses los adoran, en este caso, las estrellas del béisbol no son los protagonistas del artículo. Aquí se presentan historias que cuentan cómo los beisbolistas le cambiaron la vida a las personas deficientes y a estudiantes de lejanas escuelas primarias.

Esta fotografía es una cortesía de Haomei.

La primera historia comienza cuando un escritor de cine, actor y director, Nien-Jen Wu dejó un mensaje en el blog de Haomei sobre Sacred Heart Home (en español, Casa Sagrada del Corazón) creada para gente con deficiencias. Fue fundada por Fr. Franz Burkhardt en Chi-Yi, Taiwan, en el año 1980 y se propuso construir un lugar más grande para así poder ayudar a más gente discapacitada. A pesar que el reverendo Franz Burkhardt (receptor de honores presidenciales y papales por sus tareas realizadas en Taiwan por más de medio siglo) falleció en el año 2002, sus compañeros continuaron trabajando en el proyecto. Debido a la escasez de fondos, Haomei comenzó a bloguear sobre la Casa Sagrada del Corazón y así ayudó a juntar dinero e invitar a la gente a conocerla.  

Un episodio de estas actividades para la recaudación de fondos tuvo que ver con el béisbol.

Chensumi habló sobre cómo Tai-Yuan Kuo autografió pelotas de béisbol para llevar a una subasta y así recaudar fondos:

Le conté a Tai-Yuan Kuo sobre la recaudación de fondos de la Casa Sagrada del Corazón. Me escuchó atentamente y no dudó ni un segundo en firmar algunas pelotas de béisbol. […] Le pregunté: “¿Puedes firmar más?” y me respondió “Seguro. Para hacer cosas buenas, mi respuesta nunca será un no“.  

Esta subasta recaudó 182100 NTD y el suceso inspiró a otros amantes el béisbol a contribuir con algún souvenir relacionado al deporte para la segunda subasta, la que recaudó 281861 NTD. El resultado no es solo satisfactorio para la Casa Sagrada del Corazón, sino también para los jugadores y amantes del béisbol.

Tiempo atrás, cuando hablábamos de la relación entre el béisbol y el dinero, pensábamos en el juego. No obstante, hoy en día, cuando los beisbolistas trabajan con dinero, se logró hacer algo más conmovedor.

La segunda historia trata sobre la ayuda brindada a algunos equipos de béisbol de las lejanas escuelas primarias. Chensumi informó: 

El proyecto del grupo de Chien-Kuo ha recaudado 72000 NTD. […] Le preguntaremos al couch Wen-Cheng Lan si nos ayuda a elegir algunos equipos de béisbol que necesiten mayor atención. Luego de este partido de béisbol, enviaremos equipos deportivos como un agradable presente para los juegadores más jóvenes de las escuelas primarias que persiguen su sueño relacionado al deporte. Queremos agradecer también la ayuda de nuestros amigos Yen-Hsi Lin y Jung-Chien Yang, ya que gracias a ellos pudimos tener una rebaja más considerable en la compra de estos equipos deportivos. Los fondos que juntamos serán usados para ayudar a más de tres equipos de béisbol de las lejanas escuelas primarias. 

El plan del grupo de Chien-Kuo se basa en el amor para los chicos y el béisbol.

Podemos ayudar a estos chicos, quienes podrán estar en el campo de juego de la Liga Mayor de Béisbol (MLB), jugar en un futuro en equipos de béisbol nacionales o profesionales, tener nuevos guantes y no preocuparse sobre la pérdida de sus prácticas. Al mismo tiempo, saben que no están solos. Creemos que si reciben ayuda al principio de su carrera, estarán muy agradecidos por el potencial que tendrán cuando jueguen béisbol.

Redyellow describió lo que observaron cuando les enviaron los equipos deportivos a una de las escuelas primarias:

Hoy, regresé a casa con una gran satisfacción. Me convertí en el primero en hacerles llegar por casualidad nuestro amor a la escuela primaria Hsi-Chih.  Cuando ví a aquellos niños alegres y encantadores, mi corazón parecía estar cubierto por un agua cristalina. Parecía como si los estuviese ayudando. No obstante, fueron ellos los que me ayudaron a encontrar el sentimiento conmovedor que había perdido desde hacía ya un tiempo. […] ¡Brindemos por estos chicos valientes que persiguen un sueño! Haciendo esto, levantamos nuestro ánimo también! Finalmente, me siento fan del béisbol, a pesar que no lo soy.

Publicado originalmente en mayo del 2008.

Etiquetas: chinese, deportes, east asia, educacion, humanitarian

El Rey de Tailandia Bhumibol Adulyadej es el miembo de la realeza mas rico del mundo. Thailand Jumped the Shark pregunta si es morivo de orgullo o verguenza nacional. Bangkok Pundit comenta también.

Etiquetas: east asia, economia, english, politica, roundups

El 6 de junio, un par de meses antes del Día Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo, la Dieta del Japón aprobó una resolución para reconocer oficialmente a los Ainu como pueblo indígena. Inmediatamente después de la aprobación de la resolución, un grupo del gobierno realizó su primera reunión para empezar a trabajar en un plan y poner esas palabras en acción. Si bien este acontecimiento marcó un hito histórico para los Ainu, los blogueros están lejos de ser unánimes en sus respuestas sobre la aprobación de la resolución.

El bloguero abe-iw acoge con satisfacción la  resolución de la dieta:

El 6 de junio del 2008 pasarán a las páginas de la historia como un día memorable y especial. En este día, la resolución de la Dieta pidiendo al gobierno reconocer a los Ainu como pueblo indígena, para luego implementar medidas relacionadas, se aprobó por unanimidad durante sesión plenaria de la Cámara Alta

[…] Al fin, Japón ha cumplido con el espíritu del artículo 14 de la Constitución, que garantiza la igualdad ante la ley. A pesar que la pasión y los esfuerzos de personas y organizaciones que han participado [en este movimiento] son dignos de respeto, la aprobación de la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, aprobada por las Naciones Unidas el 13 de septiembre del año pasado, y la cumbre G8 Hokkaido Toyako prevista para el próximo julio, ayudaron a [hacer posible] la realización de dicha resolución, según se informa en los medios de comunicación. En el mundo de hoy, con horribles guerras y la violencia extrema que nunca termina, la movida reciente para respetar los derechos soberanos de los pueblos indígenas y las minorías étnicas, ofrece una visión de la decencia en lo más profundo de los corazones de la gente, y esto me hace muy feliz. […]

Si bien la resolución es un hito, Eunheui piensa que hay algo que falta:

Sin embargo, este documento no incluye ninguna recomendación de políticas concretas para garantizar los derechos de los Ainu [pueblo]. Y aunque se menciona el reconocimiento histórico, se trata de un texto cobarde que no tiene la intención de ponerse a tono con los errores [del pasado]. No dudo de la buena voluntad y la conciencia de la gente que escribió la resolución. Pero, por desgracia, no me da la impresión que este texto, cuando sea leído de nuevo dentro de unos decenios, vayamos a encontrar algo [que pueda ser considerado] una declaración en defensa de los derechos humanos.

Fotos de Flickr usuario Okinawa Soba (utilizado bajo Creative Commons License).

Akio Ikeuchi, sin embargo, pone en duda la participación del gobierno en la preservación de una cultura indígena. Él arguye que es papel del pueblo Ainu, que no el del gobierno, mostrar su compromiso en el restablecimiento de su cultura y su identidad étnica:

El 6 de junio, “una resolución para reconocer los Ainu como pueblo indígena” fue aprobada por la Dieta. Sin embargo, tal vez sea insensible, pero yo simplemente no entiendo por qué una resolución de este tipo es necesaria ahora.

No estoy tratando de oponerme a reconocer los Ainu como pueblo indígena. Sin embargo, ¿Por qué es necesario aislar ahora a los Ainu, que casi se han asimilado dentro de la sociedad japonesa?

[…] Si el pueblo Ainu quiere recuperar su propia identidad, una identidad que es claramente distinta de la del Japón de hoy, entonces esa una postura. En tal caso, sería justo decir que la tierra que perteneció al pueblo Ainu les debería ser devuelta. Japón debe, en tales circunstancias, apoyar la autonomía de los Ainu.

Sin embargo, la resolución de la Dieta pide al gobierno reconocer a los pueblos indígenas con su idioma, religión y su cultura, y para aplicar exhaustivamente las políticas sobre los Ainu, consultar la opinión de expertos. Es ingenuo pensar, y se plantea la cuestión de cómo se determinó que el pueblo Ainu se convierta en un pueblo autónomo con el fin que preserve su propia cultura.

La preservación de la cultura étnica exige que las personas tengan un gusto por la vida, o en otras palabras, una “energía vital”. Sin embargo, el que estén pidiendo ayuda al gobierno sólo demuestra su falta de esta energía.

Si ellos en serio quieren recuperar la cultura Ainu, en primer lugar necesitan tener el coraje de decir que no necesitan la ayuda del gobierno.

El bloguero Yu alega que esta resolución de repente introduce la noción del origen étnico y reformula la definición del ciudadano:

Hasta la semana pasada, Japón era una nación étnicamente homogénea. Esta puede ser una manera extraña de decirlo, pero es real.

América, también ha sido una nación étnicamente homogénea desde su fundación. Esto se debe a que aunque América garantiza los “derechos de las personas”, no reconoce los “derechos de los grupos étnicos”.


El país se compone sólo de estadounidenses.

Japón era exactamente lo mismo [en el pasado]. Los argumentos que se han planteado son que el Japón es un país multiétnico, formado por coreanos Zainichi, Ainu, y Ryukyu, pero esto es sólo el punto de vista de los críticos. Los coreanos Zainichi se han definido como residentes extranjeros y no como “ciudadanos japoneses”, y un “ciudadano” no se ha definido sobre la base de su origen étnico, sino a nivel del individuo.

Para bien o para mal, Japón es un país que ha unificado sus ciudadanos.


Los Ainu y los Ryuku ahora no son más que simples tradiciones locales.

La situación ha cambiado. Los Ainu son reconocidos como un pueblo indígena y una línea lamada etnicidad se ha dibujado entre los ciudadanos. Si los Ainu son un grupo étnico, entonces los demás [de la gente japonesa] se convierten automáticamente en el pueblo Yamato, y los Ryukyu que no pertenecen a ninguno de los dos grupos se ha convertido en otro grupo étnico mas.

Ni los medios de comunicación de masas, ni los ciudadanos en linea parecen estar interesados, pero este es un grave problema. Una clasificación para la “etnicidad” de repente ha surgido entre el “ciudadano” y el “individuo”.

Esto también significa que los derechos étnicos, estarán garantizados y el derecho a la libre determinación será reconocido. En otras palabras, si los Ainu reclaman su independencia, el pueblo Yamato no tiene derecho a negarlo. Lo que ha sucedido el 6 de junio es, de hecho, mucho más importante que la enmienda de la Constitución […] y es un acontecimiento que podría cambiar la forma de la nación.

Etiquetas: derechos humanos, east asia, etnicidad, gobierno, historia

Etiquetas: east asia, gobierno, japan, japanese, salud

Ramadán, el sagrado mes musulmán de ayuno, empieza en todas partes del mundo islámico. Dependiendo de tu localización, podría haber empezado, empezará mañana e incluso el martes en algunas partes.

La blogósfera libia está poblada de posts sobre Ramadán y mientras algunos de ellos son de naturaleza de felicitación, como este ejemplo del blog Alwafy administrado por el dúo Hassen and Hana, otros tienen un sabor diferente.

WEDA 4 All revive las bellas tradiciones libias de su ciudad Bengasi y nos lleva a un recorrido virtual al Mercado del Pescado (Soug al hoot) que ella visitaba con sus padres.

“no puedes estar en Bengasi en Ramadán y no ir ahí….. de verdad te perderás de mucho….. mientras vayas para allá verás la multitud que empieza a eso de las 2pm… mucho pan libio hecho en casa “tanoor”, harrisa, emsaer, boreek, aceitunas, knafaa,…etc.. & por supuesto fuegos artificiales.[sic]”

Hay otra parte conmovedora de su post pero deberán leer para entender.

Después está PH de My Personal Space (Mi espacio personal) que destaca varios aspectos sociales negativos en el mundo árabe asociados con el Ramadán y que también se aplican a Libia. Estos vienen como resultado de - en mi opinión - la muy rápida pérdida de valores que está asolando nuestra región últimamente. No puedo precisar qué lo trajo y cuándo comenzó exactamente pero admito que es una parte integrante del mosaico de nuestra sociedad y cultura. Así que la gran cantidad de caricaturas que él ha puesto refleja: preocupación con los programas de televisión de Ramadán, socialización extrema de los jóvenes en lugar de búsquedas espirituales, hipocresía y adicciones, impuntualidad y otras malas prácticas en la oficina, ambición y lujuria, alza de precios, teorías de la conspiración de proveedores de satélite y ‘Occidente', sin olvidar que no sería PH sin la rara insinuación política y así tenemos la calle árabe haciendo de la vista gorda respecto de los temas árabes candentes y mi personal favorito es la caricatura con el militar de EEUU que arresta al Mesaharati (conocido como la persona que tradicionalmente despierta a los musulmanes para que puedan tener su suhour, es decir, el desayuno de Ramadán antes del amanecer) y lo acusa de tener intención terrorista.

On the edge, una norteamericana casada con un libio está haciendo la cuenta regresiva a Ramadán. Comparte con nosotros las preparaciones para Ramadán mientras su esposo se fue a la playa:

“[…] me quedé en casa a pasar el día trabajando en la cocina cocinando para congelar antes de Ramadán. Ramadán está a solamente un poquito más de una semana [.] Tengo la esperanza de que si cocino todo lo que puedo de antemano, no pasaré TODO mi tiempo en la cocina este año [.] Hoy cociné un poco más y preparé todas las verduras encurtidas y las dispuse para empezar a marinarlas. Mañana espero terminar de hornear las pizzas. También cociné las sopas. Todo esto va al congelador para sacarlo conforme se necesita en las cenas. Después debo enfrentar la limpieza de la casa…¡ajj! Odio esta parte más que cocinar. El Ramadán es 90% de preparación y 10% de hacer lo que debe hacerse. Esta no es la manera correcta de celebrar Ramadán pero ayuda a que estas cosas no estén en el camino para que puedas dedicar tu tiempo a la oración, actos de caridad, buenas acciones, buenos pensamientos y ser bueno. Portarse bien, son las palabras que funcionan acá. Es por eso que rezar es bueno, te mantiene en carrera [..]”

No obstante el humor, ella se las arregla para recordarnos que el Ramadán se trata de aprovechar tu espiritualidad y la conexión con Dios, que es el mensaje y la bendición del Ramadán.

Y mientras estamos en el tema de 3ibadah (principios de adoración a Dios) y espiritualidad, otro post relacionado con el Ramadán es el de White African, una libia en Gran Bretaña. Ella acaba de regresar de Umrah y comparte con nosotros el bello espíritu de La Meca y Medina desde la clandestina cámara de su teléfono celular.

“ver de nuevo el haram fue asombroso, todo el sitio te absorbe y te olvidas de todos tus problemas, la vida, las cuentas, formularios, etc… simplemente es serenidad… obviamente tomé fotos pero las de dentro del haram son con mi celular pues mi cámara es muy grande como para esconderla […] siempre es raro regresar después de visitar la meca y medina, como que te absorbe ese estilo de vida de rezos en el haram y escuchar al adhan y tener generalmente más ibadah en tu vida [..] meca y medina se están llenando bastante rápido de gente que viene especialmente para el ramadán, para cuando nos fuimos estaba abarrotado…”

Otra faceta la expresa Khadijateri, un norteamericana que vive en Trípoli y está casada con un libio. Como On the edge, está haciendo sus propias preparaciones para el Ramadán.

“Me pasé el fin de semana relajándome y comprando cosas para el Ramadán […] La de las compras fue la parte agradable. Compré una nueva licuadora y un horno microondas. También algunas cosas para la cocina: envases de plástico y cucharas de sopa. Ya tengo bastante de todo para la cocina. También recogí algunas cortinas para mi dormitorio y un pequeño mueble con tres cajones que encaja bien debajo de mi escritorio. No los necesito, pero los quería y el dinero estaba en mi bolsillo así que los compré. Decidí que para las verduras no voy a ir de compras a ningún sitio en especial. Hay una tienda a la vuelta de la esquina que siempre tiene todo lo que necesito.”

También golpea a los libios donde más les duele:

No puedo entender por qué los libios se vuelven locos en las tiendas de comestibles justo antes de que comience el Ramadán. Pensarías que toda la comida va a desaparecer o algo así.

Para ser justos, el Ramadán ha estado comercializándose cada vez más en el mundo árabe al menos, y hasta en Libia, la compra de verduras y utensilios de cocina y renovar cocinas se ha vuelto un aspecto principal de los planes previos al Ramadán. También los vicios de la modernización y la globalización están alcanzándonos cada vez más y mermando algunos de los aspectos inocentes de nuestra cultura, y nos está haciendo más materialistas. Aún así me gustaría pensar que la mayoría de los libios no compraban porque son glotones o lo suficientemente estúpidos para pensar que la comida va a desaparecer pronto, sino más bien por la simple razón que insinuaba On the edge, es decir, ¿preparaciones previas para ahorrar más tiempo para la contemplación religiosa?

¡Ramadan Mabrouk a todos ustedes!

Etiquetas: arte, cultura, diaspora, english, humor

Aunque de momento los medios de comunicación y los blogueros libaneses se están concentrando en la política, es refrescante ver que se discuten y publican también otros temas. Lamentablemente, solo se trata de más malas noticias. Organizaciones internacionales como Human Rights Watch (HRW), Immigration Here & There y blogueros regionales están publicando informes alarmantes sobre el abuso que sufren las trabajadoras domésticas extranjeras en la región y más recientemente en el Líbano, donde se dice que 200,000 empleadas domésticas se encuentran legalmente empleadas. Y mientras noticias de estos incidentes están ausentes en los medios y el gobierno libanés no presta atención al tema, los blogueros están tomando acción para dar a conocer este problema a través del internet.

Moussa Bachir usa su blog esta semana para dar a conocer lo que dice Human Rights Watch sobre la situación de las empleadas domésticas en el Líbano, lo cual incluye:

“Las empleadas domésticas están muriendo en el Líbano a nivel de más de una por semana,” según Nadim Houry, investigador en Human Rights Watch.” Todos los involucrados -desde las autoridades libanesas y las embajadas de las trabajadoras, hasta las agencias de empleo y los patronos- necesitan preguntarse qué es lo que lleva a estas mujeres a matarse o arriesgar su vida tratando de escapar de edificios altísimos.”

Lebanese Socialist ofrece más detalles del informe de Human Rights Watch:

HRW dijo que al menos 24 empleadas domésticas han muerto desde enero del 2007 al caerse desde edificios altos. “Muchas empleadas domésticas se tiran de los balcones para escapar de su confinamiento forzoso,” dijo Houry.

Christa Hillstrom, quien dedica su blog a lo peligroso que es el tráfico de esclavos y a exponer la verdad de la situación dice:

Aunque las mujeres usualmente vienen con la ayuda de agencias legales y están en cierto modo entrenadas para el trabajo doméstico, frecuentemente se les confisca su pasaporte al llegar y sufren abusos sexuales y físicos.

La alarmante noticia continúa cuando Hillstrom cita el informe de Elise Barthet sobre la situación:

Las agencias de empleo de Beirut promueven a las mujeres como mercancía, y en casos más extremos, como mascotas. También dicen cuales nacionalidades son supuestamente mas dóciles, fáciles de mantener o mas difíciles de someter.

Mirando al pasado podemos encontrar muchos blogueros como Moustafa quien previamente había publicado sus preocupaciones sobre este creciente fenómeno:

Claro que estas mujeres están hambrientas y que viven en condiciones deplorables, pero eso no significa que deberían ser sometidas al ambiente más abusivo: el hogar líbanes.

El profesor Abu Khalil, del Angry Arab News Service encuentra un poco de alivio en el hecho que HRW se ha enterado de la situación:

Al fín. Human Rights Watch se ha dado cuenta.

Hace unos meses, el profesor Abu Khalil público un artículo sobre la situación de las empleadas domésticas en el Líbano, que luego fue publicado en el Daily Online Alcohona:

Nunca olvidaré a Sushar Roxi. ¿Te acuerdas de ella? Esa pobre empleada doméstica de Sri Lanka que murió colgada frente a espectadores y cámaras. ¿Recuerdas cuando la gente de la ciudad de Sidon se levantó por la mañana para encontrarla oscilando del balcón luego de haberse colgado con sábanas? ¿No te preguntas por que se habrá colgado? ¿Quisieras poder preguntarle? Colgó del balcón por horas y a nadie le importó. ¿Por qué se colgó Sushar en el balcón y por qué nunca hemos oído nada sobre una investigación?

Una entrada anterior de Abullor da promoción a un documental (Maid in Lebanon II) en el cual se debaten los derechos laborales, el empleo, contratos y los usuales términos y condiciones de trabajo.

Otra alarmante señal que pasó casi desapercibida fue mencionada por Hanibaal hace unos meses. Su entrada se enfoca en un proyecto de ley aprobado por el gobierno de Etiopía que prohibe a las trabajadoras viajar a Beirut:

…Etiopía aprobó la ley luego de hacer un análisis profundo sobre las violaciones de derechos humanos y la violencia doméstica que habían sufrido trabajadoras etíopes mientras trabajaban en el Líbano.


…Archivos sobre derechos humanos demuestran que 67 mujeres etíopes murieron entre 1997 y 1999 en Beirut mientras trabajaban. Nunca se supo más nada de muchas de esas mujeres y muchas otras son difíciles de rastrear ya que sus patronos tienden a cambiar sus nombres cristianos para que puedan entrar al país como musulmanas.

Etiquetas: breaking news, derechos humanos, english, etnicidad, lebanon

Diecinueve personas, incluidos turistas extranjeros, que habían sido secuestrados en Egipto hace 10 días, fueron liberados ilesos hoy (29) en una incursión durante la madrugada por fuerzas especiales egipcias.

Zeinobia, en Egyptian Chronicles, dedicó un post acá a las fuerzas especiales egipcias por su rol heroico en el rescate.

No sé si alguno de ellos alguna vez leerá esto, pero gracias por traer alegría, fe y esperanza a las personas que están perdiendo de verdad mucho en estos días, gracias por resistir como siempre como se espera cuando es necesario.

Los secuestrados incluían 11 turistas extranjeros - cinco italianos, cinco alemanes y un rumano - raptados en una remota región fronteriza de Egipto, que tiene pinturas rupestres que se piensa tienen unos 10,000 años. La región es accesible con vehículos para desierto desde las zonas de conflicto de Darfur y el este de Chad.

Mientras tanto, The Arabist enlaza a la fuente de la noticia y anuncia:

La novedad es que los 19 rehenes están ahora libres y saludables.

The Skeptic, Elijah Zarwan, que escribe en The Skeptic, informó más temprano:

Funcionarios del gobierno sudanés están diciendo a los reporteros que las fuerzas sudanesas mataron a seis hombres acusados de complicidad con el secuestro de 11 turistas y ocho guías egipcios después de una persecución a través del desierto. Los sudaneses dicen que han capturado a dos personas involucradas, que dijeron que a los rehenes los habían llevado a Chad. Si todos los informes que llegan fueran ciertos, entonces los rehenes se han trasladado desde Egipto, a través de la frontera a Sudán, a través de la frontera dentro de Libia, y luego de nuevo hacia Sudán y de nuevo a través de la frontera dentro de Chad.

Etiquetas: breaking news, egypt, english, feature, ley

Etiquetas: arte, cultura, indigenous, lenguaje, literatura

People say that Asians they all look the same. That sounds right but it isn't. Besides what you were expecting. They are millions and millions of them. They stay pure since they hardly mix-up with their surrounding countries as in to form a home. I think that is the main reason why their features are alike but NEVER, ever the same. It is like if all the Caucasian blue eyes and blond hair people lived all together it would be hard to tell who is who. Still they are not the same you can tell who is who.

Please don't call them all Chinese or Japanese. If you are not sure from what part they are just ask from what part of Asia they are. That is a simple question that could help you a lot. We can learn a lot from other cultures. In case you didn't knew Asia is composed by many countries [Russia, Jordanian, China, etc.] Therefore it is divided in four parts north, south, east and west. The part of Asia we will be talking about is East Asia compossed by Republic of China (Taiwan), South Korea, North Korea, Mongolia, Macau, Japan, Hong Kong and China. So now you know a little more from Asia [East Asia]. Hope this made clear the most common mistake when talking about Asia.

Now that all the Asia location is cleared up. I would like to talk about the Asian guys. I love anime, the series, their culture, food and many other things things. They look so cool and so different from our daily visions of men. People, variety is good. Embrace variety. Here I will just put my favorite Asians guys. The ones I have fallen for cause they are mad gorgeous. So those that say that there are no good looking Asian guys, get over it. You can or don't want to find them cause you are use to the Brad Pitt or Christian Bale look. There is more people out there. [remember to click images for full view]

Bruce Lee
Who doesn't like him? Prime martial artist, philosopher, thinker and actor. He developed his own martial techniques. Born in 1940-San Francisco, California [USA] died 1973 Hong Kong. His parents were Chinese. [Bruce Lee interview 1971]



Takeshi Kaneshiro
You might remember him from the movie House of flying daggers. Born in 1973 in the county of Taipei, China but also haves Japanese citizenship. His mom is Chinese [from Taiwan] and dad is Japanese [from Okinawa] parents. Model, actor and singer all in one. Also speaks English, Taiwanese, Mandarin, Cantonese, and Japanese. [watch this commercial for Sony Vaio].

Sung Kang
This guy came out on the Tokyo Drift/Too fast too furious 3. Born 1972 in Georgia, US but a Korean descendant. He owns a restaurant named Saketini were he offers asian food. A blogger that does blog frequently [I was impressed thought it was a fan blog but no it is his actual blog/website and check this video montage].



Will Yun Lee
Remember the movie Elektra, or Torque. He was on both of them. Maybe you remember him for Mariah Carey music video Oh Boy. This guy was born in Virgina, US to Korean parents. His dad is a taekwondo grandmaster and he got a scholarship on that same matter in UC, Berkley and Majored in Political Science. Model and actor. Named one of the sexiest man alive in 2007 by People Magazine for obvious reasons. Heart breaker fellow.



Tomohisa Yamashita
This kid is HUGE in Japan. He is a singer [j-pop], model and actor for many Japanese dramas. Born 1985 in Chiba Prefecture, Japan. Also known by Yamapi by his fans. I knew about him from the series Nobuta Wo Produce. He have been acting since he was 11 years old. Gorgeous kid. He looks like a gal but well that is part of that don't know why. Very good at acting and all that he does.

Etiquetas: films, biographies, videos, musique, history

¿Quién debería regular el tema de los video juegos en Kuwait? Esta y muchas otras preguntas están en la mente de los bloggers kuwaitíes en este resumen. Forzaq8 habla de las leyes que tratan de video juegos y quién piensa él que deben regularlos. Escribe:

La política no debería interferir con los juegos, me sentí sorprendido y asqueado cuando escuché que la gente quiere leyes para controlar qué juegos podemos o no comprar.


No quiero leyes que requieran que todos los vendedores revisen mi identificación para ver si no soy un menor que quiere comprar juegos.


Creo que los padres deben tomar esa responsabilidad, no el gobierno, no es cosa de libertad, es responsabilidad

Otro blogger, Ajel, vuelca su atención hacia los periódicos en Kuwait. Dice:

Hasta ahora, tenemos 14 diarios en Kuwait, y pronto se publicarán más. También hay sitios de noticias y blogs que cubren noticias de todo lo que los medios se rehúsan a publicar, además de los canales privados de televisión que cubren candentes temas locales mejor que el canal de la televisión nacional de Kuwait, que por lo general evita cubrir tales temas. Nuestro tema hoy es cómo leer lo que pasará y no qué ha pasado y qué periódicos sirven a este propósito cuando se trata de cobertura política.

SpiKeY sobre lo que él cree que es una descripción precisa de las mujeres bloggers kuwaitíes. Dice:

Así que mujeres bloggers….¿creen que ser abiertas al mundo ayude a que los usuarios (kuwaitíes) de Internet sepan de ustedes?

Por abierto…quiero decir…que ustedes hablan de temas “tabú”…. hacer eso… fumar… tomar… divertirse solas …. decir lisuras… drogas…. sexualidad….  lesbianismo… (NOTA: estos son considerados tabú en nuestra sociedad y no es mi opinión)…..

Bahsar, en blogallalong, se pregunta qué querrá el Ministerio de Comunicaciones. Escribe:

El Ministerio de Comunicaciones (MOC) es la autoridad central en Kuwait para Internet y telefonía, que incluye ISPs, líneas telefónicas y operadores moviles. Una responsabilidad tan grande lleva al país por ambos lados. Y desgraciadamente, la manera en que lo estamos haciendo solamente puede llevarnos hacia atrás, me temo.

Etiquetas: arabic, english, genero, gobierno, internet telecoms

“Lo primero que veo al subir a la muralla,” escribe el usuario de Flickr Moonage Daydreamer, “es el lema de las Olimpiadas de Pekín 2008… se puede ver por todas partes en China: en los parachoques, en los costados de los buses y edificios, hasta en la Gran Muralla.”

Más fotos del cartel visto desde diferentes ángulos se pueden ver acá.

Etiquetas: arte, cultura, china, chinese, east asia

Desde hace tiempo, Marruecos ha sido una meca para directores extranjeros de cine. Películas icónicas como La última tentación de Cristo y Lawrence de Arabia, así como películas más recientes como Rendición y La caída del Halcón Negro, han tenido Marruecos como telón de fondo. Otras películas como Babel utilizan más que los paisajes de Marruecos, y también toman en cuenta a su cultura y a su pueblo. La misma floreciente industria cinematográfica también ha producido éxitos internacionales en los últimos años: Ali Zaoua, prince de la rue (Ali Zaoua: príncipe de la calle) de Nabil Ayouch atrajo la atención en el extranjero, con comparaciones con la inimitable película brasileña Ciudad de Dios, en tanto que MaRock, del 2006, fue particularmente notable por su directora, Laïla Marrakchi.

La industria cinematográfica de Marruecos no ha escapado a la blogósfera. El emigrante europeo Marrakech Xanthe Pat comparte algo de la de la historia cinematográfica de Marruecos:

Tras un poco de investigación, me sorprendí encontrar que acá se han estado haciendo películas desde 1897 ??? (El caballero marroquí, del director francés Louis Luminere) hay que reconocer que no hay una segunda por alrededor de 20 años, pero después de esto hay una media casi anual de películas hecha por directores franceses, españoles y alemanes que viajaron acá para hacer toda clase de producciones exóticas.

El blogger concluye sugiriendo que la industria cinematográfica de Marruecos sea nombrada apropiadamente:

Pero de qué se trata Marruecos…. Es la campiña variada, el hecho que tenemos montañas, desierto, asombrosas costas, fantástica arquitectura histórica o la bella luz y soleado clima que atrae a estos directores acá. Deberíamos empezar a usar el título de MollyWood. ¿Nos estamos convirtiendo en la nueva ciudad de las estrellas de África del Norte?

La blogósfera de Marruecos incluso tiene su propio blogger de cine, Allal El Alaoui, que bloguea en cinema and movies. En un reciente post, el blogger hace una reseña el festival de cine de Meknes-Tafilalet:

A pesar que el festival de Meknès-Tafilalet 2008, encabezado por Hassan Aourid, el Wali de Mekness, carece de antecedentes técnicos como director artístico y coordinadores técnicos para beneficio del festival, hubo cosas que fueron increíblemente bonitas y simbólicas acerca de este acontecimiento artístico, sobre todo artistas que muestran sus talentos encima de la prisión de Kara también llamada Qobat Assoufara, que es algo muy icónico para la apertura que está teniendo Marruecos, declara Leila El Baaj, presidente de la asociación Mekness.

La industria cinematográfica de Marruecos no muestra signos de detenerse. The View From Fez informó recientemente que Príncipe de Persia ha comenzado la producción en Oukaimeden, más conocido por ser el lugar de esquí más grande de Marruecos (y tal vez de África):

El actor islandés Gísli Örn Gardarsson está actualmente en Marruecos para hacer uno de los roles principales en la nueva película de Jerry Bruckheimer, Príncipe de Persia: Las Arenas del Tiempo. La filmación empezó ayer. La película se basa en el juego de video, que sigue a un príncipe aventurero que se une con una princesa rival para detener a un dictador furioso que quiere desencadenar una tormenta de arena que podría destruir el mundo. Se espera que visite Fez en los descansos de la filmación.

La próxima vez que vayas al cine, ¡fíjate en Marruecos al fondo!

Etiquetas: arte, cultura, english, film, historia

Siguiendo la sensación de miedo perpetuada esta semana por (el de hecho pro vigilancia) senador norteamericano Sam Brownback acerca que China estará espiando a los asistentes a las the Olimpiadas en sus cuartos de hotel, anti-CNN.com ha localizado la historia buscando cómo cubrió la BBC el post de la exclusiva de la actual página de inicio de anti CNN, ‘British Brain-washing Channel [sic] (BBC) Lies again!' ('¡El canal británico que lava cerebros [sic] miente de nuevo!'):

Etiquetas: china, chinese, ciber activismo, east asia, english

Mientras los líderes libaneses van a Doha, Qatar, para reanudar su “Diálogo Nacional”, aquí tenemos un resumen de lo que tenían que decir los bloggers sirios sobre la reciente crisis del Líbano.

La crisis, fue iniciada por las 2 controversiales decisiones del gobierno dirigidas contra la oposición, y especialmente contra Hezbolá, y la rápida respuesta de Hezbolá con la desobediencia civil que se desarrolló en una operación militar que puso a Hezbolá en control de Beirut en dos días, y dejó 100 fallecidos. Todo esto a la par de la tensión política acumulada por más de dos años, y la amenaza de una contienda sectaria, trajo de vuelta a los libaneses los horribles recuerdos de su guerra civil.

Los bloggers sirios estaban tan divididos como sus contrapartes en Líbano acerca de a quien culpar por la más reciente crisis, y lo que debía hacerse para evitar tales eventos en el futuro.

Comenzamos con el post de Ayman's titulado “Rai” u “Opinión” [Ar]:

Fue realmente doloroso ver a Hezbolá usando sus armas en un conflicto político interno, y ver imágenes de los enmascarados armados en las calles de Beirut de nuevo. Pero no puedo esconder mi alegría por haberles roto la columna a las fuerzas del 14 de Marzo.
[…]
Un país como Líbano merece mucho más que sólo un títere de las potencias extranjeras, y merece mejores líderes que los criminales de guerra que están en el poder ahora.

Así es como Sasa inició su cobertura de los acontecimientos:

No hay mucho que pueda agregar. Es un desastre y, como es usual, es un desastre de creación libanesa.
Hezbolá es culpable por iniciar esta violencia civil. 14 de Marzo es culpable por dejar que esta crisis política se infectara por 18 meses.

Wassim de Maysaloon, escribe acerca de lo que él percibe como la “Liberación de Beirut“:

Después de hablarlo mucho, tanta postura y tanto bandidaje, al final sólo tomó 24 horas para que Beirut fuera liberada. Permítanme aclarar desde el principio, esos hombres que se deshicieron del movimiento Futuro y rodearon Jumblatt son hombres limpios, fuertes y, así lo siento, los más honorables de la región.

Mientras, Abu Kareem de Levantine Dreamhouse, toma partido contra la acción militar de Hezbolá, y dice “Hezb debería deshacerse de su milicia“:

Tengo un poco de simpatía por los políticos del 14 de Marzo, pero mi furia de hoy está dirigida simétricamente a Hezbolá y Nasrallah. Muchos de nosotros, debido a que Hezbolá logró dejarle el ojo morado al ejército israelí en el verano del 2006, parecemos estar dispuestos a pasar por alto sus transgresiones o cuestionar sus motivos políticos. Pero no puedo escapar al hecho que, no importa como la editemos, la presencia de una milicia independiente, armada hasta los dientes, que no le rinde cuentas a nadie, es una situación insostenible y desestabilizadora en un estado soberano. Las repetidas afirmaciones, que las armas son sólo para protección contra Israel, parecen vacías, especialmente en las últimas 24 horas con las grandilocuentes amenazas de guerra civil de Nasrallah si no se sale con la suya.

En Syria Comment de Joshua Landis, él escribe sobre el argumento de Rex Brynen (de la Universidad McGill) que Hezbolá se ha equivocado, diciendo:

Es cierto que el movimiento Shiita en el Beirut Occidental de los Sunni ha exacerbado ansiedades sectarias y temores –no sólo temores Sunni, sino temores cristianos también. Las otras sectas en Líbano ahora se dan cuenta que pequeñas semejanzas hay entre ellos y la milicia de Hezbolá.
Segundo, los Sunnis como Salim al-Hoss y Najib Mikati, de quienes se esperaría que lleven a Líbano a un acuerdo y han demostrado ya en el pasado a estar dispuestos a trabajar con Siria hasta en las épocas más difíciles, han tomado una postura anti- Hezbolá.

También en Syria Comment, Qifa Nabki, presenta un exhaustivo análisis de lo que ha pasado en el Líbano en los últimos años, y cómo eso culminó en la crisis de las últimas semanas:

Es tentador considerar el estancamiento político que ha envuelto a Líbano en los últimos 17 meses –con todas sus conversaciones y discusiones inútiles, sus acusaciones y recriminaciones- como otro ejemplo de la farsa mundana y autodestructiva de la democracia libanesa. El nivel de discurso entre la élite política ha caído tan bajo, que a menudo es apenas distinguible de las consignas propagandísticas y las burlas de los busca pleito.

Y por último pero no menos importante, Razan reporta sobre una víctima totalmente olvidada en este conflicto, los trabajadores sirios en Líbano:

Esto es algo que no será mencionado en los medios de 14 de Marzo o en los medios de la oposición, porque a ninguno le importa la difícil situación de los trabajadores sirios en Líbano. Hoy, los hombres de la milicia de Hariri en el Norte detuvieron a un autobús que transportaba trabajadores sirios y les dispararon.

Etiquetas: arabic, english, gobierno, guerra, conflicto

La CNN y Sharon Stone se han disculpado con el pueblo Chino. Ayer un monje tibetano dio también una disculpa respecto a lo que había dicho acerca de la represión. William Sin se pregunta porqué no hay aún ninguna disculpa sobre la masacre del 4 de junio de hace más de 19 años [zh].

Etiquetas: china, chinese, derechos humanos, east asia, humanitarian

Los bloggers continúan monitoreando la corrupción luego del terremoto, mientras esperan que la verdad sea dicha acerca de por qué tantas escuelas colapsaron tan fácilmente en el terremoto de este mes.

Sin embargo, los padres de los niños fallecidos no están esperando. El domingo, un grupo de la ciudad de Mianzhu tomó fotos de sus hijos y marcharon hasta la gran ciudad de Deyang para buscar justicia [zh] de parte de los funcionarios del Partido allí.

El problema se remonta a la crítica que muchas de las escuelas que sucumbieron completamente ante el terremoto fueron reducidas y construidas para mantenerse tan resistentes como si fueran hechas de batido de tofu. El blogger de Sohu Crisker ofrece fotos de Mianzhu, que nos dan un mejor sentido de lo que los padres sin hijos están sintiendo ahora:

“Los niños no murieron a consecuencia de un desastre natural, murieron por edificaciones peligrosas”.

La bufanda roja que llevan los niños en las escuelas chinas, representan una esquina de la bandera por la que muchos murieron en la revolución del CCP:

Tío, ¿por qué sólo nuestras escuelas colapsaron? ¿¿¿Por qué???

Los muros que sucumbieron parecen haber sido ubicados directamente en el suelo, no se ve ninguna base.

Voluntarios y otros en la primera fila de los esfuerzos de rescate continúan [zh] expresando preocupación acerca de lo que ven.

En cuando a la Cruz Roja de China, que está manejando la vasta mayoría de las donaciones domésticas para el fondo de ayuda para el terremoto, varios periodistas/bloggers a principios de semana siguieron una línea sobre el muy patriótico Foro de la Nación Fuerte, que sugiere que algo sombrío sucede en la Cruz Roja de China en la forma como adquiere muchas de sus tiendas.

Parece que el blogger de Bullog y el blogger de ‘arma de humo’ de las advertencias de ProState In Flames fue el primero en dar a esta historia [zh] algo de prominencia:

¿Exactamente qué tipo de relación es la que tiene Wang Ping con The Most Awesome Tent Company?
Fuente: Foro de la Nación Fuerte.

Compañero Wang Ping de la Cruz Roja, los internautas están curiosos: ¿qué tipo de relación existe entre usted y esta compañía de tiendas? ¡Cruz Roja, por favor levántense y expliquen claramente!

Declaración: