¿qué decir de Mónica Naranjo ? Anda enredada en su gira tarántula…. La fotografía de arriba es de una obra de Lorena Wolffer

Ubicación: México D.F.


Año de Estreno: 1992


Lugar de estreno: México DF>Museo Universitario del Chopo>Festival del Mes del Performance…

será la misma mónica naranjo que canta?. En fin, mientras lo confirmamos…veamos como la wikipedia nos presenta a la catalana de Figueras…así, así, así me gusta a mi…:

Mónica Naranjo Carrasco es una cantante española de musica popular, que ha tocado géneros variados: pop, rock, música disco… Nació el 23 de mayo de 1974 en Figueras, una ciudad de la provincia de Gerona (Cataluña, España).

Fue una de las voces principales y más representativas de finales de los años 90 en España. Después de una etapa de ventas desiguales, ha lanzado su álbum Tarántula, el primero con canciones nuevas en siete años. En su carrera hasta ahora, Mónica Naranjo ha vendido 6.000.000 copias de sus discos a nivel nacional e internacional.

Para terminar os dejamos también con su presentación en Operación Triunfo:

Comparte este artículo

Etiquetas: 2008, conciertos, cantantes, amor, lujo

Actualmente Mónica Naranjo  anda enredada en su gira tarántula….  y eso me recordó la fotografía de arriba que es de una obra de Lorena Wolffer …con ello vamos a iniciar una serie sobre performance, arte efímero, … que emerge con

Lorena Wolffer (México)    | Cronología |

Año de nacimiento: 1971

Ubicación: México D.F.

Lorena Wolffer es artista y activista cultural. Ha presentado su obra en Canadá, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, el Reino Unido y México. Sus trabajos más recientes son el performance Mientras dormíamos (el caso Juárez) y el proyecto de arte en espacios públicos La belleza está en la calle (realizado en colaboración con Saúl Villa).

Wolffer es promotora de arte experimental y ha organizado más de veinte eventos artísticos. Entre ellos destacan las muestras ¿Krimen urbano? (Antiguo Edificio de Bomberos, 2001), Señales de resistencia (Museo de la Ciudad de México, 2000), Arte chido, el arte de la violencia (Antiguo Colegio de San Ildefonso, 1997) y Terreno Peligroso/Danger Zone (UCLA, Los Ángeles, California y Ex-Teresa Arte Alternativo, 1995).

Wolffer fue co-fundadora y directora de Ex-Teresa Arte Alternativo (1994-1996); encargada de la sección cultural de Mujeres del Siglo XXI, IMER 108 (2000-2002); miembro del consejo Nueva Generación, Festival del Centro Histórico de la Ciudad de México (1998-2000) e integrante del Consejo Editorial de


la sección Cultura, periódico Reforma (1999). Es la co-creadora, co-guionista y conductora de la revista cultural televisiva La caja negra, en Once TV (2003-2004). Actualmente es asesora de la Coordinación de Difusión Cultural de


la Universidad Nacional Autónoma de México.

Ha impartido cursos y talleres de performance en el Centro Nacional de las Artes, la Escuela de Pintura y Escultura ‘La Esmeralda’ y la Universidad del Claustro de Sor Juana, entre otros.

Wolffer ha dictado conferencias en numeroso recintos y a nivel internacional. Sus textos han sido publicados en revistas y periódicos como Art Journal (EU), Complot, Arte al día, Moho, Día Siete y Reforma.

(Toda la información referente a Lorena Wolffer, así como las imágenes han sido extraídas del CDRom Lorena Wolffer. Mujeres en Acción. Serie documental de performance, de Josefina Alcázar. CONACULTA-FONCA-CITRU-Exteresa arte actual, México 2006.)

A continuación tenéis unos cuantos enlaces sobre Lorena… (more…)

Etiquetas: arte efimero, escenarte, espacio publico, fotografia, performance

El más indie de los festivales indies, el que menos cabezas de cartel claros suele tener, es ideal para ir picoteando de escenario en escenario en busca de nuevas sensaciones futuras o de esperados regresos (otros no tanto). Recorrer el Parc del Fórum, sin los agobios de otros eventos parecidos, disfrutando de pequeños retazos de muy diversas propuestas se convierte en un ejercicio muy recomendable.

En cualquier caso, y con la lógicas ausencias provocadas por la imposibilidad de tener cuerpos don capacidad de desdoblamiento, esto fue lo más reseñable, por unas u otras razones, que pudimos ver en el Primavera Sound 2008 dos de los componentes de Discotraxx que asistimos al festival barcelonés:

MGMT. Tal vez haya algunas apreciables canciones más en su álbum Oracular Spectacular que les eximan de ser considerados unos one-hit wonders, pero lo cierto es que uno se pregunta a cuánta gente habrían congregado si no existiera “Time To Pretend”. Su rock psicodélico (de sonido nada nítido, por cierto) se antojó demasiado arduo para las siete y media de la tarde. Un peñazo, vamos. eurocero.

Tarántula. El principio de su concierto se solapaba con el final del de MGMT, así que no sé a ciencia cierta si ya habían despachado “Amarraje”, mi canción favorita de los barceloneses, o si simplemente la obviaron. En cualquier caso, lo que pude ver fue una especie de regresión temporal a los 80, y me sirvió para constatar que las comparaciones con Derribos Arias están más que justificadas y que los continuos chistes que hacen entre tema y tema tienen una gracia… relativa. Aun así, aprobado alto. eurocero.

Public Enemy. Para mí, una auténtica sorpresa, porque, no habiendo sido nunca especialmente aficionado al hip hop, lo que me condujo a ver a los neoyorquinos fue sobre toda la curiosidad. Esta pronto se transformó en fervor en cuanto empezaron a repasar canción por canción el legendario It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back y a soltar por sus bocazas trallazos como “Bring The Noise” y “Don’t Believe The Hype”. Redondearon la faena con la madre del cordero: “Fight The Power”. Grandes. eurocero.

De la Soul. Ya era hora por dios y por tres de que llegase el hip hop al Primavera Sound. Hasta ahora sólo el Sónar nos habia traido figurones negros, pero a lo mejor los organizadores del PS, al buscar cantera de nuevos grupos en los festivales estadounidenses, se han dado cuenta de que en todos los festivales que se precien del planeta hay algún negraco o negraca shaking the booty. Yo encantada. Los De la Soul en este caso representaron la vertiente más soulie y r’n'b, y aunque no nos trajeron a Kanye West como en el Sónar del 2006, nos hicieron bailar con éxitos de toda la vida y con otros más nuevos como “Saturday”. Aunque fuera jueves. supermanu.

Vampire Weekend. Hay una expresión británica que me encanta: “Does exactly what it says on the tin”. Pues eso es lo que ofrecieron Vampire Weekend, lo que dice en la lata y lo que se esperaba de ellos: desparpajo, ritmo y buen rollo (que no falso buenrollismo). Las canciones de su álbum de debut funcionan igual de bien trasladadas al directo. Con profesionalidad y sin fisuras. eurocero.

Midnight Juggernauts. No, si ya hacía yo bien en ponerlos por las nubes anteriormente. Los australianos nos hicieron bailar a altas horas de la madrugada del jueves, y, la verdad, era lo que tocaba. Con un directo entre Justice y los Klaxons, desgranaron sus últimas canciones dejando para el final su jit rompepistas, “Into the Galaxy”. Dije que lo bailaria, y lo BAILÉ. supermanu.

The Go! Team. Mira que llueve en Inglaterra, y mira tú la de grupos alegres que nos llegan del imperio de Isabel. Lo de The Go! Team es una pura y dura fiesta en el escenario. No se sabe si se lo pasa mejor el público o ellos. El sonido dejó un poco que desear, como ya pasó en su concierto del Primavera del 2005, pero poco me importó mientras me dejaba la garganta berreando “To the ladieeees” en el careo chicos-chicas al que nos retó la cantante, o en los súper temazos “Keys To The City”, “Grip Like A Vice” o “Titanic Vandalism”. Por no mencionar la versión de “Ladyflash”. Hay que pasarse más por Brighton… supermanu.

El Guincho. Las comparaciones con Animal Collective y Panda Bear puede que le vengan un poco grandes a Pablo Díaz-Reixa, y más teniendo en cuenta el espectáculo desplegado por los originales al día siguiente en el escenario principal, pero el canario con más proyección internacional del momento es mucho más que un intérprete de “música tropical repetitiva”, que dicen otros. Y es que para hacer bailar a última hora no es estrictamente necesario tener alma bakala. eurocero.

Manos de Topo. Uno de los momentos personales más mágicos que viví en esta edición del festival ocurrió en el salón MySpace con el miniset de Manos de Topo. Tal vez porque pocas letras hoy en día me tocan tanto la fibra sensible como las suyas, o tal vez porque la (por muchos denostada) voz de Miguel Ángel Blanca consigue transmitirme emoción verdadera, los momentos de vergüenza que pasé estando de principio a fin con los ojos llorosos a plena luz del día, y en petit comité, acabaron por importarme entre poco y nada. “El cartero”, “Es feo” o “Morir de celos” ya forman parte de mi museo de canciones escalofriantes. eurocero.

Animal Collective. Medalla de oro del Primavera Sound 2008 (vale, ex aequo con Portishead). Mi historia de amor con Animal Collective empezó hace muy poco, más tarde incluso de que Strawberry Jam apareciera como uno de los discos más destacados en las listas con lo mejor del año pasado, pero parece que será duradera. La comunión banda-público muy pronto se convirtió en comunión banda-yo, sin importarme lo que me rodeaba (y más cuando mis amigos decidieron abandonarme en busca de sonidos más convencionales). Sentí que cada momento y cada nota me pertenecían exclusivamente, y yo no suelo sentir ese tipo de cosas así como así. Por citar una canción, “Peacebone”, mi favorita, pero hubo muchas más, todas. No fue un sueño. Yo estuve allí. Creo. eurocero.

Simian Mobile Disco. Debido a un accidente sufrido de camino a Barcelona, su actuación en directo se transformó en un DJ set. Y, bueno, con Simian Mobile Disco tampoco es que uno observe grandes diferencias entre una y otra cosa. Obviamente, se pincharon a sí mismos y hubo zapatilla a mansalva, que, al fin y al cabo, es lo que suele pedir la gente a esas horas el último día de cualquier festival. Tan atronador fue que, finalmente, consiguieron provocar el diluvio que durante tres días nos amenazó. eurocero.

Etiquetas: featured, festivales, animal collective, soul, guincho

Etiquetas: tarantula, araña, especies, viuda negra

Etiquetas: actualidad, biologia, medicina, ciencia pura, noticia

Etiquetas: musica, gira, monica naranjo, tarantula

Etiquetas: cine

Etiquetas: cultura, espectaculos, amaral, juan aguirre, monica naranjo

Etiquetas: musica, europa, monica naranjo, regreso, tarantula

Etiquetas: actualidad, cantantes, europa, monica naranjo, tarantula

On dirait que c'est un rêve, une illusion, une image impossible, un éternel mensonge, mais la Voix du panorama musical espagnol (en réalité, mondial) est à nouveau avec nous.

Mónica Naranjo vient de publier son nouvel album: MN TARÁNTULA. Des chansons telles que: Europa, Todo mentira, Usted, Para siempre, Amor y lujo, Idilio, Diles que no, Kambalaya, Eva, Amor y posesión et Revolución sont nées afin de changer la pensée de beaucoup de gens. Cet album se veut un hymne à la liberté personnelle autant psychique que physique.

Regalez-vous de bonne musique et de bonnes paroles et commencez à être plus heureux et plus libres. Moi, je le suis et si cela vous dérange, tant pis pour vous.

Merci d'être revenue. Merci à tous ceux que j'aime.

Etiquetas: mónica, naranjo, tarántula, europa

Etiquetas: personales

Tracklist

01 Europa
02 Todo es mentira
03 Usted
04 Para siempre
05 Amor y lujo
06 Idilio
07 Diles que no
08 Kambalaya
09 Eva
10 Amor y posesion
11 Revolucion
12 El descanso

••••••••••

http://lix.in/805130bf

••••••••••

Etiquetas: pop, 2008, monica naranjo, tarantula

Etiquetas: criticas, musica, monica naranjo, españa, tarantula

Una de las cosas que más nos gustan de Phnom Penh es su variedad de restaurants a precios más que accesibles. La comida es my buena y barata, por lo que comemos fuera casi todo el tiempo.
Hay restaurantes de comida local en cada esquina (algunos en los que no me sentaría por su falta de higiene total), y otros a los que vamos regularmente. Allí se puede comer platos típicos como Amok (especie de curry), curries, arroz frito, verduras salteadas con pollo o bife, etc. Uno puede gastar desde un par de dólares (o incluso menos) para arriba.
Luego hay restaurantes de comidas asiáticas para todos los gustos: Thai, Japonesa, China (por supuesto), india, malaya y hasta filipina! Nosotros comemos bastante indio, semana de por medio.
Si salimos del menú asiático, podemos encontrar el tradicional restaurante francés, el clásico italiano, española y otros más exóticos como libanés, rusa, o marroquí. También hay un par de lugares que sirven comidas tipo 'pub' inglés o americano, y hasta un par de lugares que dicen servir 'carne argentina' (cuando yo fui la vaca me la sirvieron ya muerta, y no le pude preguntar de donde venía...)
Realmente la comida aquí es muy buena y muy accesible si comparamos por ejemplo con el vecino Vietnam. Por ejemplo, con raras excepciones, uno no gastaría ni aunque quisiese más de 30/40 usd en una comida (incluido vino y postre), mientras que en el vecino país, hoy por hoy, hay varios restaurantes salados, y mismo un restaurante medio uno terminará gastando unos 25/30 casi sin pensarlo. Generalmente nosotros comemos por algo así como 10$ entre los dos... y de vez en cuando nos damos un gustito... obviamente.
La verdad que las veces que cocinamos algo en casa; debido al tipo de comidas que nosotros cocinamos (pastas, tortilla de papas, verduras y pollo al wok, etc.) cuando uno hace la cuenta de los ingredientes que hay que comprar, la verdad que no vale la pena en cuanto a economía se refiere, y no pasa más por darse el gusto de una comidita casera. (y sin contar lo que se desperdicia... porque siempre queda un huevo o un tomate en la heladera, que se termina echando a perder)
Entre los restaurantes locales, hay todo tipo de comidas. Y la verdad son contadas con los dedos las que hemos probado, ya que generalmente soy reacio a probar cosas nuevas si encontré 4 o 5 platos que me gustan y voy rotando. Pero bueno... de vez en cuando hay que probar cosas nuevas.
Así es que cada vez que hay visitas, los llevamos a comer a Romdeng, un restaurante de comida local en una villa muy bonita, y muy cerca de casa. Es manejado por una ONG que entrena chicos de la calle y los convierte en mozos, cocineros, ayudantes de cocina etc. Un excelente proyecto... y la comida es excelente también.

La razón por la que vamos allí, es porque ofrece una muy buena oportunidad de probar los platos locales sin temor o riesgo de intoxicarse (no se puede decir lo mismo de los puestos en la calle), y además ofrece algo que a los 'turistas' siempre les resulta curioso: uno de los snacks que se ofrecen en el menú son: Tarántulas. Si... Doña Rosa... Arañas y grandes.
Estos insectos, son uno de los snacks típicos del amigo camboyano, y se puede ver en los mercados, baldes repletos de los arácnidos y otros insectos como grillos o especie de cucarachas (que aún no hemos probado... ni lo haremos a corto plazo). Se preparan friéndolos bien (así como vienen del frasco... nada de andar pelándolas o nada...) y se sirven en un plato con una salsa a base de pimienta, limón sal y chili, al costado en la que se 'mojará' el insecto antes de darle un bocado. La verdad que causa un poco de impresión y me costó un buen rato auto-convencer a mi mano de llevarme eso a la boca. Pero bueno.. había que probar.

Nada mal.. Tampoco se crean que remplazaremos un buen churrasco por una araña peluda... no. Hay principios que uno ha de conservar.

Etiquetas: cambodia, araña, comida, tarantula, food

Aprovechando que hoy es Sábado y tengo -por fin - un poco mas de respiro y bastante mejor humor, me he dado una vuelta por Digg para ver lo que ha sido la semana en imágenes por allí. He seleccionado las 16 que mas gracia me han hecho.

1. Va a ser verdad que el dinero provoca el mismo efecto en la vista de las mujeres que la cerveza en la de los hombres.. (No os enfadéis chicas.)

Hay otras 15 imágenes después del salto, así que no se te ocurra perdértelas..

2. Mamá! !Ya encontré la tarántula que se había escapado del terrario! ¿Y adivina qué?

Si sufriste viendo la peli “Aracnofobia“, no desearás encontrarte algo así nunca en tu habitación.

3. Juego de palabras en inglés con Atack (Ataque) y A-Tack (Una chincheta)

4. ¿No os ha pasado alguna vez que estás chateando con alguien y est@ se empeña en usar las mayúsculas para escribir absolutamente todo? A mi si, parece una tontería, pero hacer eso se considera el equivalente a hablar gritando y puede ser bastante irritante.

5. “No pudo satisfacer a su marido. No satisfará a América.” ¿A quién creéis que se refiere este votante norteamericano? ¿Obama? ¿Hillary Clinton? :P Esta visto que en política se está imponiendo con fuerza el “Todo vale” para desprestigiar al oponente.

6. Y yo que pensaba que el Camel Toe era el no va mas en cuanto a revelación de la zona genital femenina, pero que va, resulta que hay otro nivel mas.. El MooseKnuckle. (Nudillo de Alce, que mala hostia tiene la gente oye).

7. Dicen que una imagen vale mas que mil palabras y creo que está deja muy claro como está la cosa ahora mismo en el mercado de divisas. Claro, que a los editores de Adsense que cobramos en euros, no nos hace tanta gracia la cosa.. La verdad es que me siento un poco en la situación del símbolo del dolar, auch..

8. Siempre he escuchado que el caballo es un animal noble y pacífico donde los haya.. pero que se lo cuenten al perro de la imagen. No tengo la instantanea siguiente, pero espero por su bien que corriera lo suficientemente deprisa, je,je.

9. Esto es un fanboy como Dios manda. Si te mola la marca de la manzana, dejate de pijadas, nada de montarte un blog hablando de las maravillas del Ipod, el Iphone y demás gaitas de Apple, y por supuesto no uses la típica camiseta con el logo de la manzana mordida. Eso está demasiado visto, comprate uno de estos trajes y harás feliz a Steve Jobs. Aunque tus padres seguramente acaben dandote por perdido y lamentando haber abusado del alcohol la noche que te concibieron.
(Está medio emocionado el chico o solo me lo parece? Me recuerda demasiado al Tron Guy, juas)

10. Cuanto daño ha hecho Sylvester Stallone resucitando a su personaje John Rambo.. Pedazo friki el de la foto! Lo raro es que parece pasar desapercibido, no le mira ni perry!

11 Empiezo a entender el porqué están tan de moda los gatos en Internet. Son mucho mas enrollados que los perros, con diferencia.. ¿A que no puedes irte de fiesta con tu perro?.

12. Guarda a buen recaudo en algún rincón de tu memoria esta imagen. Ya sabes, por si alguna vez se te ocurre pensar que tu trabajo es una mierda. Si eso pasa, no olvides que siempre hay alguien en peores circunstancias que tu!

13. “¿..pero me llamarás, verdad?” - Le dijo el corcho al sacacorchos después de una noche de sexo salvaje.

14. Joder con el crio, tan jovencito y ya tiene claro que lo importante no es la medalla que le acaban de colgar del cuello. Que espabiladito está, aunque no es para menos, la rubia está como quiere y la morena no tiene nada que envidiarle tampoco. Yo a riesgo de quedarme bizco, dedicaría un ojo a cada una :D

15. Típica foto de chicas adolescentes pijas borrachas en actitud pseudo lésbica para poner cachondo al personal.. chachi.. si no fuera el detalle del brazo de la chica que está encima (¿Prima de Teen Wolf? ¿Cómo tendrá los bajos?).. Pero un detalle sin importancia al fin y al cabo, no seamos tan puristas, jeje.

16. ¿Hace falta que diga algo de esta imagen? Si, es un perro salchicha.

Etiquetas: imagenes, apple, caballos, camel toe, chicas borrachas

Monica Naranjo regresó después de 7 años de inactividad (si no contamos aquel tema “Enamorada de ti” aparecido en un recopilatorio en el 2005) a la palestra musical, con un trabajo llamado “Tarántula”, que es toda una obra de originalidad, difícil de digerir y que se disfruta finalmente por la calidad que alberga.

El single de promoción con el que ha sido lanzado, fue este tema “Europa”, que se colocó directamente en el número 1 de la lista española de sencillos, y versa sobre la Segunda Guerra Mundial y demás paranoias que pueden sacarse de la canción. He leído muchas cosas sobre este tema por ahí, pero me parece que han estirado y divagado en demasía la temática. Ante todo, trata del conflicto de la Segunda Guerra Mundial, mezclado en como vive esa atrocidad, una diva de la canción.

Como veo el tema muy poético y ambiguo, que cada uno saque sus propias conclusiones, aunque alusionar el parón que ha tenido Mónica de su carrera profesional con la letra de este tema, me parece un poco excesivo. Otras versiones hablan que puede estar inspirado en la vida de Marlene Dietrich, así que queda abierta la veda para más hipótesis.

El tema contiene muchas cosas que Mónica sabe hacer muy bien, como cantos en plan ópera, frases o gritos (al estilo Juana la Loca: ¡Loca, pero loca de amor!) en francés, italiano y alemán y en el vídeo, esos caretos que pone en plan ida de olla que ya empiezan a ser preocupantes en la pantera de Figueres.

En el vídeo se pueden observar tropas militares, el símbolo de la victoria (V) o el de la Segunda Guerra Mundial (II), y Mónica aparece vestida de elegante cantante japonesa o en plan futurista o ninja (como Taki de Soul Edge/Calibur) también con reminiscencias niponas y un movimiento robótico para justificar la música techno de la canción, vamos, digo yo.

Lo mejor del vídeo son los decorados con las calaveras y esqueletos, en plan desolación port-guerra, o las secuencias que va con el traje de harapos y herida con sangre, que parece que haya salido de un psiquiátrico. Debe ser el morbo de la locura XD.

En fin, este nuevo tema, unido a los otros del disco, conforman un acertado trabajo, lejos de ser comercial, dando paso a la originalidad y creatividad en su máxima expresión. De hecho, la cadena de radio “Los 40 principales” no incluyó “Europa” en su parrilla de emisión porque no la consideraba aceptable para el público popular, digamos… porque no era comercial, y eso que habían por ahí remixes bastante chulos que se podían haber radiado, como hizo “Europa FM”.

Este es el vídeo tan teatrero y dramático que se ha marcado Mónica para presentar su bélico tema “Europa”. Así que ya sabéis, refugiaos en el alcohol XD, la letra es todo un puntazo, desde luego.

Monica Naranjo - Europa (letra)

Yo era la rosa dorada del sol,
lluvia de vino, burbuja de amor
y mi palacio fue la juventud,
cuando cantaba yo, soñabas tú.

Tuve la gloria , tuve tu devoción
y me sentí querida,
mimada por la vida,
ciega de delirante ilusión.

Aria de amor,
mientras aplauden tras el telón.
En el ocaso muere el viejo dios.

Aria de amor,
una quimera, una canción,
que la victoria es grande
y Europa grande, ay,ay, ay
grande el destino es hoy.

Yo era la vida de aquella nación,
grandes teatros llenaba mi voz,
y mi palacio tan hermoso ayer
de soledad y mármol fue después.

La decadencia , la solución final.
Entre las mil banderas, cruces y calaveras.
símbolos de quimeras,
te perdí.

Aria de amor,
mientras aplauden tras el telón
en el ocaso mueres, vieja Europa;
sola,ay,ay, ay
loca y hundida.

Aber warum ists so dunkel hier? (¿Por qué está tan oscuro aquí?)
Warum diese dunkel hiet? (¿Por qué esta oscuridad?)
Io sono disperata (Estoy tan desesperada)
Je suis saoule, je suis saoule d’amour…! (¡Estoy borracha, borracha de amor!)

Oigo las bombas, águilas de terror
y sueño en la basura
que vuelve tu figura
y me refugio en el alcohol.

Aria de amor,
una quimera, una canción;
que le derrota es grande
y Europa grande, ay,
y grandes al fin tu y yo.

Artwork de Monica Naranjo a lo muñeca Bratz.

Etiquetas: europa, letra, monica naranjo, tarantula, video