RSS es el acrónimo de Really Simple Syndication (Sindicación realmente simple). Cuando se habla de sindicación web, la palabra “feed” (alimentar) es sinónimo de RSS.

Según wikipedia:

RSS es un sencillo formato de datos que es utilizado para redifundir contenidos a suscriptores de un sitio web. El formato permite distribuir contenido sin necesidad de un navegador, utilizando un software diseñado para leer estos contenidos RSS (agregador). A pesar de eso, es posible utilizar el mismo navegador para ver los contenidos RSS. Las últimas versiones de los principales navegadores permiten leer los RSS sin necesidad de software adicional. RSS es parte de la familia de los formatos XML desarrollado específicamente para todo tipo de sitios que se actualicen con frecuencia y por medio del cual se puede compartir la información y usarla en otros sitios web o programas. A esto se le conoce como redifusión web o sindicación web (una traducción incorrecta, pero de uso muy común).

Que quiere decir esto? Que podemos contar con todas las noticias de nuestra web o blog en un simple archivo que luego puede ser mostrado en cualquier otra web, agregador, etc. De esta manera si por ejemplo, visitamos diariamente 10 blogs, usando un agregador de feeds, podremos ver en la misma página cuáles blogs fueron actualizados, cuáles no, y ,mismo ver las entradas sin necesidad de visitar cada blog por separado.

Este video nos va a aclarar un poco más todo esto:

También, existen algunos servicios como Feedburner, que permiten sacarle todo el jugo a nuestro feed, permitiendo a los suscriptores, entre otras cosas, recibir por correo electrónico las ultimas entradas de nuestro blog y a los administradores de dicho feed, contar con estadísticas detalladas, la posibilidad de mostrar las últimas entradas de nuestro blog en foros y sitios web y un sinfín de posibilidades.

Agregadores RSS:


Cómo dije anteriormente, estos sirven para agregar el RSS de varios blogs y mostrarlos en un mismo lugar. Entre los mas conocidos están: Netvibes, Google Reader, Bloglines, My yahoo! entre otros.

Algunos ejemplos con blogmasters.com.ar:

• Feed de blogmasters.com.ar



• Feed de blogmasters.com.ar generado por feedburner



• Suscribirse a BlogMasters.com.ar por Email

Para aprender un poco más:

• Guía fácil de RSS



• Generador RSS (Si el blog que queremos agregar no cuenta con RSS, este sitio puede generar uno).

Etiquetas: conceptos basicos, agregadores, feed, rss, sindicacion web

Patricia hace casi 3 años que anda por aquí, no le fue fácil aplicar, hubo algunos inconvenientes, y como ella siempre dice “no fue fácil convencerlo al gordo para que insistamos” refiriendose a su marido. Pero su tesón, sus ganas y sus sueños hicieron que lo lograra. Seguramente habrá encantando con sus charlas amenas a la gente de Winnipeg, de Calgary y ahora, instalada en Vancouver, seguirá practicando su inglés y charlando a lo argentino, mientras se toma unos mates con Sucaryl.

En septiembre expone aquí y ella nos mando la invitación (ver mas abajo) a los amigos de la lista “agatineau”, que la conocimos en persona y compartimos sus sueños de emigrar a Canadá.

El que ande por Toronto no se la pierda y cuando mire su obra,sabrá un poco mas de ella.

Hola a todos,

Es realmente un honor para mi invitarlos a mi próxima exposición en la Galeria Centro Civico de Etobicoke, en Toronto. Si, como escuchan, estoy en Vancouver y expongo en Toronto. Como no voy a poder estar para el dia de la inauguración, me encantaría que se den una vueltita por este lugar, disfruten de la muestra y después me comenten que les parecieron mis obras.

Un beso enorme y los espero a todos

Patricia

INAGURACION

Domingo 14 de Septiembre del 2008 de 2.00 pm. 4.00 pm. Galería Centro Cívico de Etobicoke.

5TA. EXPOSICIÓN JURADA NACIONAL E

INTERNACIONAL DE LAS ARTES VISUALES

LATINOAMERICA 2008 ….en la vía de la Bienal…CANADA

Mayor información www.fundartelatinoamerica.com info@fundartelatinoamerica.com

lujirart@yahoo.com Tel: (416) 783-8062 (Luis Ramírez - director)

Etiquetas: general

Nuestra revista Salut! les cuenta los chismes del ambiente Sherbrookoise y les presenta la boda del año.

Ella vino con sus padres hace dos años desde Argentina, él la siguió después, haciendo sus correspondientes trámites en la delegación de Québec. Ayer en una breve pero emotiva ceremonia en la sala de audiencias del palacio de justicia se casaron.

• 
  
  
  La ceremonia se hizo un día sábado, con un palacio de justicia vacío, donde solo estaba la jueza (una simpática chica joven vestida con toga y el portero en la entrada. Los ruidosos invitados pudieron dar rienda suelta a su alegría del momento, con la sola participación de estas dos personas y un edificio muy lindo con un hermoso patio, todo a disposición de la boda.
  
  
  



• Ese libraco que se firmaba en todo casamiento civil, típico en cualquier foto que plasma el evento, aquí era un formulario por triplicado donde la copia de color amarillo le fue entregada a la novia dentro de un cartón (cosas de la modernidad, seguramente es para luego informatizarlo).



• La ceremonia similar a la de Argentina, lectura del código civil que habla sobre el casamiento, los novios dan el sí con un - “OUI, je veux ” y luego intercambio de anillos y beso. Hubo también algún chistesito en el medio de la jueza, que le dijo al novio que ahora él debía hacer también las tareas de la casa.



• Lo curioso es que la ceremonia se hace en la misma sala de audiencias donde se llevan a cabo juicios por robos y asesinatos, con el detalle que le agregan un arreglo floral en un lugar destacado de la sala para la foto. No faltó el chiste fácil de uno de los presentes: - “Es que el casamiento es un crimen”.



• En la fiesta, donde había 60 personas, todos se pusieron el placard encima, es que no son frecuentes las bodas!! Se destacaron los escotes y tajos de señoras madres de familia muy reconocidas en el pueblo por su recato que aquí se destaparon!



• La comida estuvo muy buena toda, de precedencia casera, hecha por la abuela y los padres de la novia, en una cantidad exorbitante como todo buen argentino con genes europeos.



• No falto la cerveza y el champaigne en canilla libre, hecho desde hace meses por el padre de la novia, destacado cervecero-casero de la zona.



• Hubo un video proyectado en una pantalla con fotos de los recién casados y lo mas emotivo: el saludo de la familia que está en Buenos Aires.



• No faltó el carnaval carioca, música, luces y duró de 21hs a 3hs de la mañana (horario permitido para hacer fiesta en salones por aquí).



• Una noche lindisima que será el comentario por mucho tiempo, la pasamos genial.

Qué los novios sean felices y coman perdices!

Etiquetas: fiestas, reuniones, boda

Una de las cosas que mas me gustan de Canadá es su limpieza, la falta de animales sueltos y sin dueño, los jardines y parques , su falta de basura por las calles, el orden.

Todos esto se consigue con educación, con disciplina pero también con reglamentaciones y multas. Hoy comienzo una serie de informaciones de como se puede lograr todo esto.

El perro puede estar libre en su casa si esta tiene cerco, pero si no lo tiene no debe pasar a la casa de los vecinos, osea hay que tomar medias como para que no lo haga (atarlo, tenerlo adentro, etc) sino pueden recibir una multa, como en los siguientes casos:

• Los gestos o actos como ladrar o aullar que perturben la paz a otras personas



• Un animal que deteriore el pasto, flores o arbustos del vecino



• No mantener el estado de salubridad del propio terreno donde está el perro, por ejemplo no levantando los excrementos.



• Dejar al perro solo mas de 24 hs.



• Los dueños de los perros que son paseados deben juntar sus heces, para ello existen bolsitas en el Dolarama especiales o se encuentran muchas veces en el mismo parque (que permite el paso de perros)

Hay que sacar una licencia cuando se tiene perro o gato que va de 20 a 40 dls y dura un año.

Si bien se recomienda esterilizar a los animales porque eso evita los comportamientos propios del celo (marcar territorio, maullar mucho) no he visto perros con las cuerdas vocales cortadas (como he leido en algunos foros) o gatos con las uñas arrancadas (existe la operación para sacárselas al gato) el veterinario de nuestra gata Lara nunca me lo propuso (ni lo haría!!). Si he visto perros cuyos dueños se preocupan de que su perro no le ladre a la gente y aprenden comportamientos para no ladrar.

Los animales deben ser vacunados una vez por año, en el caso de los gatos no es obligatoria la vacuna contra la rabia si son gatos que permaneces dentro de la casa , pero nosotros la vacunamos igual.

Etiquetas: curiosidades, animales, perros, gatos

Gracias Leo por darme este premio. Yo sé que algunos por la red dicen que estos premios no sirven para nada y que es una cadena que al final la mayoría lo reciben, para mi son manifestaciones de afecto de cualquier manera. Para mí el premio verdadero es la justificación que dio Leo para dármelo y el hecho que uno pueda contribuir aunque sea con un granito de arena en su proyecto.

Merci beaucoup Leo et famille!

Mi premio se lo doy a Itinerantes porque me encanta como escribe Silvina y se que a todo le poen corazón y profesionalismo, a Irmina de volar porque me emociona y porque compartimos un mismo barrio y una experiencia parecidas de inmigración, a Lina por su blog “a la española” lleno de buenos sentimientos y para Iván y todas sus esperanzas puestas en venir a Canadá. para los que ya recibieron el premio, es obvio que estarían también entre mis elegidos porque forman también parte de este blog con sus comentarios.

Los premiados aquí no tienen porqué seguir ni darle el premio a alguien, pero si quieren hacerlo, deben seguir estas simples instrucciones:


Sólo 5 personas deben recibir el premio.


Cuatro (4) de ellos son seguidores de tu blog.


Uno es nuevo en tu blog y vive en otra parte del mundo.


Debes hacer link a quien te entregó el premio.

Etiquetas: general

Si bien no todos los blogs son iguales, hay muchas cosas que son necesarias para que un blog sea un blog y no otra cosa. Vamos a ver como se divide un blog:

Header o Cabecera: En ella se encuentra por lo general el título del blog con su respectiva descripción. Muchas veces, la cabecera puede contar con un mini menu para acceder a otras secciones del blog. Algunas secciones pueden ser:

• Un formulario de contacto: Para que los lectores puedan contactarse con nosotros.



• Una página de información sobre el autor: Para que los lectores sepan quien está detrás del blog.



• Una página de archivos: En donde se muestras las entradas por fecha o categoría.



• Un blogroll: Una página con todos nuestros enlaces.

Si bien no es lo mas importante, una cabecera bien diseñada atrae mas la atención del lector.

Contenido: Aquí es donde aparecerán nuestras últimas entradas (salvo que sea una sección, en ese caso aparecerá nuestro formulario de contacto, blogroll, etc). Las entradas se dividen por lo general de la siguiente manera:

• Título de la entrada: Casi tan importante como la entrada en sí. Un titulo llamativo atraerá mas lectores que uno simple. Recomiendo leer esta entrada en alt1040 para crear títulos llamativos.



• Fecha de la entrada: Fecha en la que fue escrita la entrada.



• Autor de la entrada: Aquí tendría que aparecer tu nombre :P.



• Texto de la entrada: Esta es la parte mas importante, lo demás puede faltar o no ser perfecto, pero el texto es la esencia de la entrada. Aquí pueden aparecer imágenes, enlaces, opiniones y demás, pero no olvides citar tus fuentes (poner un enlace al sitio donde hemos sacado la información) si escribes algo que no venga de ti mismo.



• Categorías: Aquí se muestra en que categorías se encuentra nuestra entrada. Si por ejemplo nuestra entrada habla sobre perros, la categoría podría llamarse “mascotas” a menos que sea un blog dedicado a las mascotas, en ese caso tendríamos que especificar un poco mas. Es conveniente simplificar aquellas categorías que tienen pocas entradas, así evitaremos tener 40 categorías diferentes.



• Tags: Al principio era una variante de las categorías, pero hoy en día ya es un complemento. Los tags, también conocidos como “Etiquetas” son los temas principales de los que trata la entrada. Siguiendo el ejemplo anterior, si estamos hablando sobre como alimentar a un perro, las etiquetas podrían ser: perros, comida para perros, etc. Las etiquetas nos permiten especificar mas que las categorías.



• Comentarios: Los comentarios dan la posibilidad a los lectores de dar su opinión sobre la entrada publicada. Desgraciadamente, hay varios blogs que han decidido cerrar sus comentarios a causa de la gran cantidad de spam que reciben al día. Yo creo que cerrar los comentarios debe ser usado como último recurso, ya que hay muchísimas herramientas para evitar el spam.



• Trackbacks y Pingbacks: Estos permiten conocer qué enlaces apuntan a una entrada. Definiciones: Trackback - Pingback

Sidebar / Menú: Esto es un menú de navegación que ayuda al usario a encontrar la información que está buscando, ya sea dentro de nuestro blog o fuera de él. Puede contener las siguiente secciones:

• Un buscador: No hay nada mas fácil para un lector que usar un buscador y encontrar rápidamente todas las entradas que hable de un tema específico. Muchas veces el buscador se encuentra en la cabecera junto al menú.



• Categorías: Por lo general podemos encontrar una lista con las categorías del blog.



• Blogroll: El blogroll es una lista de enlaces a sitios amigos o de interés.



• Nube de tags: Si bien no es algo muy necesario, muchos blogs cuentan con una nube de etiquetas donde se muestra los temas que mas se hablan en el blog. Cuanto mas grande sea el tag, mas entradas hablan del tema.

Footer / Pie de página: Al igual que el header, el footer puede contener un pequeño menú u otros datos de interés. Por lo general se agrega en este espacio el nombre del autor del blog, el nombre del de la plantilla (diseño), etc.

Espero que les haya servido y espero sus comentarios.

Etiquetas: conceptos basicos, blog, disea, estructura

En el pueblo donde trabaja JC, Kingsey Falls, existe un jardín botánico que se llama Parc Marie-Victorin que se caracteriza por tener algunas representaciones hechas con plantas. En general a mí me parecieron medio adefesios, pero el parque en general es muy lindo y es una oportunidad para darse una buena caminata en un ambiente agradable.

Pueden agrandar las fotos haciendo clik sobre ellas.

Etiquetas: viajes, turismo, paseos

Me parece justo iniciar el blog con un pequeño resumen de lo que espero lograr con él. Si bien ya existen varias webs y blogs destinados a mejorar la experiencia de aquellos que parten a la aventura con un blog, la mayoría son escritos en un lenguaje bastante técnico, que requiere un estudio previo para tareas simples tales como insertar imágenes en las entradas. Espero que este blog sirva sobretodo a aquellos que se inician en el mundo de los bloggers, pero también a aquellos que ya tienen un blog y sepan aprovechar los consejos que serán dados en este blog.

Si bien tengo bastante experiencia como blogger, siempre se puede aprender más, así que sientanse libres de comentar y corregirme si llego a equivocarme.

Muchas gracias,

BrUz.

Etiquetas: blogmasters, blog

Bueno, lo primero que hay que hacer antes de empezar un blog es leer el artículo de cosas a tener en cuenta antes de crear un blog.

Ahora que ya sabemos que tipo de blog vamos a crear (personal o público, con hospedaje gratis o pago, etc.) les dejo una recopilación de guías para cada situación:

Crear un blog usando servicios gratis: Por lo general, crear un blog en sitios como blogger.com y wordpress.com resulta ser bastante fácil. Los campos a completar antes de empezar a escribir entradas no son muchos. Los mas frecuentes son: Tu nombre, tu email, título de tu blog, descripción de tu blog, un nombre de usuario y una contraseña para crear tu cuenta de administrador. Luego tendrás que seleccionar entre algunas plantillas (diseños) predeterminadas .

Guía: Crear un blog en blogger.com

Guía: Crear un blog en wordpress.org

Si bien blogger y wordpress son los mas populares (y por ende los mas comentados en blogmasters.com.ar), existen otras alternativas: Blogia, Bitacorae, Soy.es, Obolog, son algunos ejemplos.





Crear un blog usando un gestor de contenidos: Para crear un blog usando un gestor de contenidos de nuestra elección vamos a necesitar un servicio de hospedaje web gratis o pago. Para encontrar un hospedaje que sea acorde a nuestras necesidades y a las del gestor de contenidos que elijamos, recomiendo visitar buscahost.com, un sitio en el que podremos realizar búsquedas de hospedaje web definiendo de antemano cuánto estamos dispuestos a pagar, si acepta dominio propio, etc.

Guía crear un blog con Wordpress (Lo que uso en blogmasters.com.ar)

Guía crear un blog con Movable Type

Otras alternativas: Drupal, Lifetype, entre otros.

Consiguiendo un hospedaje web: La mejor forma de encontrar un hospedaje web acorde a nuestras necesidades es utilizando un servicio de búsqueda de hosting. Los más conocidos (en español) son los siguientes: Buscahost.com y buscahosting.com.

Y listo! ya tenemos nuestro blog en funcionamiento!

Etiquetas: conceptos basicos, guias, blog, hospedaje web, wordpress

Voy a enumerar algunas cosas a tener en cuenta antes de crear un blog:

1. Primero que nada, hay que tener en claro que es un blog, y si este cumple con nuestras necesidades.



2. Una vez que estamos seguros que lo que queremos hacer es un blog, es conveniente anotarse en una hoja los siguientes puntos:
   
   
   
   
   
   • Temática del blog: Es importante tener en claro desde un principio de qué vamos a hablar en nuestro blog. Si estás haciendo un blog sobre tecnología, evitá hablar sobre política, salvo que hables de algún tema específico dentro de la misma que tenga algo que ver con la tecnología.
   
   
   
   • Título del blog: Para un blog personal en el que los visitantes serán familiares y amigos no es tan importante, pero si queremos que nuestro blog sea visitado por miles de personas, un título impactante y que tenga que ver con la temática del blog es necesario.
   
   
   
   • Descripción del blog: Al igual que el punto anterior, esto es necesario sobretodo para los blogs públicos que pretenden ser conocidos. Una descripción compuesta sobretodo por las palabras claves que describan su blog lo posicionará mejor en buscadores y atraerá lectores interesados en la temática de nuestro blog.
   
   
   
   
   
   



3. Luego, tenemos que decidir si nuestro blog va a ser un blog personal o público/profesional:
   
   
   
   
   
   • Con blog personal me refiero a un blog que recopile historias de nuestras vacaciones, nuestros poemas,etc. En definitiva, un blog en el que no sea importante el numero de visitas que llegan a él. Esta clase de blogs no necesitan mucho trabajo, ya que el autor le escribe sobretodo para sí mismo.
   
   
   
   • Con blog público/profesional me refiero a un blog en el que buscamos hacernos escuchar, o mejor dicho leer. Uno de los objetivos principales es conseguir una gran cantidad de visitantes y comentarios, ya sea para dar a conocer nuestro opinión, vender un producto, etc. Un blog de estas características requiere un poco mas de tiempo, ya sea para hacer ajustes en el diseño del mismo, optimización para buscadores, etc. Por otro lado, estos blogs dan la posibilidad de ganar dinero, ya que la cantidad de visitas es mas elevada, y las posibilidades de hacer clic en las publicidades son mas altas.
   
   
   
   
   
   

   Hay que tener en cuenta que pasar de un blog personal a uno público no es muy difícil si le dedicamos el tiempo necesario, pero pasar de un blog público a uno privado si lo es, ya que hay que restringir la entrada a usuarios no deseados.




4. Necesitamos pagar para tener un blog? Esto depende de lo que buscamos con nuestro blog. Para un blog personal, me parece absurdo pagar habiendo tantos servicios de blogs gratis. En cambio, si nuestro blog va a ser un blog público, es posible que tengamos que pagar si queremos aprovecharlo al máximo. Hay varios aspectos a tener en cuenta:
   
   
   
   
   
   • Si queremos que nuestro blog tenga un dominio propio (ej: nombredetublog.com): La mayoría de los dominios web son pagos, salvo algunos como por ejemplo los .com.ar que por el momento son gratis.
   
   
   
   • Si queremos un hospedaje que soporte miles de visitantes por día: Si tu blog es muy conocido, es probable que los servicios de hospedaje de blogs no sean lo suficientemente potentes para recibir una gran cantidad de visitas al día.
   
   
   
   • Si queremos usar un gestor de contenidos (ej: Wordpress, MovableType): Si bien la mayoría de estos gestores son gratis, estos requieren hospedajes bastantes potentes, de esta manera se hace mas difícil encontrar hospedajes gratis que los soporten. De entre los gratis yo recomiendo freehostia.com. Llegado el caso que decidan comprar un hospedaje pago, este tiene que soportar PHP y MYSQL.
   
   
   
   
   
   



5. Para ampliar un poco mas nuestros conocimientos, les recomiendo visitar los siguientes artículos:
   
   
   
   
   
   • 5 pasos necesarios que hay que dar antes de crear un blog
   
   
   
   • Plan antes de crear un blog
     
     
     Si encuentran otro artículo que ayude a la comprensión, no duden en comentarlo.
   
   
   
   
   
   



6. Creando nuestro blog: Ya estamos listos para crear nuestro blog »

Etiquetas: conceptos basicos, guias, blog

Vamos a tratar de dejar en claro lo que significa la palabra blog:

Un blog es un sitio web donde se publica, en forma cronológica (por lo general, los mas recientes primero), artículos (también llamados entradas) en donde el autor busca informar o dar una opinión sobre un tema en particular. Los primeros blogs que aparecieron en internet, eran una especia de diario en el que cada autor iba contacto cosas que le sucedían en la vida diaria. Poco a poco, los blogs se fueron convirtiendo en un gran medio de comunicación, creando espacios de opinión donde el autor informa y comenta temas específicos. Hay blogs de todas las temáticas, partiendo de un inmigrante que cuenta cómo es la vida en otro país, a un profesor criticando los nuevos productos electrónicos que salen al mercado. Los blogs dan la posibilidad a cualquier persona de dar a conocer sus opiniones y su forma de pensar, lo único que se necesita, es contar con una conexión a internet.

Ahora que tenemos más en claro qué es un blog, ya podemos crear uno »

Etiquetas: conceptos basicos, blog

Aprovechado los ultimos dias de verano (buhaaa!!) me puse a pintar la cocina-comedor.

Cuando conocimos esta casa nos intercambiamos miradas con JC al ver los colores chillones que tenía. No fue una sorpresa, antes habíamos ido a visitar unas cuantas y una peor que la otra. Según la deducción de muchos que viven por aquí, debe ser por la nieve el hecho de no querer ver ninguna pared blanca o el desquite que te agarra después de haber alquilado por un buen tiempo (en muchos edificios de departamentos de alquiler no se permite pintar las paredes si no son blancas).

La cuestión que igual compramos la casa porque era un asunto solucionable. Al año y medio de vivir aquí, ya las migrañas me agarran mas seguido de pasar la mayoria del tiempo que estoy en casa en un lugar pintado de amarillo huevo y naranja así que me decidí a pintar (obra que solo me toca a mi porque JC le huye al pincel)

Manos a la obra! fuí a comprar pintura y buscar cartilla de colores, no fue nada fácil, hasta las cartillas tienen unos colores bastante chillones pero conseguí finalmente lo que quería: en breve mi cocina lucirá un color crema claro o marfil y un beige mate.

Para mas adelante quedaran cambiar los colores de la habitación de Lucas (verde fosforescente) y del living (azul marino en dos de sus paredes).

Si miran fotos del blog, incluidas algunas que estan en el costado derecho podrán apreciar los colores que hoy desaparecieron!

Etiquetas: cultura, curiosidades, costumbres, pintura

Los que que están en camino, los que están interesados, los que ya están allá”

Le damos la bievenida a nuestro blog a Minotauro, nuestro invitado de la jornada. Al final encontrarán su link y pueden continuar leyendo los post de los mas de 30 blogs que se anotaron en esta jornada.

Buena lectura!

Ellos ya son residentes

Hace unas cuantas semanas cuando visite New York, me di cuenta que mis contrapartes inmigrantes en el

vecino del sur son mayormente « ilegales » pueden llevar 1, 10 o 20 años viviendo mas o menos cómodamente, pero nunca tienen tranquilidad, y llegue a concluir: En USA no hay las mismas oportunidades que en Canadá.

A diferencia de USA en Canadá los “ilegales” no son el pan nuestro de cada día. El Canadá ofrece todos los medios posibles para que el inmigrante se convierta en un Canadiense.

Deconstruyamos un poco mi mensaje, he dicho: “…Hace unas cuantas semanas cuando visite New York…. ” ¿Hubiese sido posible este viaje si siguiera viviendo en mi pais? La verdad NO, ni en sueños. Durante

muchísimos años y muchísimas veces quise tener la visa de turismo para ir a Disney en Florida, pero el funcionario de la ventanilla (un tipo brutal y simiesco) en la embajada me decía NO y me pasaba una hojita amarilla en donde decía: “El oficial consular ha negado su aplicación porque cree que usted tiene la intención de quedarse a vivir ilegalmente en territorio Americano”

Así que sabia que para ir a USA la única manera era ser ciudadano de otro país diferente al de mi origen.

En fin que pues llegue a Canada (obtuve muy fácilmente mi visa de residente permanente) y también fácilmente con el tiempo y casi automáticamente me convertí en un ciudadano Canadiense, y con mi pasaporte entro y salgo de USA la veces que se me antoje, sin problema.

Bueno pues mi amigo en New York, así me presentaba, como mostrando la diferencia entre unos y otros, incluso escuchaba los comentarios de sus amigos acerca de nosotros, (se escuchaba al fondo: “Es que ellos

ya son residentes!”) Esa frase significa que el inmigrante en USA lo que mas que aspira es a ser residente permanente, en su mente no cabe la idea de ser ciudadano, eso es algo solo otorgado a seres supremos y excepcionales.

En Cambio en Canadá, todo el sistema esta dado para que uno viva tranquilo y feliz. Me parece que la máxima preocupación que tengo es: ¿Cómo me vestiré hoy? Cierto el clima es caprichoso y extremo, pero en el fondo es lo de menos. Ser inmigrante es un proceso lento, en el que el recién llegado llega anestesiado y amnésico: No sabe hablar, no tiene profesión ni estudios validos, no tiene en donde vivir, no tiene cuenta bancaria, no tiene muebles, no tiene trabajo, no tiene amigos, no puede conducir auto, en fin que el recién

llegado esta en desventaja, pero para ello existen innumerables organismos estatales y ONG que lo van llevando de la mano, que no lo dejan solo, para los mas hacendosos y afortunados la oportunidad laboral esta a la vuelta de la esquina y en algunos meses consiguen un buen empleo, para el promedio la cosa tarda un poco, pero de eso se trata inmigrar: De ser paciente, recuperar la vida toma cierto tiempo.

Así que si estas pensando en inmigrar, escoge Canadá y no USA. Tus hijos lo agradecerán.

Escrito por Minotauro http://museodelaconfusion.

Sigan la cadena, entren en Minotauro y en alguno de los blogs inscriptos en la jornada encontrarán el mío.

Etiquetas: blogs, inmigracion, integracion

www.educima.com

Dialogo por teléfono de mi hijo mas chico con parientes de Argentina:

- Y como vamos a estar…la mitad del año nevó y la otra mitad llovió!

-Valeria (dice una nena de la garderie) cuando vamos a usar la pantalla solar?

www.educima.com

Etiquetas: general, humor, tiempo

Garderie Les Yeux Du Coeur

Esta semana estoy un poco perdida del blog porque ando muy ocupada en mi nuevo bénévolat.

Ya en un post antiguo comenté la importancia de hacer algún tipo de voluntariado si uno tiene que estudiar el idioma local y conocer gente. Yo ando por mi tercer voluntariado y si bien ya no lo hago por el idioma, siempre se aprende algo nuevo y se agranda el vocabulario.

En este momento estoy de voluntaria en la garderie donde trabaja Valeria. Los chicos son amorosos, no importa de donde sean, ni de qué cultura vengan, ellos te demuestran cariño enseguida.

Como en esta garderie se siguen lineamentos pedagógicos de paso aprendí muchas cosas nuevas, por ejemplo como hacer que todos te presten atención y te hagan caso (cosa que como madre me costaba mas). Acostumbrada al aprendizaje de la garderie, adultos hay un montón de detalles que no había tenido nunca en cuenta y que son esenciales en la garderie como todos los sistemas de seguridad (mucho mayores también de los que vi cuando mis niños iban al jardín).

A diferencia de Buenos Aires, el voluntariado es aquí muy bien considerado y no hay casi persona que no haya hecho alguno en su vida, ya sea de niño, joven o jubilado y en muchos lugares se puede tomar como experiencia laboral o stage de estudios.

Para los recién llegados es una bueno opción, e muchos voluntariados pagan los viáticos y las personas pueden almorzar en el lugar por lo que permite ahorrar unos pesos mientras se estudia francés/inglés. Muchas personas han conseguido su primer trabajo haciendo el servicio voluntario o han hecho amistad con los locales lo que les ha permitido encontrar trabajo en el futuro. En algunos voluntariados hay también una formación o posibilidades de atelieres gratuitos o pagados por la fundación que son importantes también para el cv

Aquí otras páginas donde hablo del tema:

Bénévolat SOS catastrophe

Organismos comunitarios

Etiquetas: educacion, benebolat, garderie guarderias, voluntariado

Cumplimos tres años en la web. Gracias por leernos. Lo que hacemos es para ustedes.


Hagan click en este sitio para ver y escuchar nuestro regalo.

Etiquetas: blogs, cumpleaños, aniversarios, videos, aniversario

21 días de lluvia en julio

Etiquetas: videos, lluvia

Despedida de los Marge en el Abasto, diciembre 2004

Primer aviso: Reunión de futuros inmigrantes, consultar en lo de Fran y Romi. Si andan por Buenos Aires aprovechen porque reunirse sirve en serio!

Segundo aviso: Reunión de inmigrantes latinos organizado por la Asociación de argentinos en el Estrie. Domingo 3 de agosto desde la mañana. Al igual que el año pasado la entrada es de $6 por adulto y $3 para niños entre 6 y 12, menores de 6 gratis, incluyendo kayaks canoas, volley, fobal y hay un salón por si llueve..

Hay parillas para hacer asado y Gustavo lleva el disco de arado para freír empanadas, a la nochecita se puede armar un fuego y calentar marshmallows.

Aux Berges Dominique Savio


545, Chemin du Lac


Ste-Catherine- de-Hatley QC J0B 1W0

Pueden ver fotos en el costado del blog que sacamos cuando nosotros fuimos el año pasado, todas las de barquitos y botes pertenecen a ese lugar.

Puedes armar una red social eligiendo nuevos amigos y familias con una mayor experiencia de vida. Inmigrar y estar solo es doblemente duro. La integración no se logra separándose completamente de la cultura que uno trae, porque eso no es integración , se puede abrir los brazos y enriquecer nuestras vidas con ambas culturas.

Por lo menos así lo pienso yo.

Ale

Etiquetas: blogs, cultura, inmigracion, integracion, reuniones

El sábado una pareja quebecoise nos invitaron a un camping en Saint-Jean Batiste a 50 km de Montréal que se llama “Le domaine de Rouville” donde ellos tienen su casa rodante durante toda la temporada.

Este camping no tiene nada de salvaje en realidad es un pequeña ciudad con calles, supermercado, restaurante, mercado de pulgas, sala de primeros auxilios, sala de teatro-cine, lago con playa, lugar para reparación de bicicletas y autitos eléctricos (car), verdadero tráfico por aquí de estos últimos. El camping tiene varios sectores: sector de camping por el día con mesas al borde del lago, sector de voyageur que son las casas rodantes y carpas que vienen por unos días y los permanents que están instalados toda la temporada o que vienen hace años al mismo lugar. Estos últimos tienen un terreno con agua, electricidad y cloaca que alquilan donde instalan la casa rodante propia y a su vez está todo el terreno arreglado con jardines, hamacas, parrillas, patios de madera y casita para guardar trastos. La variedad de casas rodantes va desde las más sencillas hasta las que cuestan un millón de dólares.

Todas las semanas hay diferentes actividades y se festejan todas las fiestas que hay por aquí en invierno, es por eso que justo fuimos el día que se festejó Navidad.

El festejo de Navidad no se tomó a la ligera, todas las casa rodantes fueron adornadas para el festejos, por calles, hubo un desfile de carrozas, se organizó como pequeños sectores de orquesta o música con grandes aparatos y se improvisaron pistas de baile, mucha gente se disfrazó, bailaba en las calles e iba a brindar con sus vecinos. Festejaron todos, jubilados, familias con chicos, jóvenes y adolescentes, había de todo y nos sorprendió la gran vida social y la despreocupación de la gente en este lugar, todos se visitan, comen juntos, comparten cosas, bailan, saludan a todo el mundo.

Cuando la noche cayó, la gente salió a pasear por las calles a ver toda la iluminación de navidad y a bailar en la casa de los vecinos, como muestran las fotos (qué se pueden agrandar haciendo clic sobre la foto para mas detalles).

Merci beaucoup Linda et Denis pour l’invitation, nous avons profité une belle journée!

Etiquetas: blogs, cultura, curiosidades, estudios, fiestas

Mi amiga Gabriela que trabaja para el RIFE (organismo de ayuda para la integración de inmigrantes en el Estrie) me envió el dato de que estaba publicado este video sobre una fiesta que se hizo para festejar la última navidad.

Aquí podrán ver a los integrantes de varios blogs de la zona.

[youtube][/youtube]

Etiquetas: general